Страна: Индия | Год: 1966

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Рахунат Джхалани

В ролях: Аша Парех, Дхармендра, Балрадж Сахни, Назима, Сулочана Латкар, Рахендра Нат, Радж Мехра, Сундер, Мубарак, Sabita Chatterjee

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давным-давно молодые влюбленные Джамуна и Рам-пракаш Шукла скрыли свою свадьбу от всех знакомых. Но их взаимоотношения всплыли в тот момент, когда родился малыш Рави. Малыш родился вне официального брака и был признан незаконнорожденным. С момента рождения Рави прошли годы, и в его жизни появилась красавица Канчан. Во...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Митчелл Лейзен

В ролях: Джейн Пауэлл, Клифф Робертсон, Кит Эндес, Кэй Баллард, Томми Нунан, Уна Меркел, Келли Браун, Джуди Наджент, Фрэнк Кэди, Алекс Болл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Очаровательная блондинка Доди работает в банке. Она целыми днями печатает на машинке и мечтает удачно выйти замуж. Вскоре ей делают предложение сразу трое парней....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз

В ролях: Робби Бенсон, Джесси Корти, Рекс Эверхарт, Анджела Лэнсбери, Пейдж О'Хара, Джерри Орбак, Брэдли Пирс, Дэвид Огден Стайерз, Ричард Уайт, Джо Энн Уорли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В заколдованном замке, скрытом в темном лесу, живет ужасное Чудовище. Растопить лед в его сердце и вернуть ему человеческий облик, сняв заклятие, может только прекрасная девушка, которая полюбит его таким, какой он есть....

Страна: США | Год: 1949

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Хэмильтон Ласки

В ролях: Илен Вудс, Элеонор Одли, Верна Фелтон, Клер Дю Бри, Рода Уильямс, Джеймс МакДональд, Хелен Стэнли, Луис Ван Рутен, Дон Барклай, Люсиль Блисс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Золушка - бедная сиротка, которую злая мачеха и ее вздорные дочки заставляют тяжко работать с утра до ночи. Она так хочет попасть на королевский бал. На помощь бедняжке приходит Добрая фея! Силой волшебства она наделяет Золушку роскошной каретой, чудесным платьем и необыкновенными хрустальными башмачками....

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Тим Бёртон, Майк Джонсон

В ролях: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Эмили Уотсон, Трейси Ульман, Пол Уайтхаус, Джоанна Ламли, Альберт Финни, Ричард Э. Грант, Кристофер Ли, Майкл Гоф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие развивается в европейской деревушке XIX века. Главного героя – молодого человека Виктора – силы тьмы утаскивают в преисподнюю и женят там на таинственном Трупе Невесты, в то время как его настоящая невеста Виктория ожидает своего жениха в мире живых.Несмотря на то, что проживание в Царстве мертвых оказывается...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рон Клементс, Джон Маскер

В ролях: Тейт Донован, Джошуа Китон, Роджер Барт, Дэнни ДеВито, Джеймс Вудс, Сьюзэн Иган, Бобкэт Голдтуэйт, Мэтт Фрюэр, Рип Торн, Саманта Эггар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес, поэтому прислужники злодея похищают младенца и превращают...

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Генри Селик

В ролях: Саймон Кэллоу, Ричард Дрейфусс, Джейн Ливз, Джоанна Ламли, Мириам Маргулис, Пит Постлетуэйт, Сьюзен Сарандон, Пол Терри, Дэвид Тьюлис, Дж. Стефен Койл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Однажды маленький Джеймс спасает жизнь паука. В благодарность тот дарит мальчику волшебное зелье, из-за которого небольшой персик неожиданно вырастает в гигантский фрукт. Внутри него скрывается целый мир. Возможно, там Джеймса ждут настоящие друзья, которые помогут осуществить его самые заветные мечты…...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный, военный

Режиссер: Тони Бэнкрофт, Бэрри Кук

В ролях: Эдди Мёрфи, Лиа Салонга, Мигель Феррер, Харви Файерстин, Фреда Фо Шен, Джун Форэй, Джеймс Хонг, Мириам Маргулис, Пэт Морита, Марни Никсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Майк Гэбриел, Эрик Голдберг

В ролях: Мэл Гибсон, Кристиан Бэйл, Джуди Кун, Джо Бэйкер, Ирен Бедард, Билли Коннолли, Джеймс Апаумут Фолл, Линда Хант, Джон Кассир, Дэнни Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Из Европы отправляется в Новый Свет корабль с нашим героем Джоном Смитом. Экипаж, как объясняет капитан, плывет навстречу приключениям, успеху, богатству. Но сам капитан намерен найти там нечто вполне определенное - золото. А живут в Америке индейцы, и рассказ пойдет о благородной принцессе Покахонтас....

Страна: США | Год: 1958

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Клайд Джероними

В ролях: Мэри Коста, Билл Ширли, Элеонор Одли, Верна Фелтон, Барбара Ладди, Барбара Джо Аллен, Тейлор Холмс, Билл Томпсон, Bob Amsberry, Мэл Бланк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давным-давно в далекой стране жили король с королевой. Когда у них родилась долгожданная дочь Аврора, в королевстве был устроен большой праздник, чтобы все могли поприветствовать малютку. На бал пригласили и трех добрых фей - Флору, Фауну и Хорошую Погоду, а про злую колдунью Мэлифисент забыли. Оскорбленная, она...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Кёртиц, Басби Беркли

В ролях: Джек Карсон, Дженис Пейдж, Дон ДеФор, Дорис Дэй, Оскар Левант, Ш.З. Шакалль, Фортунио Бонанова, Эрик Блор, Франклин Пэнгборн, Лесли Брукс

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодожёны мистер и миссис Кент постоянно подозревают друг друга в неверности. Кроме того, уже третий год подряд они не могут поехать в свадебное путешествие в связи с неотложными делами мистера Кента. Пользуясь сложившейся ситуацией, миссис Кент решает сказать мужу, что поедет одна, но на самом деле отправляет в...

Страна: США | Год: 1937

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Уильям Коттрелл, Дэвид Хэнд, Уилфред Джексон

В ролях: Рой Этвелл, Стюарт Бьюкэнэн, Адриана Каселотти, Эдди Коллинз, Вэнс Колвиг мл., Мэрион Дарлингтон, Билли Гилберт, Отис Хэрлан, Люсиль Ла Верн, Джеймс МакДональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация знаменитой немецкой сказки братьев Гримм о Белоснежке, жившей в замке со злой мачехой-королевой, которая очень гордилась своей красотой. Узнав от волшебного зеркальца, что Белоснежка стала самой прекрасной девушкой на свете, завистница решила погубить прелестную падчерицу. Но бедная девушка не погибла в...