Страна: Италия | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Люка Лючини

В ролях: Риккардо Скамарчо, Кэти Луиз Саундерс, Мария Кьяра Аудженти, Иван Бакки, Лоренцо Балдуччи, Клаудио Бигальи, Альберто Боф, Анна Флати, Роззелла Гардини, Джулия Гориетти

Перевод: Двухголосый закадровый

Баби - 18-летняя студентка-отличница, прекрасная дочь, но прежде всего она - безнадежный романтик, и ждет дня, когда в солнечных лучах появится ее рыцарь в сияющих доспехах. Степу - 19, и он бродит по улицам с шайкой хулиганов: он ушел из дома, и его считают юным агрессором. Когда они видят друг друга, то встречаются...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Мин-щик

В ролях: Пак Чин-хи, Ом Джи-вон, Ван Бит-на, Ли Пхиль-мо, Ким Бом, Чхве Чхоль-хо, Чхон У-хи, Кук Чи-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

Щин-ён - успешная тележурналистка. В 34 она не замужем, но у нее есть бойфренд, который уже сделал ей предложение и подарил кольцо с большим бриллиантом. Но во время на очередного задания, репортажа о пожаре в мотеле, Щин-ён видит, как из окна на пожарные маты в обществе полуголой юной красотки выпрыгивает её жених...

Страна: Корея Южная | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ким Гю-тхэ, Квак Чон-хван

В ролях: Рэйн, Щин Мин-а, Ким Са-ран, Ли Ги-у, На Юн, Чи Сан-нёль, Min Soo Joo, Кан Рэ-ён, Song Hee Kim, Ким Ён-джэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой находит после 10-тилетней разлуки старшего брата и становится свидетелем его падения с крыши после того, как тот узнает из новостей о помолвке знаменитой актрисы и модели - девушки, которую он когда-то любил и оставил по настоянию её матери. Герой решает отомстить за несчастную любовь брата и становится...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

В ролях: Ли Дон-ук, Ли Щи-ён, Кан Дон-хо, Ли Хан-ви, Ли Хи-джун, Ли Вон-джон, Лим Джу-ын, О Ман-сок, Чан Тхэ-хун, Хван Сон-хи

Перевод: GREEN TEA

Пак Му-ёль - игрок бейсбольной команды Мечтатели. Ю Ын-джэ - бывшая дзюдоистка и фанатка Чаек. Как-то раз она напивается и натыкается на Пак Му-ёля. А поскольку в прошлый раз её команда проиграла Мечтателям, то вспыхивает ссора, и девушка лихо отделывает парня, пока кто-то ловкий снимает это на телефон. На следующий...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гари Йэтс

В ролях: Джоди Суитин, Эндрю У. Уокер, Шэрон Лоуренс, Стефани Мороз, Даррен Мартенс, Нэнси Сорел, Пол Эссимбр, Пилар Флойд, Джейсон Вишновски, Ryder Morcilla

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кейт и Гейбу суждено встретиться в самый разгар рождественских праздников. Совет правления кондитерской фирмы, руководителем которой является Кейт, нанимает специалиста по проведению финансовой реструктуризации. Им вместе придётся найти способ поставить компанию на ноги, но возможно это станет не только новым витком...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Диан Фоли

В ролях: Angel Alvarado, Рикардо Чавира, Moonie Fishburn, Eric Grooms, Майкл Гросс, Мелисса Джоан Харт, Нида Хуршид, Тед МакГинли, Марки Пост, Гиги Райс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холли работает на горнолыжном курорте своего отца, помогая ему с работой с постояльцами. Полностью отдаваясь работе, она давно забыла, что значит любовь. Однако всё меняется, когда в канун Рождества на курорт приезжает Кевин, её возлюбленный времён колледжа....

Страна: Новая Зеландия | Год: 2019

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Дэвид Стаббс

В ролях: Роуз МакАйвер, Джордж Мэйсон, Кимбра, Fen Ikner, Stephanie Brown, Tola Newbery, Бен Чайлдз, Турей Рейди, Тэнди Райт, Гэвин Рутерфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сладкая история любви, рассказанная прекрасными культовыми новозеландскими песнями....

Страна: США | Год: 1950

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Чарльз Уолтерс

В ролях: Джуди Гарлэнд, Джин Келли, Эдди Брекен, Глория ДеХэвен, Марджори Майн, Фил Силверс, Рэй Коллинз, Нита Бибер, Карлтон Карпентер, Ганс Конрид

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Джейн Фалбури молодая хозяйка на ферме в новой Англии. Ее хозяйство в запустении, так как уже третий год - неурожай. Она и ее гувернантка Арти с трудом сводят концы с концами, вдобавок последние двое работников решили уйти от нее на заработки. Несмотря на такие трудности Джейн не унывает, она едет в город берет в...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Лазарус

В ролях: Лора Лейтон, Тим Дейли, Оливия д'Або, Нил Лернер, Ари Гросс, Адила Барнс, Кэтлин Фримен, Линдсей Слоун, Майкл Б. Сильвер, Мими Роджерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джесси уже за тридцать, и однажды утром он приходит к выводу, что жизнь не удалась. А все дело в том, что, несмотря на привлекательную внешность и природное обаяние, Джесси терпит на любовном фронте одно поражение за другим и никак не может связать себя узами брака. Как-то раз он даже едва не женился, но умудрился все...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан Негулеско

В ролях: Клифтон Уэбб, Дороти МакГуайр, Джин Питерс, Луи Журдан, Мэгги МакНамара, Россано Брацци, Ховард Ст. Джон, Кэтрин Гивни, Кэтлин Несбит, Мерри Андерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три американки работают в Риме. Одна уже давно влюблена в своего босса, сладкоречивого писателя, который в ответ «ни в зуб ногой». Другая, нарушая строгие правила, крутит роман с итальянцем. Третья, новенькая, встречает настоящего принца и буквально теряет голову. Каждая из них надеется отыскать счастье в Риме, они...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Катрин Корсини

В ролях: Кристин Скотт Томас, Серхи Лопес, Иван Атталь, Бернар Бланкан, Аладин Райбел, Александр Видал, Дэйзи Брум, Берта Эскироль, Жерар Лартиго, Женевьев Казиль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюзанн - жена преуспевающего хирурга и мать двоих детей. Однообразие семейной жизни угнетает ее, и она решает вернуться к врачебной практике. Муж нанимает рабочего для обустройства кабинета. Жизнь Сюзанн, налаженная годами, рушится в один момент, когда между ней и строителем Иваном возникает непреодолимое влечение......

Страна: Сербия, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный, музыка

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Славко Штимац, Наташа Солак, Весна Тривалич, Вук Костич, Александар Берчек, Стрибор Кустурица, Никола Койо, Миряна Каранович, Бранислав Лалевич, Давор Янжич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лука - чудаковатый инженер, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Его жена Ядранка - душевнобольная певица. Их сын Милош мечтает стать футболистом, но у него нет способностей к игре. Семья постепенно распадается: жена убегает, сына забирают в армию, отец по-прежнему поглощен тоннелем. Что ожидает...