Страна: США | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Диан Фоли

В ролях: Angel Alvarado, Рикардо Чавира, Moonie Fishburn, Eric Grooms, Майкл Гросс, Мелисса Джоан Харт, Нида Хуршид, Тед МакГинли, Марки Пост, Гиги Райс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холли работает на горнолыжном курорте своего отца, помогая ему с работой с постояльцами. Полностью отдаваясь работе, она давно забыла, что значит любовь. Однако всё меняется, когда в канун Рождества на курорт приезжает Кевин, её возлюбленный времён колледжа....

Страна: Новая Зеландия | Год: 2019

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Дэвид Стаббс

В ролях: Роуз МакАйвер, Джордж Мэйсон, Кимбра, Fen Ikner, Stephanie Brown, Tola Newbery, Бен Чайлдз, Турей Рейди, Тэнди Райт, Гэвин Рутерфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сладкая история любви, рассказанная прекрасными культовыми новозеландскими песнями....

Страна: США | Год: 1950

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Чарльз Уолтерс

В ролях: Джуди Гарлэнд, Джин Келли, Эдди Брекен, Глория ДеХэвен, Марджори Майн, Фил Силверс, Рэй Коллинз, Нита Бибер, Карлтон Карпентер, Ганс Конрид

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Джейн Фалбури молодая хозяйка на ферме в новой Англии. Ее хозяйство в запустении, так как уже третий год - неурожай. Она и ее гувернантка Арти с трудом сводят концы с концами, вдобавок последние двое работников решили уйти от нее на заработки. Несмотря на такие трудности Джейн не унывает, она едет в город берет в...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Лазарус

В ролях: Лора Лейтон, Тим Дейли, Оливия д'Або, Нил Лернер, Ари Гросс, Адила Барнс, Кэтлин Фримен, Линдсей Слоун, Майкл Б. Сильвер, Мими Роджерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джесси уже за тридцать, и однажды утром он приходит к выводу, что жизнь не удалась. А все дело в том, что, несмотря на привлекательную внешность и природное обаяние, Джесси терпит на любовном фронте одно поражение за другим и никак не может связать себя узами брака. Как-то раз он даже едва не женился, но умудрился все...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан Негулеско

В ролях: Клифтон Уэбб, Дороти МакГуайр, Джин Питерс, Луи Журдан, Мэгги МакНамара, Россано Брацци, Ховард Ст. Джон, Кэтрин Гивни, Кэтлин Несбит, Мерри Андерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три американки работают в Риме. Одна уже давно влюблена в своего босса, сладкоречивого писателя, который в ответ «ни в зуб ногой». Другая, нарушая строгие правила, крутит роман с итальянцем. Третья, новенькая, встречает настоящего принца и буквально теряет голову. Каждая из них надеется отыскать счастье в Риме, они...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Катрин Корсини

В ролях: Кристин Скотт Томас, Серхи Лопес, Иван Атталь, Бернар Бланкан, Аладин Райбел, Александр Видал, Дэйзи Брум, Берта Эскироль, Жерар Лартиго, Женевьев Казиль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюзанн - жена преуспевающего хирурга и мать двоих детей. Однообразие семейной жизни угнетает ее, и она решает вернуться к врачебной практике. Муж нанимает рабочего для обустройства кабинета. Жизнь Сюзанн, налаженная годами, рушится в один момент, когда между ней и строителем Иваном возникает непреодолимое влечение......

Страна: Сербия, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный, музыка

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Славко Штимац, Наташа Солак, Весна Тривалич, Вук Костич, Александар Берчек, Стрибор Кустурица, Никола Койо, Миряна Каранович, Бранислав Лалевич, Давор Янжич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лука - чудаковатый инженер, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Его жена Ядранка - душевнобольная певица. Их сын Милош мечтает стать футболистом, но у него нет способностей к игре. Семья постепенно распадается: жена убегает, сына забирают в армию, отец по-прежнему поглощен тоннелем. Что ожидает...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Chunxiao Li

В ролях: Tingna Guan, Yishan Jiang, Xiaobao Song, Xiaofeng Song, Вэнь Сун

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Брак Эмили и Ма Саня со стороны какой-то вялый: супруги немолодые, глава семьи - жена, страсть остыла. Однажды Эмили начала подозревать мужа в измене, одно недопонимание зацепилось за другое, и с этого момента всё у них не слава богу. Неужели брак обречён?...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Хэкинг

В ролях: Клэр Форлани, Дюгрей Скотт, Гордон Рамзи, Сара Шарман, Катрин Де Кандоул, Ли Бордман, Мишель Райан, Мэттью Клэнси, Рик Пэйнсар, Сьюзи Салкелд

Перевод: Двухголосый закадровый

Роб Хейли - бывший шеф-повар и владелец ресторана высокой кухни в Лондоне. После гибели своей жены в автомобильной аварии он, убитый горем, бросает все дела и переезжает с дочерью в глубинку. Его навещает приятель, звезда телевизионной кулинарии и владелец собственного ресторана, и подаёт Робу идею заняться местным...

Страна: Китай | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Гун Ли, Цзян Вэнь, Тэнь Жуцзюнь, Ji Liu, Минг Цянь, Цзи Чуньхуа, Чуньхуа Чжай, Цзя Чжаоцзи, Юйсян Чжан, Гуйюнь Чжоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма развивается в первой трети ХХ века на северо-востоке Китая. Юную Цзюцзи насильно выдают замуж за больного проказой старика - владельца винокурни. Ее уже несут в красном свадебном паланкине, но один из носильщиков паланкина, молодой и отважный Ю, похищает девушку и тем самым спасает ее от столь...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Эк Чукву

В ролях: Йен Реддингтон, Lisa Moorish, Кирстен Фостер, Макс Скалли, Лара Хеллер, Роб Олдфилд, Майк Фьюри, Сапфир Джой, Корнелиус Макарти, Darren McStay

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зои больна раком, ей осталось жить пару месяцев. Однажды неподалёку от её дома терпит крушение молодой астронавт. Остаток жизни Зои проводит показывая ему красоты планеты Земля....

Страна: Китай | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чжан Ибай

В ролях: Эдди Пэн, Ни Ни, Чжэн Кай, Вижен Вэй, Цзы-Сюань Чжан, Майкл Чэнь, Сиа Лю, Xia Bi, Ду Цзяи, Ван Цзинчунь

Перевод: HighHopes

На что вы способны ради любимой? Чэнь Сюнь, например, завалил экзамены, чтобы попасть в один университет со своей девушкой. Однако они недолго были вместе, разное окружение и интересы привели к недопониманию и расставанию. Через 15 лет на свадьбе друга Чэнь Сюнь вспоминает о своей первой любви и пытается...