Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Кич

В ролях: Рэйчел Билсон, Том Стёрридж, Ричард Дженкинс, Блайт Даннер, Мэттью Дэвис, Скотт Мехловиц, Джейми Кинг, Никки Блонски, Нельсон Франклин, Ричард Гант

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм повествует о злоключениях голливудской актрисы Эммы Твист, когда она вступает в не самый удачный период своей жизни. Посредственное TV-шоу, в котором она принимала участие, закрыли. Ее отношения с бойфрендом на грани разрыва, а отец тяжело болен. Но это еще не все. В довершении всех бед на ее голову сваливается...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1987

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Бруно Ганц, Сольвейг Доммартин, Отто Зандер, Курт Боис, Питер Фальк, Ганс Мартин Штир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски, Lajos Kovács

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства?...

Страна: Корея Южная, Япония | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Ли Хён-мин

В ролях: Ким Джэ-джун, Хан Хё-джу, Пэк Со-ми

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Девушка встречает загадочного небесного почтальона, который доставляет письма людей, потерявших близких и родных, прямо на Небеса. Он не может вернуться на Небеса, так как у него есть незавершенные дела, и одна из причин - наша героиня, которая никак не может смириться со смертью возлюбленного....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шана Фест

В ролях: Алекс Петтифер, Габриэлла Уайлд, Брюс Гринвуд, Джоэли Ричардсон, Роберт Патрик, Риз Уэйкфилд, Дайо Окенийи, Эмма Ригби, Анна Энгер, Фаббианн Терез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он - далеко не ангел, высокий дерзкий парень, помешанный на тачках. Она - примерная ученица, белокурая красотка из богатой семьи. Их любовь под запретом, а потому вдвойне желанна. Страсть сжигает их дотла и бросает в бездну....

Страна: Япония | Год: 2012

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия

Режиссер: Акитаро Дайти

В ролях: Дж. Майкл Татум, Аарон Робертс, Акира Исида, Судзуко Мимори, Нобухико Окамото, Сатоми Сато, Синносуке Тачибана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Непутевый отец сбежал, проигравшись в дым, а дочь, 17-летнюю Нанами Момодзоно, грубые люди в черном выбросили из дома. Бедняжка вместе с пожитками отправилась в парк и вдруг среди ночи услышала голос, умолявший спасти от злой собаки. Прогнав не такого уж страшного пса, Нанами разговорилась с симпатичным незнакомцем и...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Ранджит, Салим Гхуз, Дипшика, Ашок Сараф, Джек Гауд, Суреш Чатвал, Мохниш Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богачу Радже на глаза попадается Гаури, деревенская красавица. Воспылав к девушке безумной страстью, он посылает ей предложение выйти замуж, вместе с фотографией Шанкара - своего безропотного слуги. Гаури влюбляется в Шанкара на фотографии. В день свадьбы Гаури узнает в толпе Шанкара, срывает свадебный покров с жениха...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джесси Перец

В ролях: Зак Брафф, Аманда Пит, Джейсон Бейтман, Чарльз Гродин, Миа Фэрроу, Люсиан Майсел, Донал Лог, Эми Полер, Фред Армисен, Боб Стивенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том Рейли никогда не заботился о карьере. А зачем? Его обожаемая жена София всегда была рада работать за троих. Но рождение ребенка заставляет бизнес-леди усесться дома, а хроническому бездельнику, скрепя сердце, пойти на работу к собственному тестю, у которого ко всему прочему работает и бывший любовник жены....

Страна: Великобритания, Ирландия, Франция | Год: 2004

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Дэмиен О'Доннелл

В ролях: Джеймс МакЭвой, Стивен Робертсон, Ромола Гарай, Джерард МакСорли, Том Хикки, Бренда Фрикер, Алан Кинг, Рут МакКейб, Анна Хили, Сара Джейн Драмми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Майклу 24 года, и почти всю свою жизнь он провел в доме для инвалидов, куда попал с церебральным параличом. Он знакомится с новым пациентом клиники - Рори О'Ши, которого приковала к инвалидной коляске мышечная атрофия. Как и Майкл, он практически не может передвигаться, но это не мешает Рори по-своему наслаждаться...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Дженнифер Лопез, Мэттью МакКонахи, Бриджит Уилсон, Джастин Чэмберс, Джуди Грир, Алекс Рокко, Джоанна Глисон, Чарльз Кимбро, Кевин Поллак, Фред Уиллард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мало кто так хорошо разбирается в любви и браке, как Мэри Фиоре, ведь она - свадебный церемонимейстер. Однако ее собственная личная жизнь оставляет желать лучшего... Однажды, при весьма необычных обстоятельствах, Мэри знакомится со Стивом Эдисоном. Эта встреча заставила героиню фильма поверить в любовь. Каково же было...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Екатерина Шагалова

В ролях: Алиса Хазанова, Ярослав Бойко, Любовь Толкалина, Вениамин Смехов, Татьяна Лютаева, Юлия Сорокина, Агния Кузнецова, Кирилл Гребенщиков, Ирина Рахманова, Игнат Акрачков

Это история молодой переводчицы Лизы, у которой как-то не получается выйти замуж. Женихов вроде бы предостаточно, но нет одного-единственного... Решение проблемы берет на себя пробивная подруга Маша. Она только не советует Лизе «западать» на преуспевающего архитектора Малышева - «не твой формат». Но этот недостижимый...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леонардо Арангибель, Luis Barrios, Николас Ди Бласи

В ролях: Alfonso DiLuca, Габриэла Спаник, Маурисио Ислас, Габриэль Поррас, Габриэла Роэль, Даниэль Луго, Эрика Сабел Флорес, Омар Карабалло, Серджо Брионес, Рикардо Дальмаччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом мексиканском городке, недалеко от американской границы, происходит убийство. Жертва - Эрнесто Риобуэно, богатый и молодой владелец ранчо. Убийца - бедная тринадцатилетняя девушка по имени Гваделупе Сантос. Дело в том, что незадолго до своей смерти Эрнесто задумал соблазнить Гваделупу, накачал наркотиками,...

Страна: Великобритания, Венгрия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Питер Стриклэнд

В ролях: Кьяра Д'Анна, Ката Барч, Сидсе Бабетт Кнудсен, Моника Свинн, Зита Краско, Гретхен Меддо, Эстер Томпа, Фатма Мохамед, Евгения Карузо

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Женщина, которая изучает бабочек и мотыльков, решает испытать терпимость своей любовницы....