Страна: США | Год: 2021, 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Мария Феррари, Дэвид Гоетч

В ролях: Адхир Кальян, Паркер Янг, Дин Норрис, Элизабет Альдерфер, Келли Госс, Грегг Бинкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шоу рассказывает о дружбе между Райли - ветераном боевых действий морской пехоты, изо всех сил пытающимся приспособиться к гражданской жизни в Огайо, и Авальмиром (Ал) - афганским переводчиком, который служил со своим подразделением и только что прибыл, чтобы начать новую жизнь в Америке....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Фред Сэвэдж, Майкл Фреско, Линда Мендоса

В ролях: Дэн Берд, Адхир Кальян, Эми Пьетц, Линдси Шоу, Скотт Паттерсон, Кристофер Б. Дункан, Адам Роуз, Чад Кровчук, Нолан Джерард Фанк, Джейкоб Блэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала - простой американский парень Джастин Толчак, затюканный парнишка, которому никогда не стать популярным в школе, напротив, все лишь потешаются над ним, то и дело выставляя на посмешище. Мама Джастина, Фрэнни Толчак, с таким развитием событий совершенно не согласна и готова сделать все, чтобы ее...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ричард Танн

В ролях: Лили Рейнхарт, Остин Абрамс, Сара Джонс, Кара Янг, Корал Пенья, С.Дж. Хофф, Шеннон Мари Уолш, Брюс Олтмен, Мэг Гибсон, Адхир Кальян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летний Генри Пейдже - самопровозглашённый романтик, который еще никогда не влюблялся. Он ждёт свою единственную, а пока всё свободное время посвящает школьной газете. Однажды в школе появляется новенькая Грейс Таун, и Генри понимает, что в скором будущем его жизнь изменится навсегда....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Крис Райделл, Ник Райделл

В ролях: Люси Хейл, Леонидас Гулаптис, Джеки Крус, Минди Кон, Адхир Кальян, Стивен Фридрих, Скай П. Маршалл, Леа МакКендрик, Джина Пейнбьянко, Надя Куинн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда бывший парень называет скрипачку Люси замкнутой, она составляет список безумных поступков, которые должна совершить....

Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Андреа Арнольд, Джилл Солоуэй, Джим Фрона

В ролях: Кевин Бейкон, Кэтрин Хан, Гриффин Данн, Роберта Колиндрес, Бобби Сальвор Менуэз, Шерри Кола, Лили Моджекву, Адхир Кальян, Фиби Робинсон, Гэбриэлль Мэйден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История семейной пары, которая вместе уже много лет. Однако с каждым годом уживаться становится всё труднее. Чувства давно остыли, надоели постоянно мелькающие одни и те же лица, домашний быт, убивший всю романтику, и нет никакой надежды на какие-то изменения. Они понимают, что рядом их держит простая привычка, но в...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Брэд Тернер, Сара Пиа Андерсон, Тимоти Басфилд

В ролях: Роберт Казински, Дилшад Вадсариа, Адхир Кальян, Сиэра Браво, Ванесса Ленгиз, Тим ДиКей, Скотт Менвиль, Аманда Детмер, Кармен Мур, Адан Канто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда 75-летнего шерифа убивают, он обретает шанс на новую жизнь. Учёные возвращают его в мир живых - он становится своеобразной версией Франкенштейна, получившей сверхсилу и вернувшей молодость. Теперь главному герою этой истории предстоит разобраться в том, по какой причине и кто именно его убил....

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тед Уасс, Гейл Манкусо, Том Херц

В ролях: Патрик Варбертон, Мегин Прайс, Оливер Хадсон, Бьянка Кэйлик, Дэвид Спейд, Адхир Кальян, Келлен Лав, Дайан Селлерс, Джеймс Кошак, Венди Маклендон-Кови

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о соседях по лестничной площадке, двух парах. Одна пара - женаты уже 15 лет, другая - только съехались вместе. Они общаются между собой и делятся впечатлениями о совместной жизни. Пятый персонаж - убеждённый холостяк....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Уилл Глак

В ролях: Николас Д'Агосто, Эрик Кристиан Олсен, Сара Ремер, Молли Симс, Дэннил Эклс, Дэвид Уолтон, Адхир Кальян, АннаЛинн МакКорд, Джульетт Гогли, Филип Бейкер Холл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шона и Ника - звезд футбольной команды средней школы сильно удручает перспектива провести очередное лето на футбольных сборах. И благодаря виртуозной схеме, их жизнь приобретает настоящий вкус! Теперь они могут пронести лето в окружении красивейших девчонок - в лагере для чирлидерш. Все идет прекрасно! Ведь их «тонкая...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мигель Артета

В ролях: Майкл Сера, Портия Даблдэй, Джин Смарт, Зак Галифианакис, Эрик Кнудсен, Адхир Кальян, Стив Бушеми, Фред Уиллард, Эри Грейнор, Рэй Лиотта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родители Ника развелись, отец платит алименты, мать постоянно меняет ухажеров. А в это время шестнадцатилетний Ник встречает девушку своей мечты. Стремление завоевать ее и приобрести первый сексуальный опыт переворачивает жизнь Ника вверх дном....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Сталберг

В ролях: Эдриан Броуди, Шон Маркетт, Мэтт Буш, Колин Хэнкс, Адхир Кальян, Майкл Чиклис, Майкелти Уильямсон, Луис Чавес, Макс Ван Вилле, Бретт Келли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На следующий день после того как студент-выпускник Генри Берк впервые решается попробовать марихуану, его директор вводит жесткие правила относительно наркотиков и в связи с этим назначает обязательный тест для всех учащихся. У Генри есть два варианта: провалить этот тест и потерять стипендию, или объединиться со...