Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Раджендра Кумар, Рахул Равайл

В ролях: Дэнни Дензонгпа, Кумар Гурав, Аруна Ирани, Бхарат Капур, Амджад Кхан, Дев Кумар, Раджендра Кумар, Виджета Пандит, Видья Синха

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сильный и упрямый молодой человек Виджей Мехра, который, полагая, что он безупречен, теряет свою подругу Сунан, которая выходит замуж за другого мужчину - Рама Догра. Сын Виджея Бантай и дочь Рама, Пинки, сбежавшая из дома из-за отца, встречаются при странных обстоятельствах и влюбляются друг в друга. Прошлая любовь...

Страна: Россия | Год: 2018

Жанр: мюзикл

Режиссер: Александр Игудин

В ролях: Наталия Медведева, Сергей Лазарев, Елена Степаненко, Юрий Гальцев, Михаил Боярский, Николай Басков, Андрей Малахов, Филипп Киркоров, Кристина Орбакайте, Игорь Верник

Старая сказка на новый лад! История любви юной Золушки и прекрасного принца – двух любящих сердец – знакома каждому. А одноименный легендарный фильм 1947 года любим и детьми, и взрослыми. Но знакомый всем с детства сюжет заиграет новыми красками благодаря фантазии авторов и звездных исполнителей!...

Страна: Корея Южная | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Сон-вук Мун

В ролях: Хван Ин Ён, Ян Дон-гын, Чу Джин-мо, Won-seong Ju, Sang-mu Oh, На-йеон Ю, Ки-вон Юн, Hwang In Young

Перевод: Одноголосый закадровый

Чжун Ён, студент-медик, задержавшись допоздна в колледже, заглядывает в балетный класс, где красавица Чжин А танцует джаз-модерн. Влюбившийся с первого взгляда и мечтающий научиться танцевать, Чжун Ён не находит ничего лучше, чем напроситься в команду, в которой танцует Чжин А. Но вердикт хореографа неумолим: "Не всем...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, комедия, музыка

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Кевин Клайн, Томми Ли Джонс, Мэрил Стрип, Майя Рудольф, Вуди Харрельсон, Лили Томлин, Гаррисон Кейллор, Линдси Лохан, Вирджиния Мэдсен, Джон Си Райли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В фильме рассказывается об эстрадном радиошоу, которому удалось выжить в эру телевидения. Но вот наступает день последнего эфира, поскольку театр, в котором находится радиостанция, продали техасскому конгломерату, намеревающемуся устроить на месте этого здания парковку. Главные персонажи ленты - сестры Иоланда и Ронда...

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джим Мортенсен, Алекс Альмагер, Naz Ghodrati-Azadi

В ролях: Шон Т. Кришнан, Аманда Лейтон, Скайлар Эстин, Кевин Майкл Ричардсон, Рон Фанчес, Фрида Вулф, Кари Уолгрен, Дэвид Финн, Сэм Лернер, Сэнти Нелсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История крошечной принцессы троллей, носящей цветочное имя - Розочка. Она ищет пропавших друзей, утащенных куда-то злобными Брегенами - созданиями, которые очень любят есть троллей на обед в качестве главного блюда. Вот почему главная героиня так сильно встревожена и собирается в рыцарский поход, чтобы освободить...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: мюзикл, ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Джон МакПайл

В ролях: Элла Хант, Малкольм Камминг, Сара Суайр, Кристофер Лево, Бен Уиггинс, Марли Сиу, Марк Бентон, Пол Кэй, Ella Jarvis, Calum Cormack

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

В обычном британском провинциальном городе обычные старшеклассники готовятся к встрече Рождества. Анна повздорила с отцом: тот мечтает видеть дочь студенткой университета, а сама девушка хочет путешествовать и уже купила билет в Австралию. В предпраздничной суете Анна и её одноклассники не сразу замечают, что в...

Страна: США | Год: 1965

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный, биография

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джули Эндрюс, Кристофер Пламмер, Чармиан Карр, Николас Хэммонд, Хезер Мензес, Дуан Чейз, Дебби Тёрнер, Ким Карат, Анджела Картрайт, Ричард Хейдн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит в австрийском Зальцбурге накануне Второй мировой войны. Молодая девушка по имени Мария, оставшись сиротой, находит приют в женском монастыре и готовится стать монахиней. Однако в силу своего жизнелюбия ей это удается с трудом, и настоятельница монастыря понимает, что такой путь - не для ее...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Тревор Киршнер, Джонатан Джадж, Джей Коген

В ролях: Бреанна Иде, Рикардо Уртадо, Джэйд Петтиджон, Лэнс Лим, Эйдан Майнер, Тони Кавалеро, Руби Имс, Джэма Уильямсон, Иван Маллон, Шон Лео

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Талантливых учеников школы имени Уильяма Б. Трэвиса ждёт урок, который полностью изменит их жизни. Когда их учительница получает травму из-за неудачного инцидента со скейтбордом, на смену ей приходит мистер Финн. Ребята и представить не могли, что их новый учитель -настоящий рокер! Объединив музыкальные таланты,...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мюзикл, драма, криминал

Режиссер: David James Gustafson

В ролях: Tyler Roy Roberts, Kennedy Stinson, Sam Olive, Erik Nash, Mason Turnage, Ben Buehler, Bo Turnage, Jennifer Gustafson, Eddie Nash, Edgar Ochoa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лучшие друзья Клифф и Отис планируют быстро разбогатеть, украв у себя одного из самых опасных противников в бизнесе: наркоторговцев. Вопреки плану, эти двое проводят вечеринки, позволяя зрителям увидеть, что в определенном свете «плохие парни» на самом деле были не такими уж плохими....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Ари Голд

В ролях: Рори Калкин, Роберт Шиэн, Изабель МакНалли, Мэри Бет Пейл, Элизабет Пенья, Джек Фалахи, Брайан Деннехи, Анна Шилдс, Gary Arzberger, John W. Bard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заядлый коллекционер музыки Олли отправляется с русским другом Николаем в своё родовое имение на Свэй-Лейк, принадлежащее бабушке, якобы на отдых. Но настоящая цель парней - украсть уникальную и очень ценную пластинку покойного отца Олли....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Joel Crawford

В ролях: Анна Кендрик, Джастин Тимберлейк, Зои Дешанель, Кристофер Минц-Плассе, Джеймс Корден, Рон Фанчес, Аино Яво, Каролина Ельт, Кунал Нэйэр, Уолт Дорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Королева Троллей Поппи узнает, что у бергенов нет праздников, она заручается поддержкой своих друзей Брэнча и других, чтобы помочь ей принести праздник в Берген Таун....

Страна: Дания | Год: 2004

Жанр: мультфильм, мюзикл, триллер, комедия, детектив

Режиссер: Крестен Вестбьерг Андерсен, Торбьорн Кристофферсен, Стефан Фьелдмарк

В ролях: Андерс Маттесен, Ким Маттесон, Билл Бэйли, Бен Бишоп, Оливия Колман, Эдриен Эдмондсон, Аксель Хенни, Хелена Роман, Тоби Стивенс, Джонни Вегас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой мультика - обыкновенный подросток Теркель, с брекетами на зубах и своими заморочками в голове, он воспитывается в довольно странной семье - его мама не достает сигарету изо рта, а папа - все время читает газету и произносит только слово «Нет!», а младшая сестра Фиона - очень нервная и склонная к...