Страна: Венесуэла | Год: 2010

Жанр: драма, семейный, спорт

Режиссер: Марсель Раскин

В ролях: Элиу Армас, Фернандо Морено, Бето Бенитес, Гонсало Куберо, Марсела Хирон, Джексон Гутьеррез, Vicente Peña, Гэбриел Рохас, Али Рондон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хулио - капитан футбольной команды и прирожденный лидер, а его брат Даниэль - талантливый нападающий. Целеустремленный Даниэль мечтает о том, чтобы однажды играть в профессиональной футбольной команде, но Хулио считает все это ерундой. Ему некогда тратить время на мечты - нужно зарабатывать деньги, чтобы содержать...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Леон Бенсон

В ролях: Люк Хэлпин, Памела Франклин, Хелен Черри, Том Хелмор, Франческа Аннис, Брайан Келли, Джо Хиггинс, Ллойд Баттиста, Гордон Дилворт, Кортни Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение приключений Сэнди и дельфина по имени Флиппер. На этот раз друзья оказываются на Багамских островах, где спасают английское семейство....

Страна: Япония | Год: 2005

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Такаси Миике

В ролях: Рюносукэ Камики, Хироюки Миясако, Тиаки Курияма, Бунта Сугавара, Кахо Минами, Рико Наруми, Эцуси Тоёкава, Киёсиро Имавано, Сэико Иваидо, Масаоми Кондо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время праздника всех святых в японской школе десятилетнего мальчика Такаши выбирают Великим Всадником Кирина. Но одноклассники смеются над ним и считают трусом и слабаком. Чтобы доказать, что он не трус, он во время летних каникул должен подняться на Великую Гору Гоблинов, где, как повествуют древние легенды,...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Эйслер

В ролях: Одине Йоне, Ганс-Лаурин Бейерлинг, Андреа Завацки, Кристоф М.Орт, Lisa Altenpohl, Йонас Егермайр, Антуан Моно мл., Эмилия Шуле, Гельмут Краусс, Карстен Майэлки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери, отец братца и сестрицы находит новую жену и мать для них. Но она оказывается ведьмой, которая всячески издевается над детьми. После того как дети убежали из дому ведьма заколдовывает в лесу все родники и превращает мальчика в оленя. .....

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Дирк Регель

В ролях: Питер Стрибек, Харальд Шмидт, Ханнелоре Эльснер, Бастиан Пастевка, Флориан Мартенс, Гезина Кукровски, Анна Фишер, Йоханнес Цирнер, Михаэль Лотт, Франк Гиринг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды осёл, кот, собака и петух сбежали с фермы и направились в город Бремен, чтобы стать бродячими музыкантами. И они смогли прославиться на весь мир! Чтобы избежать попадания в суп, животные сбегают с фермы своих хозяев. В то же время из дома родителей исчезает дочь, которая не желает выходить замуж за немилого,...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм, приключения, детский, семейный

Режиссер: James Snider

В ролях: Ken Yung, Todd Quills, Thomas Carr, Kj Schrock, Chen Tsung, Tony Roberts, Simon Stuart, Тина Шустер

Перевод: Многоголосый закадровый

Ужасный Клайд изгнал пасхального кролика Бенни в Страну Мерзких праздников, а Санта Клаус и его верный помощник, рождественский олень Гаргафф, отправляются в далекие земли чтобы спасти Бенни и не дать сорвать Пасху!...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, семейный

Режиссер: Брэдли Рэймонд

В ролях: Меган Хилти, Бренда Сонг, Джейсон Долли, Тиффани Торнтон, Зендея, Мэй Уитман, Люси Лью, Рэйвен, Анджела Бартис, Памела Адлон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Динь-Динь и её друзья собираются со всех уголков Нетландии, чтобы принять участие в Турнире Долины Фей - невероятных Олимпийских играх. Турнир обещает стать ярким зрелищем с фантастическими спортивными состязаниями и веселыми сюрпризами! Садовые Феи Розетта и Хлоя решают сразиться с действующими чемпионами - командой...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: приключения, семейный, спорт

Режиссер: Лие Сарки

В ролях: Christopher Romero, Myles Strampello, Jacob Messex, Джои Брезински, Джей Ларсон, Тревор Морган, Уил Гаррет, Ирма П. Холл, Кристал Ли, Марне Паттерсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Два девятилетних калифорнийских мальчика решили за одну ночь пересечь на скейтбордах полный опасностей Лос-Анджелес, чтобы поучаствовать в конкурсе на выживание....

Страна: Франция, Россия | Год: 2013

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Эва Перволовичи

В ролях: Динара Друкарова, Мари-Изабель Стейнман, Георгий Баблуани, Дуня Сычева, Мадалина Константин, Шарунас Бартас, Дени Лаван, Константин Лунарин, Софи Вербек, Лоррэйн Мордилла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маруся - так зовут маленькую девочку, дочку 38-летней Ларисы, бывшей фотомодели, которая живет во Франции, стране ее мечты, где она так долго и безуспешно ищет мужчину своей мечты. «Ma Roussie» - по-французски «моя Россия». Имя девочки так созвучно с названием ее страны, о которой пятилетняя Маруся почти ничего не...

Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Келли Уильямс, Патрик Малдун, Чарльз Дёрнинг, Брюс Томас, Шеннон Уилкокс, Мартин Мулл, Бриджет Уайт, Дэвид Старзик, Джордан Дель Спина, Шэйн Баумель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В душе каждого человека живет мечта о настоящей любви. Холли Грант не хватает того, что есть у двух ее лучших подруг - Бет и Дианы. Без бойфренда в рождественский вечер ее жизнь лишена главного, и только чудо может исправить ситуацию....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, семейный, фантастика

Режиссер: Крис Кох, Джон Фортенберри, Лев Л. Спиро

В ролях: Джейми Герц, Ленни Венито, Саймон Темплмен, Токс Олагундойе, Клара Мамет, Тим Джо, Йен Патрик, Макс Чарльз, Изабелла Крамп, Мобин Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В порыве изменить жизнь своей семьи к лучшему Марти Уивер решил, что им следует переехать в новый дом в тихом пригороде Нью-Джерси. В первый же день Уиверы познакомились с соседями, которые показались им несколько странными. Каково же было удивление Марти и его жены Дебби, когда они узнали, что все жители квартала -...

Страна: Канада | Год: 2010

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Крис Лэвис, Мацек Щербовски

В ролях: Мэрил Стрип, Спайк Джонс, Ален Голем, Аль Так, Одре Жюто, Джеки Барроуз, Форест Уитакер, Себастьен Рене, Натали Клод

Перевод: Двухголосый закадровый

У Дженни было все. У нее было две миски с едой, две подушки и красный шерстяной свитер для холодной погоды. Но ей этого было мало. В полночь она собрала все, что у нее было, и в последний раз выглянула в окно....