Страна: Мексика | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Артуро Рипстейн, Беатрис Шеридан

В ролях: Виктория Руффо, Мануэль Саваль, Хайме Гарса, Сильвия Дербес, Габриэла Гольдсмит, Флоренсия Ферре, Мария Алмела, Амайрани, Алехандро Арагон, Анхелика Арагон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария - юная и наивная крестьянка - приезжает в большой город, чтобы найти работу, которая позволила бы ей обеспечивать себя и семью, которую она оставила в деревне. Вскоре девушка знакомится с богатым Хуаном Карлосом, и молодые люди влюбляются друг в друга. Однако семья Хуана Карлоса категорически против его...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Мейерс

В ролях: Джессика Рот, Гарри Шам мл., Кила Сеттл, Эвер Кэррадайн, Джош Бренер, Джей Фэро, Джон Рудницкий, Кайл Аллен, Анджали Бимани, Мариэль Эйснер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая пара планирует в скором времени пожениться. Праздник омрачает трагический диагноз: у жениха обнаружен рак печени. Но пара не намерена сдаваться и собирается сыграть свадьбу, несмотря на болезнь....

Страна: Индия | Год: 2019, 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Saandeep Patel

В ролях: Manshi Parekh, Malhar Thakar, Happy Bhavasar, Nehal Bakshi

Перевод: Многоголосый закадровый

Что происходит в спальне современной гуджаратской пары? "Не беспокоить" - ключ к ответу на этот вопрос. Маулик и Мира - современная гуджаратская пара, живущая с родителями Маулика. Маулик - типичный мальчик Амдавади - любит еду, уважает традиции, тусуется с друзьями, превыше всего ставит своих родителей и любит жену....

Страна: Австралия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Морис Мерфи

В ролях: Лиза Хенсли, Стив Бастони, Доменик Галати, Тара Якчевич, Гертрауд Ингеборг, Риана Гриффит, Джоэль Питерс, Николас Брайант, Майкл Харроп, Гарт Расселл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Брендану исполнилось шесть. Его отец далеко от дома на второй мировой войне. В родном доме в Австралии это время – период счастья оставшейся семьи. Дети влюблены во врага – Альфредa, военнопленного итальянца, заменившего им отца. С ними живут также два беженца еврея. Альфредо учит Брендана, как встречать день с...

Страна: Гонконг | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Патрик Там

В ролях: Эрик Цан, Тиен-Лэнг Ли, Лолетта Ли, Цуй Харк, Деннис Чан, Джин Чен, Kwok-Ban Cheung, Yuen-Ling Cheung, Патрик Гэмбл, Луи Кэм

Перевод: Одноголосый закадровый

Мелкий босс триад Бо отправляется за решетку. Своему брату-увальню Хуну он поручает приглядывать за двумя своими женами, которые о существовании друг друга не подозревают. Основное условие - не дать дамочкам встретиться. Однако Хун не только сводит их вместе, но и умудряется влюбиться в одну их них, а та отвечает ему...

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Флавиу Колатреллу мл., Флавиу Гальвао, Фабио Жункейра

В ролях: Moacir Alves, Джованна Антонелли, Каку Барези, Дебора Бландо, Дэйзи Брэга, Джерсон Бренер, Бьянка Байинтон, Джойс Кальдас, Таис Кальдас, Фелипе Камаргу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, которая рассказывает о первой любви, молодости и преступлении. Сюжет разворачивает вокруг четверки влюбленных людей: Селены, Аманды, Шику и Артурзиньу. Селена - неотесанная селянка. Она типичная героиня с мужскими повадками и искренними чувствами. И, как любая другая женщина, хочет найти свой идеал мужчины. И...

Страна: Япония | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ясудзиро Одзу

В ролях: Гандзиро Накамура, Сэцуко Хара, Ёко Цукаса, Митиё Аратама, Кэйдзю Кобаяси, Масахико Симадзу, Хисая Морисигэ, Тиэко Нанива, Рэйко Дан, Харуко Сугимура

Перевод: Одноголосый закадровый

У старика три дочери от его жены и одна от прежней хозяйки. Самая старшая дочь - вдова, и готовится вступить в повторный брак; вторая замужем, и ее муж управляет семейным бизнесом, производством сакэ; третьей семья уже выбрала будущего мужа. Когда отец решает вернуться к своей бывшей жене, все дочери огорчены и...

Страна: Италия | Год: 1999

Жанр: мелодрама

Режиссер: Донато Писани, Стефано Кальванья, Alberto Ferrari

В ролях: Лоренца Вероника, Лучиано Де Люка, Кристоф Хюльсен, Alice Massei, Дэвид Кирк Трейлор, Мэтт Патрези, Роберт Мэдисон, Кабир Беди, Фердинандо Ветер, Лидия Наполи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой итальянский город, где переплетаются судьбы нескольких семей, мог бы быть в любом другом уголке земного шара. Потому что во всем мире люди переживают похожие чувства, и в самых обычных семьях часто кипят те же страсти, что и у наших героев. Состоятельные предприниматели и уважаемые в городе врачи, владельцы...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Райан Шираки

В ролях: Сэм Хантингтон, Марла Соколофф, Майк Эрвин, Хизер Матараццо, Кэйтлин Даблдэй, Брайс Джонсон, Джад Тайлор, Рэйчел Дрэч, Джон Гудман, Марк Эбни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда у тебя ничего не получается с девушкой, есть один способ наладить отношения - стать геем. Ведь кто, как не геи, хорошо понимают женщин?...

Страна: США | Год: 1949

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Сесил Б. ДеМилль

В ролях: Хеди Ламарр, Виктор Мэтьюр, Джордж Сэндерс, Анджела Лэнсбери, Генри Уилкоксон, Олив Диринг, Фэй Холден, Джулия Фэй, Расс Тэмблин, Уильям Фарнум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самсон - израильский богатырь, прославившийся в войнах с филистимлянами. Однажды на него напал лев, и Самсон растерзал его голыми руками. Много раз враги израильтян, филистимляне, покушались убить его, но всегда безуспешно. Любовь к филистимлянке Далиле погубила Самсона. Узнав, что сила героя заключается в его длинных...

Страна: США | Год: 1951

Жанр: фильм-нуар, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Уильям Уайлер

В ролях: Кирк Дуглас, Элинор Паркер, Уильям Бендикс, Кэти О'Доннелл, Джордж Макреди, Хорас МакМахон, Глэдис Джордж, Джозеф Уайзмен, Ли Грант, Джералд Мор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив МакЛеод жесток и бескомпромиссен со всеми нарушителями закона. Он избивает множество подозреваемых, чтобы выбить признание, если на них не находится достаточно улик. Занимающийся нелегальной врачебной практикой врач Шнейдер давно на подозрении у МакЛеода, и, несмотря на отсутствие свидетелей против него,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Десмонд Дэвис

В ролях: Грета Скакки, Колин Фёрт, Джон Гилгуд, Билли Уайтлоу, Патрик Райкарт, Денхолм Эллиот, Бен Кингсли, Лила Кэй, Рэйчел Кемпсон, Рональд Пикап

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви парижской куртизанки Маргариты Готье и молодого аристократа Армана Дюваля....