Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: комедия, приключения, криминал, драма, мюзикл

Режиссер: Джайдип Сен

В ролях: Джухи Чавла, Аршад Варси, Ирфан Кхан, Раджпал Ядав, Суреш Менон, Дия Мирза, Раджат Капур, Закир Хуссэйн, Мукеш Риши, Ракхи Савант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Сонали: как психиатр, она знает, что не так с ее пациентами, а как женщина она твердо убеждена, что помочь им можно, используя не только разум, но и сердце. Раджа настоящий рассерженный молодой человек! Его кровь кипит, кулаки сжимаются, и он готов избить до полусмерти любого, кто хотя бы слегка расстроит его....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Грейси Сингх, Сунил Датт, Боман Ирани, Рохини Хаттангди, Куруш Дебу, Джимми Шергилл, Ятин Карьекар, Суреш Чатвал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец и сын Датт - играют отца и сына. Отец - обычный крестьянин Хари Прасад Шарма, как и миллионы отцов, жертвующий всем ради сына. Он мечтает о том, чтобы Мунна (его сын) стал доктором и лечил бы всех людей. Для этого он отправляет Мунну в город и намерен оплатить его учебу. Но судьба приводит Мунну в страшный...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Спайк Брандт

В ролях: Джон Пол Карлиак, Джесс Харнелл, Линкольн Мелчер, Мик Вингерт, Лори Алан, Джефф Бергман, Спайк Брандт, Рэйчел Батера, Кейт Хиггинс, Даллас Ловато

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Классический рассказ Роальда Даля получает современный поворот, когда Том и Джерри входят в удивительный мир шоколадной фабрики Вилли Вонки....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Танвир Кхан

В ролях: Бипаша Басу, Джон Абрахам, Прияншу Чаттерджи, Пракаш Бхардвай, Долли Биндра, Ананг Десаи, Ганшьям Герг, Викрам Гокхале, Ади Ирани, Смита Джайкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анупама, для друзей просто Анну - студентка колледжа искусств из богатой и счастливой семьи впервые познала горе, когда в результате событий 11 сентября погибла ее старшая сестра Ану и ее муж. Боль потери так потрясла ее, что она стала умственно неполноценной. Чтобы помочь ей справиться с проблемой, спустя два года...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: мюзикл, мелодрама

В ролях: Ку Хе-сон, Чхве Даниель, Пак Ки-ун, Чо Вон-хи, Чху Со-ён, Ли До-гён, Чха Гван-су

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Тебе говорят, что ты бездарность. Что будешь делать? Конечно же, доказывать обратное. И даже если для этого тебе придётся пройти 80 кастингов и на всех провалиться....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Милан Лутрия

В ролях: Аджай Девган, Сонали Бендре, Рани Мукхерджи, Камини Каушал, Тику Талсания, Смита Джайкар, Кулбхушан Харбанда, Садашив Амрапуркар, Салим Гхуз, Муштак Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Архитектор Ранвир строит в курортном местечке Симла дом для своей невесты Пуджи. Однако Пуджа передумала выходить замуж. Ранвир уезжает в Дели, где на вечеринке знакомится с официанткой Кхуши, у которой нет своего жилья. Ранвир жалуется случайной знакомой на свою не сложившуюся жизнь. Однажды, оказавшись в безвыходном...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Раджив Капур

В ролях: Шамми Капур, Риши Капур, Мадхури Диксит, Анупам Кхер, Ом Пури, Прем Чопра, Рима Лагу, Химани Шивпури, Сулабха Эрийа, Говинд Намдео

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На городской квартире Сомен встретил и полюбил с первого взгляда дочь водоноса Каджри. По дороге домой хулиганы насилуют девушку. Чтобы избежать позора, Каджри убегает из дома и рождает ребенка, который вскоре умирает от простуды. Сомену и Каджри суждено было встретиться снова на ферме его дяди, где девушка работает...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Ашвини Чаудхари

В ролях: Тусшар Капур, Эмран Хашми, Иша Шарвани, Танушри Дутта, Пареш Раваль, Сушмита Макхержи, Кабир Садана, Ананг Десаи, Прабха Синха, Ракеш Беди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджан Мальхотра и Раджу Мальхотра - две противоположности. Раджан Мальхотра - книжный червь, фанат пословиц, навсегда ушедший в учебу и не обращающий внимания на шалости главного пижона колледжа. Он всегда на заднем фоне, и родители постоянно волнуются из-за его мрачного характера и безразличия ко всему, что не...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мюзикл, боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Сохаил Кхан, Ватсал Сетханд, Амрита Арора, Рия Сен, Мохниш Бехл, Прити Зинта, Салман Кхан, Двидж Ядав, Бобби Деол, Санни Деол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самми и Али - друзья детства. Они вместе принимают решения - от выбора школы до карьеры. Хоть они и разные, но они вместе, потому что полностью полагаются друг на друга. Два тела, но одна душа. Самми - эксцентричный юноша, очень мужественный и способный относиться с юмором к любой ситуации. Он щедрый, ответственный,...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: мюзикл

Режиссер: Бретт Салливан

В ролях: Джон Джон Брионес, Eva Noblezada, Алистэр Браммер, Хон Гван-хо, Тэмсин Кэрролл, Hugh Maynard, Rachelle Ann Go, William Dao, Paul Benedict Sarte, Саймон Боуман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Производство мюзикла «Мисс Сайгон» празднует 25-ую годовщину в лондонском театре имени принца Эдварда....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Isaac Rentz

В ролях: Алона Тал, Тофер Грейс, Энн Хеч, Лорен Лапкус, Роб Риггл, Тэй Диггз, Пол Шир, Брайан Хаски, Зак Креггер, Карлена Бритч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Некогда популярный актёр бродвейской сцены теперь потерял веру в мюзиклы и работает администратором шоу. В сегодняшний премьерный вечер у него будет полно забот, и кроме того он никак не может смириться с фактом, что его бывшая девушка (певица этого же шоу) - больше не его девушка, хотя он сам её и бросил. Но шоу...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Бала

В ролях: М. Сашикумар, Варалаксми Сараткумар, Г. Кумар, R.K. Suresh, Сатиш Каушик, Kingmoohan, Amudhavaanan, Kaavya Sha, Anandhi, Haricharan

Перевод: Субтитры

Свамипулаван был одним из самых известных и уважаемых писателей в своём городе. Прошло несколько лет, и его творения перестали пользоваться былой популярностью. Свамипулаван живёт вместе со своим сыном Саннаси, который однажды принимает решение создать свой танцевальный коллектив. Молодой человек хочет стать...