Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бен Палмер

В ролях: Лэйк Белл, Саймон Пегг, Рори Киннер, Оливия Уильямс, Офелия Ловибонд, Генри Ллойд-Хьюз, Шэрон Хорган, Стивен Кэмпбелл Мур, Дин-Чарльз Чепмен, Кен Стотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокая женщина по ошибке попадает на свидание вслепую, которое помогает ей найти идеального бойфренда....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Петр Степин

В ролях: Евгения Нохрина, Кирилл Дыцевич, Олег Гарбуз, Валентина Лосовская, Светлана Кожемякина, Алиса Авчинник, Андрей Сенькин, Алеся Пуховая, Михаил Каминский, Анатолий Голуб

Главная героиня внезапно узнает, что росла в приемной семье. Настоящие родители 18 лет назад продали ее, как ненужную вещь. Обуреваемая ненавистью, она жаждет найти их, но когда находит, ситуация меняется. Ненависть сменяется жалостью, а вместе с тем — желанием помочь. Однако против этого восстают приемные родители,...

Страна: Турция | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама, приключения, семейный, история

Режиссер: Зейнеп Гюнай

В ролях: Айча Бингёль, Йылдыз Чагры Атиксой, Арас Булут Ийнемли, Фара Зейнеп Абдулла, Мете Хорозоглу, Вильма Эллес, Мине Тугай, Эркан Петеккая, Эмир Берке Зинджиди, Мераль Четинкая

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь никогда не приходит слишком рано. Но очень часто она приходит слишком поздно, когда ничего нельзя изменить. Сериал «Бесценное время…» - откровения людей, которые попытались пойти против судьбы. Сериал, всколыхнувший Турцию. История со счастливым началом и непредсказуемым концом....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Станислав Назиров

В ролях: Ольга Кавалай-Аксенова, Артём Осипов, Валерия Бурдужа, Василий Шмаков, Александр Кузнецов, Анна Попова, Екатерина Молоховская, Сергей Рудзевич, Олег Васильков, Алексей Аптовцев

В отделение полиции попадает девушка Маша, задержанная вместе с бездомными. Ее изысканные манеры и дорогое кольцо совсем не вяжутся с бродяжьей судьбой. Но девушка не помнит ничего о своём прошлом и не знает, как оказалась на улице. Вскоре незнакомку удаётся опознать, но информация приводит полицейских в шок. По...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: М. Сасикумар

В ролях: Джей, М. Сасикумар, Свати Редди, «Ганджа» Каруппу, Самудира Кани, Jithan Mohan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Субраманиапурам - местечко в Мадураи. Здесь среди пыльных улиц и неказистых домишек томятся от безделья трое друзей - Алагар, Парама и Каси. Подраться, выпить или испугать мирных обывателей - нашим друзьям все по плечу. А если попадут в участок, все равно там долго не оставаться, вытащит большой человек и покровитель...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Стивен Шейнберг

В ролях: Николь Кидман, Роберт Дауни мл., Тай Бурелл, Харрис Юлин, Джейн Александр, Эмми Кларк, Женевьева МакКарти, Борис МакГайвер, Марселин Хьюго, Мэри Даффи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Из окна своей квартиры в Нью-Йорке Диана Арбус видит фигуру в маске - таинственного нового соседа. Заинтригованная Диана хочет его сфотографировать и отправляется к нему в квартиру. С этого и начинается ее путешествие, которое раскрывает самые потаенные секреты Дианы, пробуждает в ней гения, а также направляет на путь...

Страна: Япония | Год: 1957

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Корэёси Курахара

В ролях: Юдзиро Исихара, Миэ Китахара, Исаму Косуги, Кэндзиро Уэмура, Хидэаки Нитани, Кэн Хатано, Кодзиро Кусанаги, Аюко Фудзисиро, Томио Аоки, Нобуо Саки

Перевод: Одноголосый закадровый

Дзёдзи Симаки, бывший боксер, а ныне владелец ресторана, спасает от самоубийства певицу Саэко. Девушка сбежала из кабаре, где работала на гангстера Сибату. Так начинается история, в которой ожидание - будь то ожидание письма от брата или чувств, способных вспыхнуть между двумя людьми, - становится горькой составляющей...

Страна: США | Год: 1945

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Дэлмер Дэйвс

В ролях: Джон Гарфилд, Элинор Паркер, Дэйн Кларк, Джон Риджли, Розмари ДеКамп, Энн Доран, Энн Э. Тодд, Уоррен Дуглас, Дон МакГуайр, Том Д'Андреа

Перевод: Одноголосый закадровый

Эл Шмид не планировал жениться, пока не встретил Рут Харли. Они полюбили друг друга, и дело шло к свадьбе, но нападение японцев на Перл-Харбор разрушило планы влюбленных. Эл отправился добровольцем на фронт, где был ослеплен взрывом гранаты, брошенной японским солдатом. Медсестра Вирджиния, друзья и любимая девушка...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Аамир Кхан, Мадхаван, Шарман Джоши, Карина Капур, Боман Ирани, Оми Вайдя, Мона Сингх, Джавед Джеффри, Парикшит Сахни, Оливер Лафонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое друзей отправляются на поиски пропавшего приятеля. В этом путешествии им предстоит постоянно ввязываться в уже давно забытые споры, расстроить чужую свадьбу и побывать на похоронах. Их дорога проходит через опасные места. И тут начинается еще одно не совсем обычное путешествие друзей дорогами их памяти. Они...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Элизабет Шу, Майа Брутон, Кит Куган, Энтони Рэпп, Кэлвин Левелс, Винсент Д'Онофрио, Пенелопа Энн Миллер, Джордж Ньюберн, Джон Форд Нунан, Брэдли Уитфорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка по имени Крис Паркер даже не подозревала о том, что ей придется стать няней. Но пережив ссору со своим другом, Крис решила хоть как-то отвлечься и заодно заработать. В первый же вечер, вооружившись журналами мод, записной книжкой и грудой косметики, она приготовилась поскучать. Но то, что произошло дальше с...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Дэ-джин, Ким Джин-ман

В ролях: Чи Сон, Хван Джон-ым, Пак Со-джун, О Мин-сок, Ким Ю-ри, Ким Ён-э, Щим Хе-джин, Ко Чхан-сок, Чхве Вон-ён, Ким Хи-джон

Перевод: Двухголосый закадровый

История взаимоотношений мужчины с расстройством множественной личности (у него их семь) и женщины-психиатра....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сатьянараяна Е.В.В., Pranavanand

В ролях: Амитабх Баччан, Саундарья, Rachana Banerjee, Джаясудха, Анупам Кхер, Мукеш Риши, Шиваджи Сатхам, Раджеш Кхаттар, Anandavardhan, Аахутхи Прасад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Все крестьяне боготворят старосту деревни Бхану Пратапа, почитают его как наследникак божественной солнечной династии. У него три сына - два послушных и один строптивый Хира, которого отец выгоняет из дома. Против воли отца он женится на любимой девушке Радхе. Хира решил доказать всем, что может быть достойным...