Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Марк Райделл

В ролях: Бетт Мидлер, Алан Бейтс, Фредерик Форрест, Гарри Дин Стэнтон, Барри Праймус, Дэвид Кит, Сандра МакКейб, Уилл Хэр, Руди Бонд, Дон Кэлфа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роза - певица, погрязшая в алкоголе и наркотиках, которые не сделали ее счастливее. Её парень Дайер пытается спасти Розу от саморазрушения....

Страна: Индия, Германия, Франция, Италия, Швейцария | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Пан Налин

В ролях: Шоун Ку, Кристи Чунг, Нилеша Бартел, Лакпа Тсеринг, Тензин Таши, Джамаянг Джинпа, Шераб Сангей, Келсанг Таши, Тсепак Тсангпо, Norbu Dolma

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой монах провел в медитации длительный срок. Его возвращают в родной монастырь и Ринпоче награждает его высоким титулом… Кажется вот он успех в познании и изучении буддизма, но для Таши, монаха этот мир не подходит. Он устал от постоянного следования букве писаний и решает поменять жизнь монаха на жизнь в миру....

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алан Гринт

В ролях: Эмилия Фокс, Бен Майлз, Ян Харви, Кит Баррон, Дэнис Лосон, Катрин Террис, Изабель Эмис, Джилл Халфпенни, Эмма Вулард, Найалл Рефой

Перевод: Одноголосый закадровый

Англия 1950-х годов. Ванесса — 17-летняя девушка из богатой, влиятельной семьи промышленников. Ангус — сын бедной горничной, выбившийся в люди, став блестящим инженером. Ванесса сбегает, чтобы научиться жить без денег, в то время как Ангус полон решимости стать богатым и завоевать её любовь. Жизнь сталкивает их,...

Страна: США, Германия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Дрю Бэрримор, Джимми Фэллон, Джейсон Спивак, Джек Келер, Скотт Северанс, Джессани Финет, Морин Кейллер, Ленни Кларк, Айони Скай, КаДи Стрикленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преуспевающая бизнесвумен Линдзи Микс влюбляется в школьного преподавателя Бена. Поначалу Линдзи думает, что он мужчина ее мечты, и их отношения действительно кажутся идеальными, пока не наступает очередной бейсбольный сезон. И тогда у Линдзи появляется серьезная соперница - команда Boston Red Sox, к которой Бен...

Страна: Босния и Герцеговина, Франция, Великобритания, Германия, Словения, Бельгия, Сербия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Данис Танович

В ролях: Мики Манойлович, Мира Фурлан, Борис Лер, Елена Ступлянин, Милан Штрлич, Марио Кнезович, Светислав Гончич, Альмир Мехич, Мырза Танович, Миралем Зупчевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1991 год. Небольшой городок на юге Герцеговины. После многих лет коммунистического режима настала очередь демократических перемен. В стране произошли свободные выборы, к власти пришли новые люди. Все это означает, что беглецы, проведшие многие годы вдали от Родины, могут вернуться домой. Один из таких политических...

Страна: Великобритания, Франция, Германия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Режис Варнье

В ролях: Эммануэль Беар, Даниель Отой, Габриэль Барилли, Жан-Клод Бриали, Женевьев Казиль, Мишель Эчеверри, Лоранс Маслиа, Жан-Ноэль Брутэ, Изабель Гиар, Франсуа Карон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Короткое семейное счастье сменили ожидание и неудовлетворенность. Луи, офицер французской армии, ушел на войну, а Жанна слишком молода и чувственна, чтобы все это время томиться в одиночестве. Французская женщина есть французская женщина. Она не в силах отказаться от чудесного дара любви. И готова заплатить за него...

Страна: Югославия, Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: боевик, драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Ватрослав Мимица

В ролях: Франко Неро, Драган Николич, Саня Вейнович, Раде Шербеджия, Никола-Коле Ангеловски, Герт Фрёбе, Петар Баницевич, Миодраг Радованович, Столе Аранджелович, Радош Баич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Осень 1388 года. К границам Сербии подступают полчища турецкого султана. Предводитель одного из отрядов турок, истребив людей сербского витязя, уводит в плен его молодую жену, и витязь Страхиня клянется за все отомстить......

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: боевик, драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Луиджи Баццони

В ролях: Тина Омон, Франко Неро, Клаус Кински, Гуидо Лоллобриджида, Франко Рессель, Карл Шёнбёк, Альберто Дэлль'Акква, Марчелла Валери, Анна Мария Феррара, Мара Каризи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История страстной цыганки, крутившей чувствами молодого сержанта Хосе. Южная красота и загадочная натура Кармен околдовывают сержанта Хосе. Но его страстные слова любви наталкиваются на бессердечное равнодушие. Он умоляет, угрожает и унижается перед Кармен, предлагая ей все на свете, но - напрасно......

Страна: Италия | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марко Феррери

В ролях: Ингрид Тулин, Дадо Располи, Энцо Каннавале, Нуччиа Фумо, Нунция Фумо, Мария Меркадер, Катерина Казини, Лучия Вазини, Франческа Антонелли, Элизабет Каза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое обитателей дома престарелых полюбили друг друга. Но все - родственники, работники и даже обитатели дома - хотят помешать их любви....

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Изабель Юппер, Франсуа Клюзе, Мари Трентиньян, Нильс Тавернье, Лолита Шамма, Орор Говен, Гийом Футрье, Николя Футрье, Мари Бюнель, Доминик Блан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, Вторая мировая война. Чтобы как-то свести концы с концами, мать двух детей Мари Латур делает подпольные аборты и сдаёт комнату знакомой проститутке. На вернувшегося с войны из-за ранения домой мужа она не обращает никакого внимания и живёт своей жизнью. Аборты постепенно начинают приносить неплохой доход, а...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Pece Dingo

В ролях: Джексон Рэтбоун, Джанел Пэрриш, Майкл Мэдсен, Лесли Джордан, Летойа Лакетт, Антонио Фаргас, Джастин Гастон, Дженнифер Бэйсси, Эрин Боэме, Фрэнк Крим

Перевод: Многоголосый закадровый

Лизе Вангер двадцать один год, она только что разошлась со своим парнем и поселилась в старом, роскошном доме, рассчитывая здесь получить вдохновение на работу над новым материалом. Вскоре оказалось, что в этом доме есть призрак бывшего владельца, Эдди Конвея, что умер в возрасте двадцати лет, и который не очень любит...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Патрик Девэр, Патрик Бушите, Кристин Паскаль, Клод Пьеплю, Марк Шапито, Мишель Блан, Мишель Сюш, Франк Д'Асканио, Нэйтан Миллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о мужчинах, которые проводят лето в лагере, воспитателями и, по мере возможностей, отдыхая и развлекаясь. Один из них - Марк - случайно застаёт в комнате перед зеркалом другого воспитателя и сына директора лагеря - Филиппа, переодетого в женское платье....