Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Робин Данн

В ролях: Кэтрин Изабель, Майкл Дж. Фокс, Джонатан Уайтселл, Сара Дежарден, Робин Данн, Фред Эвануик, Фэрра Авива, Лео Фафард, Каван Каннингэм, Лаура Абрамсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героиня фильма Изабель Саливан после автокатастрофы, в которой погибли ее родители, переезжает в небольшую провинцию к родному дяде, являющимся мэром города. Изабель бесконечно одинока. Но после того, как девушка находит на улице беспризорную собаку, ей становится немного легче. Однако ее новый друг пес Арчи не совсем...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Суджитх Васудев

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Ведика, Эмине Салман, Sijoy Varghese, Саикумар, Манджи Пиллаи, Кишор Сатья, Парвати Нэйр, Джоби, Шаджу

Перевод: Субтитры

Джеймс влюбился в прекрасную Алису, и та ответила ему взаимностью. Несмотря на огромное количество проблем и препятствий, они всё же решили пожениться. Алиса устраивается на работу в крупный банк, а Джеймс зарабатывает для семьи деньги в качестве постановщика рекламных роликов. Постепенно отношения между супругами...

Страна: Швеция, Норвегия, Дания | Год: 2001

Жанр: семейный

Режиссер: Эдди Томас Петерсен

В ролях: Самуэль Хаус, Сара Соммерфельд, Кристер Хенрикссон, Эрик Эриксон, Йоаким Наттерквист, Сэм Кессел, Иза Энгстрем, Симона Эрикссон, George Nakas, Georgios Moulianitakis

Перевод: Одноголосый закадровый

Цацики - это имя мальчика. Его мать теперь живет с Гораном. У Цацики проблемы с его девочкой, да еще и запланированновые каникулы в Греции оказываются под угрозой срыва, когда его мать решает поехать со своей рок-группой в Японию. Но ему помогает дедушка, который согласился поехать вместе с ним. Там Цацики познает...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Нэйтан Эдлофф

В ролях: Мисси Пайл, Стивен Рут, Пол Райзер, Молли Шеннон, Ярдли Смит, Итэн Филлипс, Энни Голден, Роми Роузмонт, Моника Кэйси, Малкольм Гетс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета обыкновенный парень, который учится в старших классах. Как и у любого школьника, который в скором времени окончит школу, у него есть мечты и желания. И одно из самых больших его желаний - это переехать из Центральной Америки в Чикаго. Ему выпадет такая возможность, если он станет членом школьной...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: П. Самбасива Рао

В ролях: Кунал Госвами, Шридеви, Ракеш Беди, Мехмуд, Мадху Малини, Пайнтал, Кришан Дхаван, Шрирам Лагу, Агха, Радж Кишор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все как в сказке! Бедный, но талантливый юноша стал эстраднойзвездой. И все это произошло благодаря очаровательному меценату - дочери фабриканта. А дальше все тоже как в сказке - гастроли, записи, съемки в кино. И, конечно, любовь. И богатая юная меценатка - уже его невеста! Но вдруг наш герой стал неузнаваем....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Лассетер, Эш Браннон, Ли Анкрич

В ролях: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Келси Грэммер, Дон Риклз, Джим Варни, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Уэйн Найт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ковбой Вуди и другие игрушки мальчика по имени Энди продолжают жить, радуясь каждому дню. Но неожиданно все меняется, когда Вуди похищает коварный коллекционер. Оказывается, что Вуди - очень ценная игрушка из коллекции, за которую японский музей игрушек готов заплатить огромную сумму. В доме коллекционера он находит...

Страна: США, Франция | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено

В ролях: Стив Карелл, Джейсон Сигел, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс, Уилл Арнетт, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Дэна Гайер, Элси Фишер, Пьер Коффан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых...

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено

В ролях: Стив Карелл, Кристен Уиг, Бенджамин Брэтт, Миранда Косгров, Расселл Брэнд, Кен Жонг, Стив Куган, Элси Фишер, Дэна Гайер, Мойзес Ариас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джонпол Джордж

В ролях: Четхан Джаялал, Товино Томас, Сринивасан, Рохини, Судхир Карамана, Аленсир Лей Лопес, Нандана Варма, Деви Аджит, Чемпил Асокан, Биджита Бханудас

Перевод: Субтитры

Керала. Море, на берегу которого раскинулась красочная деревушка, с не менее колоритными жителями. У каждого из них есть мечты, ради которых они готовы на многое. Так и живут они своим миром, пока в него, урча мотором мотоцикла, не въезжает инженер Теджас Варки, меняя весь их мир....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Анупам Синха

В ролях: Анупам Кхер, Афтаб Шивдасани, Шрия, Индранил, Рати Агнихотри, Рана Юнг Бахадур, Ашвани Чопра, Кристин Эдвардс, Арти Мера, Индранеил Сенгупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санам, дочка крупного магната Ажиндала, случайно попав на выступление барда Рикки, сразу же проникает симпатией к его музыке и нему самому. К ее радости Рикки оказывается в числе приглашенных в ее дом на юбилей отца. Молодые люди знакомятся и влюбляются друг в друга. Но однажды, Санам становится свидетелем загадочного...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: семейный

Режиссер: Винод Панде

В ролях: Рекха, Радж Киран, Мажар Кхан, Ом Шивпури, Нитин Сетхи, Урмила Бхатт, Хелена Люк, Юнус Парвез, Пуджа Сахена, Винод Панде

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как все-таки загадочна и совершенно нам непонятна жизнь этих «проклятых миллионеров», со всеми их фокусами, причудами, капризами. Ну разве не причуда - данное героем обещание никогда не жениться? А что, как не каприз, папенькино завещание, по которому сын сможет получить свою долю наследства лишь при условии, что...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Анил Мехта

В ролях: Мадхури Диксит, Даршан Джаривала, Рагувир Ядав, Дивья Дутта, Далай, Феликс Д'Альвьелла, Винод Наджпал, Уттара Баокар, Акшай Кханна, Ирфан Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дия - разведенная мать, живущая в Нью-Йорке, которая вернулась в Индию после того, как она получает новости, что ее гуру танцев находится при смерти. Когда Дия прибывает в Шамли, она обнаруживает, что он умер и оставил ее ответственной за экономию и восстановления Театра Аджанта, где она танцевала в детстве. Проблема...