Страна: Югославия (ФР), Франция, Германия, Австрия, Греция | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Байрам Севердзан, Срджан Тодорович, Бранка Катич, Флориян Айдини, Любица Аджович, Забит Мемедов, Сабри Сулеймани, Ясар Дестани, Стоян Сотиров, Предраг Лакович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два цыганских барона, сколотившие свои состояния на темных делишках, тем не менее умудрились сохранить взаимное уважение и искреннюю дружбу, хотя и не виделись 25 лет. И теперь, разменяв девятый десяток, им приходится расхлебывать кашу, которую заварили их многочисленные потомки. Миллионные сделки с мафией, погони за...

Страна: Япония | Год: 2002

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Койти Тигира

В ролях: Сацуки Юкино, Томокадзу Секи, Юкана Ногами, Акио Ютсука, Мики Синъитиро, Митико Нэя, Масахико Танака, Томоми Нисимура, Икуе Кимура, Мамико Ното

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Старшеклассница Канаме Тидори оказывается в эпицентре невероятных приключений! За девушкой ведет охоту террористическая организация, чьи руководители убеждены, что Тидори обладает уникальными сверхъестественными способностями. На защиту школьницы встает секретная военизированная организация МИФРИЛ и ее агент Сосуке...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Номэд Карф, Ясухиро Такэмото

В ролях: Томокадзу Секи, Сацуки Юкино, Икуе Кимура, Риэ Танака, Морикава Тосиюки, Мамико Ното, Саюри Ёсида, Рио Натсуки, Такаюки Окада, Юкана Ногами

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Старшеклассница Канаме Тидори оказывается в эпицентре невероятных приключений! За девушкой ведет охоту террористическая организация, чьи руководители убеждены, что Тидори обладает уникальными сверхъестественными способностями. На защиту школьницы встает секретная военизированная организация МИФРИЛ и ее агент Сосуке...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гэрри Маршалл

В ролях: Кейт Хадсон, Джон Корбетт, Джоан Кьюсак, Хайден Панеттьери, Спенсер Бреслин, Эбигейл Бреслин, Хелен Миррен, Сакина Джэффри, Кевин Килнер, Фелисити Хаффман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После гибели сестры на Хелен ложится забота о трех племянниках: тинэйджере Одри, десятилетнем Генри и совсем маленькой Саре. Быть помощницей директора модельного агентства нелегко, а заботиться о «свалившихся с неба» родственниках еще труднее. Осложняет все дело внезапный бурный роман с местным пастором Дэном......

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Маккензи

В ролях: Эштон Кутчер, Энн Хеч, Маргарита Левиева, Себастиан Стэн, Рейчел Блэнчард, Эрик Бальфур, Эшли Джонсон, Соня Роквэлл, Мария Кончита Алонсо, Дерек Картер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Никки молод, неотразим и пользуется безотказным вниманием представительниц противоположного пола. Его роман с Самантой основан исключительно на взаимном интересе. Никки интересует ее кредитная карточка и шикарный особняк, а успешную, но одинокую Саманту — безудержный дикий секс. Но когда Никки встречает Хизер, у...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Крис Бак, Кевин Лима

В ролях: Тони Голдуин, Брайан Блессид, Гленн Клоуз, Минни Драйвер, Найджел Хоторн, Лэнс Хенриксен, Уэйн Найт, Алекс Д. Линц, Рози О'Доннелл, Бет Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тарзан вырос среди горилл, в таинственных джунглях, где не ступала нога человека. Враждебное царство диких животных долго не хотело признавать хрупкого мальчика. Вскоре на глазах у всех слабый малыш превратился в храброго юношу и стал быстрее пантеры, сильнее тигра, зорче орла. Но когда Тарзан становится настоящим...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мишель Полетт

В ролях: Нина Добрев, Диллон Кэйси, Полли Дрэйпер, Фрэнк Скорпион, Тревор Блумас, Анна Хопкинс, Джоди Рестер, Аманда Джейн Тилсон, Клаудиа Ферри, Марк Камачо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Влюбленная пара - ещё школьники Макс и Джессика - современные Ромео и Джульетта. Молодые люди хотят пожениться, хотя родственники и друзья считают, что они чересчур молоды, и ничего хорошего из этого не выйдет. Будет ли их любовь успешной и докажет неправоту окружающих, или же она закончится трагически?...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Кич

В ролях: Рэйчел Билсон, Том Стёрридж, Ричард Дженкинс, Блайт Даннер, Мэттью Дэвис, Скотт Мехловиц, Джейми Кинг, Никки Блонски, Нельсон Франклин, Ричард Гант

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм повествует о злоключениях голливудской актрисы Эммы Твист, когда она вступает в не самый удачный период своей жизни. Посредственное TV-шоу, в котором она принимала участие, закрыли. Ее отношения с бойфрендом на грани разрыва, а отец тяжело болен. Но это еще не все. В довершении всех бед на ее голову сваливается...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1987

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Бруно Ганц, Сольвейг Доммартин, Отто Зандер, Курт Боис, Питер Фальк, Ганс Мартин Штир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски, Lajos Kovács

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства?...

Страна: Корея Южная, Япония | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Ли Хён-мин

В ролях: Ким Джэ-джун, Хан Хё-джу, Пэк Со-ми

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Девушка встречает загадочного небесного почтальона, который доставляет письма людей, потерявших близких и родных, прямо на Небеса. Он не может вернуться на Небеса, так как у него есть незавершенные дела, и одна из причин - наша героиня, которая никак не может смириться со смертью возлюбленного....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шана Фест

В ролях: Алекс Петтифер, Габриэлла Уайлд, Брюс Гринвуд, Джоэли Ричардсон, Роберт Патрик, Риз Уэйкфилд, Дайо Окенийи, Эмма Ригби, Анна Энгер, Фаббианн Терез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он - далеко не ангел, высокий дерзкий парень, помешанный на тачках. Она - примерная ученица, белокурая красотка из богатой семьи. Их любовь под запретом, а потому вдвойне желанна. Страсть сжигает их дотла и бросает в бездну....

Страна: Япония | Год: 2012

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия

Режиссер: Акитаро Дайти

В ролях: Дж. Майкл Татум, Аарон Робертс, Акира Исида, Судзуко Мимори, Нобухико Окамото, Сатоми Сато, Синносуке Тачибана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Непутевый отец сбежал, проигравшись в дым, а дочь, 17-летнюю Нанами Момодзоно, грубые люди в черном выбросили из дома. Бедняжка вместе с пожитками отправилась в парк и вдруг среди ночи услышала голос, умолявший спасти от злой собаки. Прогнав не такого уж страшного пса, Нанами разговорилась с симпатичным незнакомцем и...