Страна: Франция, Германия, ЮАР | Год: 2018

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Жиль де Мэтр

В ролях: Даниа Де Вилье, Мелани Лоран, Лэнгли Кирквуд, Райан Мак Леннан, Лайонел Ньютон, Лиллиэн Дюбэ, Брэндон Оре, Пол Дэвис, Эшли Харви, Тесса Джуббер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миа вместе с семьей переезжает в Южную Африку из Лондона, где ее родители покупают ферму по разведению львов. Девочку ничего не радует на новом месте, ей хочется вернуться в Лондон, где остались ее друзья и беззаботная подростковая жизнь. Но внезапно на нее сваливается забота о маленьком белом львенке по имени Чарли,...

Страна: Китай | Год: 2018

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гэри Ван

В ролях: Ян Яньдо, Эмиль Чау, Чэнь Линьшэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Большинство домашних котов, как наш герой Пухляш, привыкли довольствоваться жизнью в теплой и уютной квартире. Но его сын, рыжий котенок Шустрик, не из таких. Ему вечно не сидится на месте, и он очень хочет путешествовать. Мечтая однажды отправиться в удивительную Долину Розовых Снов, он сооружает летательный аппарат...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Раджеш Кханна, Аша Парех, Прем Чопра, Бинду, Насир Хуссэйн, Сулочана Латкар, Чандрашекхар, Мадан Пури, Дэйзи Ирани, Хони Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхави - сирота, живущая с дядей по материнской линии, который устраивает ее брак с кем-то, кого она не знает. Воспротивившись решению дяди, девушка убегает к возлюбленному Кайлашу. Но и там ее ждет разочарование: Кайлаша она обнаруживает в объятиях другой женщины Шабнам. Мадхави возвращается к дяде, да только...

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Виджай Бхатт

В ролях: Мала Синха, Манодж Кумар, Шашикала, Джайянт, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Д.К. Сапру, Ачала Сачдев, Мукри, Дживан Кала

Перевод: Одноголосый закадровый

Сунил Мехра, завершив в Лондоне свое медицинское образование, хочет заняться медицинской практикой где-нибудь в Индии. Волей судьбы он попадает в отдаленную гималайскую деревушку и влюбляется в деревенскую красавицу Фулву. Его решению работать врачом в деревне препятствуют бывшая невеста Сунила Нита и отец Фулвы -...

Страна: США, Испания, Китай, Корея Южная | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тони Бэнкрофт, Скотт Кристиан Сава, Джейм Маэстро

В ролях: Эмили Блант, Дэнни ДеВито, Джон Красински, Иэн МакКеллен, Рэйвен, Сильвестр Сталлоне, Патрик Варбертон, Тара Стронг, Джеймс Арнольд Тейлор, Лидия Роуз Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья, владеющая цирком, должна использовать волшебную коробку «Animal Crackers», чтобы спасти своё детище от их коварного злого дяди Горацио П. Хантингтона....

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: семейный

Режиссер: Виджай Бхатт

В ролях: Ашок Кумар, Шаши Капур, Шабана Азми, Асрани, Бинду, Нарендра Нат, Джайшри Т., Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Vatsala Deshmukh

Перевод: Субтитры

Еще ребенком Шанкар (Шаши Капур) перестает верить в Бога, когда несмотря на молитвы, умерла его мать. Его отец и дядя носят паланкин с верующими вверх по крутому склону к храму Джагдишвара и обратно. Как и большинство других жителей деревни, они были фермерами, пока у них не отобрал землю управляющий храмом и...

Страна: Япония | Год: 2019

Жанр: аниме, мультфильм, семейный

Режиссер: Масахито Кобаяси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Будни офисной работницы Каору и внезапно поселившегося у неё медведя по имени Рилаккума с молнией-застёжкой на спине, который только и хочет, что есть и валяться днями напролёт....

Страна: Пакистан, ОАЭ | Год: 2018

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Shazia Ali Khan

В ролях: Hajira Yamin, Kiran Malik, Adnan Jaffar, Санни Хиндуджа, Khalid Ahmed, Шамим Хилали, Hajrah Khan, Rik Aby, Shaista Jivani, Mariel Bianca Salazar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизни доверчивой горничной, светской львицы, успешного банкира и добродушного шофера переплетаются в Дубае в этой трогательной истории о самопознании....

Страна: Уругвай, Бразилия, Аргентина | Год: 2017

Жанр: семейный, спорт

Режиссер: Карлос Андрес Морелли

В ролях: Хорхе Болани, Facundo Campelo, Нестор Гуццини, Марсель Кеороглиан, Эрнесто Лиотти, Вероника Перротта, Candelaria Rienzi, Сесар Тронкосо, Рони Вийела

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный 13-летний Тито - подающий большие надежды талантливый футболист из провинции. Его отец работает сантехником, прикидываясь охранником. Заметив талант мальчика, футбольный агент уговаривает всю семью переехать в столицу Монтевидео. В надежде улучшить своё благосостояние, отец Тито соглашается. В столице Тито...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Чандер Х. Баль

В ролях: Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Ифтекхар, Рам Мохан, Кишор Капур, Мастер Бхагван, Снейл Чатурведи, Арпана Чаудхари, Динеш Хингу, Джагдип

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продавщица кукол Басанти (Ранджита) и молодой начинающий певец Радж Кумар (Митхун) полюбили друг друга. Дело идет к свадьбе... Но Радж, оставив любимую, уезжает в город. Близкий друг семьи Гопи решает выяснить, в чем причина....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: семейный

Режиссер: Стив Гримальди

В ролях: Эрик Хегер, Уайатт Ралфф, Джереми С. Холм, Дженнифер Мадж, Лиам Обергфолл, Джеймс МакМенамин, Lexi Collins, Мэттью Лоулер, Рик Занн, Петерсон Таунсенд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заручившись поддержкой отца, маленький мальчик твердо решил осуществить свою мечту - пройти на Всемирный чемпионат детской лиги, чтобы впоследствии пробиться в профессиональный бейсбол....

Страна: Австралия | Год: 2019

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Шон Сит

В ролях: Финн Литтл, Джай Кортни, Джеффри Раш, Эрик Томсон, Брэдли Трент Уильямс, Наташа Вэнганин, Ник Лончбери, Эмма Бэрджери, Тревор Джемисон, Моргана Дейвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майкл Кингли – успешный бизнесмен и счастливый отец семейства. Но однажды его настигают образы из детства, которое он провел на спрятанном от всего мира побережье океана. Он должен рассказать своей внучке необыкновенную историю мальчика по прозвищу Штормик и осиротевшего пеликана - Мистера Персиваля. Историю опасных...