Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Николас Кейдж, Пенелопа Крус, Джон Хёрт, Кристиан Бэйл, Дэвид Моррисси, Ирен Папас, Герасимос Скиадаресис, Аспасия Кралли, Майкл Яннатос, Димитрис Каберидис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В размеренную жизнь прекрасного греческого острова вмешалась война. На мирный берег высадились итальянские войска. И судьба Пелагии, дочери местного врача, изменилась в один день: вместо скорой свадьбы – расставание с любимым… Итальянский офицер, капитан Корелли влюбился в Пелагию, как только ее увидел. Красавица...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Michael Boccalini, Че Грант

В ролях: Steve Hodgetts, Anna Danshina, Julie Nesher, Michelle Thomas, Louis Beaufort, Дин Килбей, Greg Seago-Curl, Lana Welch, Николя Райт, Гэбриел Константин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о неисправимом романтике-девственнике и страстном любителе мелодрам Алексе, снятая в формате пародии на документальный фильм. Алекс отчаянно ищет свою любовь, и через сайт знакомств находит молдаванку Лану. Между ними тысячи километров и непреодолимый языковой барьер, но, кажется, это их совсем не заботит....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Бен Аффлек, Ольга Куриленко, Рэйчел МакАдамс, Хавьер Бардем, Татьяна Чилин, Ромина Монделло, Тони О'Ганс, Чарльз Бэйкер, Маршалл Белл, Кэйси Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После посещения Мон-Сент-Мишеля Марина и Нил возвращаются в Оклахому, где начинаются проблемы. Нил заводит роман с Джейн, а Марина изменяет мужу с Чарли. Оба – и Нил, и Марина – просят наставлений у отца Куинтаны, священника, который сам страдает от невозможности жить собственной жизнью из-за постоянного погружения в...

Страна: Япония | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Акихико Сиота

В ролях: Нана Комацу, Муги Кадоваки, Рё Нарита, Такая Аояги, Марика Мацумото, Юя Мацуура, Масаки Наито, Юкико Синохара, Акинобу Синояма, Юдзуми Синтани

Перевод: Многоголосый закадровый

Хару и Рэо вместе играют в инди-дуэте. Неожиданно их музыка становится популярной. Но несмотря на успех, девушки решают больше не выступать вместе. Перед распадом они решают отправиться в тур вместе со своим техником Симой....

Страна: Украина | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ольга Золотарёва

В ролях: Дарья Волга, Олег Савкин, Ева Шевченко-Головко, Любава Берло, Сергей Радченко, Алина Коваленко, Мирослава Филиппович, Сергей Комаровский, Евгения Мякенькая, Мария Кочур, Маргарита Лапина, Георгий Загорулько

Успешная жизнь 45-летней Регины, известного тренера по гимнастике, идет наперекосяк, когда она узнает, что муж имеет любовницу, которую она сама же воспитала, как родную дочь. Сможет ли Регина пережить измену двух близких людей и сохранить при этом 25-летний брак?...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Филипп Леллуш

В ролях: Венсан Перес, Ваина Джоканте, Жак Вебер, Николь Кальфан, Хлоя Куллу, Жером Киршер, Мусса Мааскри, Коме Левин, Жюдит Сибони, Пьер ЛаПляс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разведенный карьерист и циник Жан-Марк не остановится ни перед чем для достижения своих целей. За подготовкой крупного контракта он едва не пропускает свадьбу собственной дочери и лишь за два дня до торжества собирается в путь. Дорога обернется для героя встречей с его полной противоположностью, романтичной и...

Страна: Великобритания, США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Ньюэлл

В ролях: Джереми Ирвин, Холлидей Грейнджер, Рэйф Файнс, Хелена Бонем Картер, Робби Колтрейн, Джейсон Флеминг, Юэн Бремнер, Салли Хокинс, Дэвид Уоллиамс, Тэмзин Аутуэйт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета - история молодого человека по имени Пип, который рано остался без родителей и был воспитан взбалмошной сестрой. Серая жизнь Пипа круто меняется, когда он помогает на кладбище освободиться от кандалов беглому каторжнику. Именно этот поступок вскоре приводит к череде головокружительных событий в жизни...

Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Шон Гэррити

В ролях: Джонас Черник, Эмили Хэмпшир, Сара Мэннинен, Вик Сахай, Мелисса Мари Елиас, Марина Стивенсон Керр, Майк Белл, Андреа дель Кампо, Онали Эймс, Рэнди Апостл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы вернуть свою неудовлетворенную бывшую девушку, консервативный бухгалтер Джордан Абрамс заручается поддержкой Юлии - раскованной экзотической танцовщицы, которая отправляет его на поиски сексуального опыта, что открывает перед ним мир стрип-клубов, чувственных массажных салонов, переодеваний в женскую одежду и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия, драма

Режиссер: Пол Вайц

В ролях: Тина Фей, Пол Радд, Нат Вулф, Траварис Спирс, Глория Рубен, Лили Томлин, Уоллес Шоун, Майкл Шин, Олек Крупа, Майкл Дженадри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полли Нельсон работает в приемной комиссии престижного университета, она – вершитель судеб многих подростков. Но как устроить собственную судьбу? Появление идеального мужчины вовсе не обещает мир и покой, наоборот, приносит в её жизнь множество дурацких ситуаций и не всегда приятных сюрпризов. А тут ещё объявляется...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Аньес Обадья

В ролях: Марилу Берри, Мехди Неббу, Беранжер Криеф, Армель Чахби, Сирил Гуи, Шарли Дюпон, Алис Поль, Каролин Англад, Брюно Подалидес, Арбен Байрактарай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жозефине почти тридцать и у неё большая попа, которая, по её мнению, является главной причиной отсутствия личной жизни. Девушка отчаянно пытается бороться со своей пятой точкой липосакциями и антицеллюлитными мочалками, но всё тщетно. Единственным утешением является то, что она живёт с Брэдом Питтом — именно так зовут...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама

Режиссер: Макото Синкай

В ролях: Мию Ирино, Кана Ханадзава, Фуми Хирано, Го Маэда, Такэси Маэда, Юка Тэрасаки, Таканори Хосино, Сугуру Иноэ, Мэгуми Хан, Микако Комацу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юноша по имени Такао встречает таинственную молодую женщину. Их случайные и как будто ни к чему не ведущие встречи в парке, где Такао прогуливает занятия, работая над достижением своей странной мечты — посвятить жизнь конструированию и изготовлению обуви — повторяются снова и снова, правда, только в ненастные дни....

Страна: США, Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ноа Баумбак

В ролях: Грета Гервиг, Мики Самнер, Майкл Эспер, Адам Драйвер, Майкл Зеген, Шарлотта д'Амбойз, Грэйс Гаммер, Дайва Дюпри, Изабель МакНалли, Ванесса Рэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнсис живёт в Нью-Йорке, но у неё, по сути, нет дома. Фрэнсис работает в танцевальной труппе, но она, признаться, совсем не танцор. У Фрэнсис есть лучшая подруга Софи, но теперь они почти не общаются, если честно. Фрэнсис живёт мечтами, которые с каждым днем становятся всё более несбыточными. Фрэнсис хочет намного...