Страна: Франция, Германия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фабьенн Берто

В ролях: Дайан Крюгер, Норман Ридус, Жиль Леллуш, К'Орианка Килчер, Лина Данэм, Лаурен Лэндон, Тревор Петерсон, Джошуа Джексон, Лу Даймонд Филлипс, Arnita Swanson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роми и её муж, француз Ричард, отправились на отдых в США. Но вскоре это путешествие начинает походить на прогулку по закоулкам памяти в поисках старых обид. После очередной крупной ссоры Роми решает, что с неё хватит. Она оставляет спокойную и размеренную жизнь, которая давно стала ей чуждой, и отправляется навстречу...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Каран Джохар

В ролях: Шах Рукх Кхан, Каджол, Рани Мукхерджи, Фарида Джалал, Рима Лагу, Арчана Пуран Сингх, Химани Шивпури, Джонни Левер, Анупам Кхер, Сана Саид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавица Тина умирает при родах, но перед смертью успевает написать своей новорожденной дочери Анджали восемь писем. В последнем, которое девочка читает, когда ей исполняется восемь лет, мама завещает ей помочь папе воссоединиться с другой Анджали, некогда пожертвовавшей своей любовью ради его счастья с Тиной....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Кевин Рейнольдс

В ролях: Джейсон Скотт Ли, Эсай Моралес, Сандрин Холт, Эру Потака Дьюс, Эмилио Туки Хито, Гордон Хэтфилд, Френкса Рубен, Хори Ахипене, Чифи Элкингтон, Руиана Рева

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Красиво снятый приключенческий фильм переносит нас на остров Пасхи. Тогда это был райский уголок земли, на котором начался острейший конфликт между двумя кланами островитян. Норо - парень из правящего клана длинноухих полюбил девушку из клана короткоухих - Раману, которую любил другой парень, их общий друг детства и...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама, драма, боевик

Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан

В ролях: Седа Акман, Селим Байрактар, Дениз Джелилоглу, Бурак Дениз, Фунда Эрйигит, Угур Полат, Мерьем Узерли, Мурат Йылдырым, Эмре Йетим, Бурак Дэмир

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Селин - красивая молодая девушка, мать которой француженка, а отец - турок. Селин живет во Франции и владеет небольшим парфюмерным магазинчиком. Однажды судьба сводит её с влиятельным турецким бизнесменом Азизом, жена которого скончалась во время родов, оставив горем убитому мужчине двоих детей. Азиз так же усыновил...

Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брайан Персивал, Дэвид Эванс, Фил Джон

В ролях: Хью Бонневилль, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Джим Картер, Брендан Койл, Джоанн Фроггатт, Лаура Кармайкл, Джессика Браун-Финдли, Мэгги Смит, Дэн Стивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1912 год. Англия. Наследник титула графа Грэнтэма, живущего с семьей в своем родовом имении Даунтон, погибает на «Титанике». Семья ожидает, что теперь, когда наследников мужского пола не осталось, владения и капитал семьи после смерти графа перейдут к его старшей дочери. Но граф, отдавший всю свою жизнь своему...

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, мелодрама

В ролях: Рио Канно, Юкари Минегиши, Хитоми Набатамэ, Эрика Наруми, Дайсукэ Оно, Джуничи Сувабе, Хироко Тагучи

Перевод: Двухголосый закадровый

Кохэй Хасэкура - типичная «перелетная птица». Из-за работы родителей он сменил более 20 школ, научился быть легким на подъем и не привязываться к людям. Но к 17 годам парень устал от кочевой жизни и, когда родители уехали за рубеж, поступил в Сютикан, престижную академию-пансион на острове Тамацу, надеясь спокойно...

Страна: Япония | Год: 2014

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия

В ролях: Рена Маеда, Ясуаки Такуми, Моэ Тоёта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Прессу не зря называют четвертой властью. Аяка Никайдо из 11-го «Д», редактор второй школьной газеты, девушка разумная и влиятельная, решила повысить популярность своего издания в конкурентной борьбе, открыв службу житейских советов. Дело это серьезное, потому координатором отдела Аяка поставила своего младшего кузена...

Страна: Индия | Год: 1966

Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Сучитра Сен, Калипада Чакраборти, Дэвид Абрахам, Пахади Саньял, Бипин Гупта, Асит Кумар Сен, Чаман Пури, Чхая Деви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нерадостно сложилась жизнь Девяни. Она любит Маниша, но он вынужден был уехать в Англию, чтобы получить там диплом юриста, а отец Девяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга вместе с...

Страна: Япония | Год: 2005

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия

Режиссер: Джан Шишидо

В ролях: Ая Эндо, Аяко Кавасуми, Мицуаки Мадоно

Перевод: Одноголосый закадровый

Онохара Асами - симпатичная 17-летняя школьница. Но никто даже не подозревает, что в действительности она замужем за своим учителем физики! И следовательно, она должна не только справляться со школьными обязанностями, но и заботится о муже, вести домашние дела и сохранять все это в секрете от других школьников. Сможет...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Чоу

В ролях: Джелли Линь, Ден Чао, Шоу Ло, Китти Чжан, Цуй Харк, Вэнь Чжан, Крис У, Ли Сён-чин, Лу Чжэнъюй, Чиу Чи-Лин

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Русалочка по имени Шен отправляется на миссию по соблазнению и убийству промышленника Лю Сюаня, который загрязняет океаны, убивая в них жизнь....

Страна: США, Великобритания | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Бёрр Стирс

В ролях: Лили Джеймс, Сэм Райли, Белла Хиткот, Элли Бамбер, Милли Брэйди, Сьюки Уотерхаус, Дуглас Бут, Сэлли Филлипс, Чарльз Дэнс, Джек Хьюстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Англия, XIX век. Элизабет Беннет и её сестры вынуждены противостоять заполонившим Англию ходячим мертвецам, а также девушки сталкиваются с давлением необходимости найти себе мужей....

Страна: США | Год: 1972

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Уильям Крейн

В ролях: Уильям Маршалл, Вонетта МакГи, Дениз Николас, Талмус Расулала, Гордон Пинсент, Чарльз Макколей, Эмили Янси, Лэнс Тейлор ст., Тед Харрис, Рик Метцлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1780-м году черный принц со своей женой пожаловал из Африки прямиком в замок Дракулы. Но циничный европейский вампир-аристократ не проникся идеями равенства и братства, заточил принца в гроб. Жену несчастного, Дракула убил (оставив умирать в замурованной комнате с гробом мужа), а самого принца нарек Блакулой и обрек...