Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Бенуа Пульворд, Шарлотта Генсбур, Кьяра Мастроянни, Катрин Денёв, Андре Маркон, Патрик Милле, Седрик Виейра, Тома Доре, Френсис Леплей, Жан-Луис Кроке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Опоздав на обратный поезд в Париж, ночью в провинциальном городе Марк встречает Сильви. Они бродят по улицам до утра, разговаривают обо всем кроме них самих. Редкая гармония. Марк садится на первый поезд и договаривается с Сильви о встрече в Париже через несколько дней. Они ничего не знают друг о друге, но это не...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмилио Мартинес Ласаро

В ролях: Клара Лаго, Дэни Ровира, Кармен Мачи, Карра Элехальде, Альберто Лопес, Альфонсо Санчес, Айтор Масо, Абель Мора, Aitziber Garmendia, Мириам Кабеса

Перевод: Одноголосый закадровый

Картина рассказывает о странствиях Рафа, андалузца чистой виноградной лозы, который никогда не покидал своей родной и любимой Севильи, так как она давала ему все, что нужно для жизни – хорошее вино, гель для волос и женщин. В один прекрасный день жизнь Рафа меняется, после того, как он встречает первую женщину,...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения

Режиссер: Родриго Гарсия

В ролях: Эмма Робертс, Билл Кэмпбелл, Джанин Мэйсон, Дарен Кагасофф, Грегг Салкин, Эрин Кехилл, Майкл Мишель, Иэн Энтони Дэйл, Мелинда МакГроу, Кори Рейнольдс

Перевод: Многоголосый закадровый

Недалекое будущее. Мир, в котором запрещена любовь, потому что любовь — болезнь, опаснейшая амор делириа, и человеку, нарушившему запрет, грозит жестокое наказание. Посему любой гражданин, достигший восемнадцатилетнего возраста, обязан пройти процедуру освобождения от памяти прошлого, несущего в себе микробы болезни....

Страна: Италия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Риккардо Скамарчо, Николь Гримаудо, Алессандро Прециози, Эннио Фантастикини, Лунетта Савино, Илариа Оккини, Бьянка Наппи, Кармине Рекано, Массимилиано Галло, Паола Миначчони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Члены большого и суматошного семейства Кантоне – отец, мать, в высшей степени эксцентричная тетя Лучиана, Томмасо, его сестра Элена и старший брат Антонио – собрались на торжественном обеде, чтобы отметить назначение Антонио главой семейного бизнеса. Томмасо решает воспользоваться случаем, чтобы рассказать наконец...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Арам Раппапорт

В ролях: Эмбер Хёрд, Шайло Фернандес, Келлан Латс, Бриттани Сноу, Хуан Луис Асеведо, Кёрсти Элли, Джолин Андерсен, Макс Бэрри, Кэти Блейк, Закари Бут

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Амбициозный молодой человек, сотрудник крупной компании, производящей газированные напитки, придумывает блестящий план на миллион американских долларов. План заключается в разработке и продвижении нового напитка, который сделает его значительно богаче и продвинет на самую вершину карьерной лестницы. Однако на пути у...

Страна: Чили | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Себастьян Сильва

В ролях: Майкл Сера, Габи Хоффманн, Хуан Андрес Сильва, Аугусто Силва, Хосе Мигель Сильва, Себастьян Сильва, Мануэла Бальдовино, Хепе, Грасия Аристия, Эстебан Карреньо

Перевод: Многоголосый закадровый

История Кристал Фэйри — престранной хиппи, живущей в Сантьяго, которую судьба-злодейка сводит с одним американцем....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Сорокин

В ролях: Наталия Антонова, Александр Тютин, Анна Михайловская, Эльдар Лебедев, Дмитрий Мухин, Игорь Сигов, Светлана Зеленковская, Евгения Кульбачная, Дмитрий Пустильник, Сергей Кравец

Светлане сорок лет. Когда-то давным-давно ей не удалось закончить медицинский ВУЗ и поэтому она вынуждена всю жизнь «подрабатывать». Живет в однокомнатной квартире вместе с восемнадцатилетней дочерью, у которой начинается своя «личная жизнь». В одно «прекрасное» утро Светлана узнает, что она – беременна. Новость...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Миллс

В ролях: Юэн Макгрегор, Кристофер Пламмер, Мелани Лоран, Горан Вишнич, Кай Леннокс, Мэри Пейдж Келлер, Кигэн Боос, Чина Шаверс, Мелисса Тэнг, Аманда Пэйтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти матери Оливер узнает от отца неожиданную новость. Оказывается, тот всю жизнь был геем. Он осознал это еще в подростковом возрасте, но из-за предрассудков времени был вынужден жениться. И теперь он планирует измениться и начать жизнь заново. Новая одежда, новые друзья, новые увлечения, новая любовь....

Страна: Аргентина | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николас Дель Бока, Карлос Эваристо, Рубен Хербаси

В ролях: Андреа Дель Бока, Густаво Бермудес, Луис Луке, Ильда Бернард, Хорхе Д'Элия, Вирджиния Инноченти, Умберто Серрано, Мими Арду, Освальдо Тессер, Моника Галан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка Антонелла, работающая клоуном на детских праздниках, знакомится с мальчиком Федерико и его отцом Николасом, бабником и преуспевающим бизнесменом, руководящим семейным бизнесом. Сестра Антонеллы, Наталия, является его секретаршей, которой он отдает на хранение важные документы.Заподозрив опасность,...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, фантастика, мелодрама

Режиссер: Джастин Бенсон, Аарон Мурхед

В ролях: Лу Тэйлор Пуччи, Надиа Хилкер, Франческо Карнелутти, Ник Неверн, Крис Палко, Джонатан Сильвестри, Джереми Гарднер, Винни Каррен, Холли Хоукинс, Оджи Дьюк

Перевод: Двухголосый закадровый

После продолжительной болезни у Эвана умирает мать. Чтобы развеяться, парень отправляется в Италию и там по уши влюбляется в прекрасную итальянку. Но с девушкой, кажется, что-то не так....

Страна: Китай | Год: 2016, 2017

Жанр: мелодрама, фэнтези

Режиссер: Хуан Юаньда

В ролях: Шон Сяо, Ван Юйвэнь, Джейсон Гу, У Цзячэн, Ян Чуфуэ, Bai Yu, Чэнь Цзэси, Ли Чжуо Чжао, Го Цзыфань

Перевод: Одноголосый закадровый

В параллельной вселенной Суперзвёздная академия оценивает людей по их знакам зодиака. Чэн Чжиэр, над которой издевались всю жизнь, неожиданно принимают в эту академию, где у девушки начинают просыпаться суперсилы....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Рэйф Файнс

В ролях: Рэйф Файнс, Фелисити Джонс, Кристин Скотт Томас, Том Холландер, Джон Кэвэна, Том Эттвуд, Сузанна Хислоп, Том Бёрк, Томми Кёрсон-Смит, Дэвид Коллингс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм посвящен истории любви Чарльза Диккенса и молодой актрисы Эллен Тернан. Роман начался в 1857 году и продолжался 13 лет. Он стал причиной разрыва писателя с семьей и толкнул Диккенса записать имя возлюбленной в завещание, тем самым обеспечив ей безбедное существование до конца жизни....