Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Жозиан Баласко, Кристофер Ламберт, Эннио Фантастикини, Стефан Одран, Жан-Мари Бигар, Армель, Мартен Ламотт, Жан-Пьер Кастальди, Франс Зобда, Жан-Клод Буллон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Арлетт живет обычной провинциальной жизнью, без приключений и неожиданностей. Она не подозревает, что из-за наследства умершего отца, владельца крупнейших казино, она стала лакомым кусочком. Воротилы игорного бизнеса решают не упустить деньги и выдать Арлетт замуж за своего человека. Наша золушка расцветает благодаря...

Страна: Великобритания, Италия, Швейцария | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карло Карлеи

В ролях: Дуглас Бут, Хейли Стайнфелд, Дэмиэн Льюис, Коди Смит-МакФи, Эд Вествик, Пол Джаматти, Томас Арана, Наташа МакЭлхоун, Стеллан Скарсгард, Лесли Мэнвилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Верона. Эпоха Раннего Возрождения. Юноша и девушка из враждующих семей влюбляются друг в друга. Рок не дает им быть вместе. Лишь смерть на пике запретной страсти помогает Ромео и Джульетте спасти свою любовь....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джозеф Гордон-Левитт

В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Скарлетт Йоханссон, Джулианна Мур, Тони Данза, Гленн Хедли, Бри Ларсон, Роб Браун, Джереми Люк, Пол Бен-Виктор, Италиа Риччи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Джона Мартелло всё подчинено жёсткому порядку: его квартира, его машина, его семья, его фитнес, его женщины. Каждые выходные он ходит к мессе, каясь в одних и тех же грехах. И всё равно, никакая близость не сравнима для него с трансцендентным блаженством, которого он достигает в одиночестве перед компьютером, смотря...

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Грабарь

В ролях: Ирина Пегова, Константин Милованов, Мария Луговая, Александр Яцко, Александр Никитин, Екатерина Маликова, Борис Тенин, Алиса Гребенщикова, Анатолий Гущин, Александр Стёпин

Наконец-то Марина счастлива. Одинокая женщина, потерявшая сына и мужа, она снова выходит замуж - за капитана танковых войск в отставке Федора. Но вскоре ее муж получает травму, после чего давнее ранение дает о себе знать. Федор при смерти. Спасти его может профессор Росман, местное светило медицины. Операция стоит...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Фабрис Лукини, Ромен Дюрис, Жофрей Платель, Мелани Лоран, Карин Вьяр, Альбер Дюпонтель, Зинедин Суалем, Аннелиз Эсме, Одри Марней, Ксавье Робик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж - город любви, город свободы, город беспечной жизни. Каждый мечтает хоть раз в жизни увидеть Эйфелеву башню или отведать свежих круассанов на берегу Сены. Легкость французской столицы притягивает людей со всего света. Но для своих жителей город поворачивается и другой стороной. Одинокая мать троих детей...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Мишель Йео, Дэвид Тьюлис, Джонатан Раджетт, Джонатан Вудхауз, Сьюзен Вулдридж, Бенедикт Вонг, Маркус Вальдов, Htun Lin, Агга Почит, Донасьенн Дюпон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История любви Аун Сан Су Чжи и ее мужа Майкла Эйриса. Ни расстояния, ни долгие разлуки, ни враждебный политический режим не смогли разрушить их любовь. В то же время это эпическая история о женщине, благодаря которой в Бирме (современной Мьянме) появилась демократия. Это история любви и человеческого взаимопонимания...

Страна: Италия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джованни Веронези

В ролях: Роберт Де Ниро, Моника Беллуччи, Риккардо Скамарчо, Лаура Кьятти, Микеле Плачидо, Донателла Финокьяро, Валерия Соларино, Витторио Эмануеле Пропицио, Карло Вердоне, Винченцо Альфьери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Три новеллы повествуют о том, какой бывает любовь в разные периоды жизни и как переплетения судеб и житейские случайности помогают разобраться в природе человеческих чувств. «Молодость» - это история, молодого амбициозного юриста Роберто, которого накануне своей свадьбы неожиданно ослепляет вспышка страсти к совсем...

Страна: США, Италия | Год: 1956

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Кинг Видор

В ролях: Одри Хепберн, Генри Фонда, Мел Феррер, Витторио Гассман, Херберт Лом, Оскар Хомолка, Анита Экберг, Хельмут Дантин, Туллио Карминати, Бэрри Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Драма, номинированная на Оскар в 1957 году, рассказывает о международном конфликте, опасных приключениях, захватывающей интриге и трагической любви на фоне широкомасштабного вторжения Наполеона в Россию....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роберт Земекис

В ролях: Том Хэнкс, Робин Райт, Салли Филд, Гэри Синиз, Майкелти Уильямсон, Майкл Коннер Хэмпфри, Ханна Р. Холл, Сэм Андерсон, Шиван Фэллон, Ребекка Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

От лица главного героя Форреста Гампа, слабоумного безобидного человека с благородным и открытым сердцем, рассказывается история его необыкновенной жизни. Фантастическим образом превращается он в известного футболиста, героя войны, преуспевающего бизнесмена. Он становится миллиардером, но остается таким же...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Ф. Робинсон

В ролях: Лу Роулз, Брендан Фрейзер, Джоэнна Гоуинг, Стивен Ламберт, Чао Ли Чи, Энн Магнусон, Паоло Сеганти, Венди Бенсон-Лендис, Кэти Хэйгэн, Селест Холм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Две судьбы и две мечты пересеклись удивительным образом. Движимый мистическим чувством Флетчер Макбракен отправляется на поиски своего идеала - поразительной темноглазой брюнетки с созданного им же самим портрета. Имея единственный ориентир, - загадочное слово «Формоза», - Флетчер с надеждой и волнением покидает Техас....

Страна: СССР | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Сергей Параджанов

В ролях: Иван Миколайчук, Лариса Кадочникова, Татьяна Бестаева, Спартак Багашвили, Николай Гринько, Леонид Енгибаров, Нина Алисова, Александр Гай, Неонила Гнеповская, Александр Райданов

Десятки лет враждовали два гуцульских рода - Палийчуки и Гутенюки. Но случилось так, что Иван Палийчук полюбил красавицу из вражеского рода - Маричку, дочь убийцы своего отца, которой суждено было прожить короткую, но счастливую жизнь. Не мог без нее быть счастливым Иванко. Но он жил дальше. Женился. Был любимым....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, мелодрама, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Санджай М. Кхандури

В ролях: Вивек Оберой, Малика Шерават, Неха Дхупия, Аншуман Джха, Аркуби, Асим Хаттангди, Раджат Каул, Ашутош Каушик, Нэвин Каушик, Раджиндер Шарма

Перевод: Субтитры

Он за сто миллионов согласен стать даже наложницей арабского шейха, но самая большая его страсть - это слабый пол. Она - настоящая женщина: красивая, сексуальная и хрупкая, и в этом, ее сила. Они столкнулись октябрьской ночью, на платформе делийского метро, глядя вслед последней электричке. Слепой случай или...