Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Раффи

В ролях: Дилип, Keerthi Suresh, Аджайкумар, Мохан Хосе, Renjini, Саикумар, Абу Салим, Kalabhavan Shajohn, Аджу Варгиз, Сураадж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Принц сам удивлен, но так сложилось, что ему выпало работать в клинике для четвероногих друзей человека. И ухаживать за собаками ему нравится. Однажды на глазах Принца погибает собака, только что ощенившаяся. В живых из потомства остался лишь один щенок. Он стал питомцем Принца, а вскоре в собачьей жизни наступают...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Уте Виланд

В ролях: Эмилия Шуле, Селина Ширин Мюллер, Хенриетта Нэйджел, Анке Энгельке, Давид Ротт, Армин Роде, Анна Бёттхер, Пит Клоке, Кристиан Трамиц, Михаэль Кесслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чудесная, легкая комедия о приключениях трех подружек. Им уже 15, и в их жизнь входит первая любовь. Но она приносит и первые проблемы, которые в этом возрасте кажутся размером с Солнце! Одна влюбляется в своего учителя, который оказывается маминым бойфрендом, вторая собирается стать поп звездой на конкурсе СУПЕРСТАР,...

Страна: Украина | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Оксана Байрак

В ролях: Лариса Шахворостова, Андрей Биланов, Дмитрий Миллер, Регина Мянник, Любава Грешнова, Игорь Швыдченко, Мария Валешная, Владимир Горянский, Валерия Ходос, Евгений Капорин

Мир 40-летней Славы рушится буквально в одно мгновение: муж уходит к молодой любовнице, дочь обвиняет ее в том, что Слава разрушила ее жизнь, а лучшая подруга сама признается в предательстве. Последние 15 лет Слава не занималась ничем, кроме создания уюта в доме и жизни своих близких, свято уверовав, что они это...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Риши Капур, Хема Малини, Рина Рой, Ким, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Прем Чопра, Шакти Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все началось с простого лотерейного билета. Билета, который оказался благодаря стечению обстоятельств в руках простого официанта Намдева и оказался не только счастливым выигрышем, но и сигналом к трагедии. В результате из четырех друзей, претендовавших на выигрыш, один был убит, один посажен в тюрьму, а с выигрышем...

Страна: Корея Южная | Год: 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Хён-сок, Ли На-джон

В ролях: Со Джи-соп, Щин Мин-а, Чон Гё-ун, Ю Ин-ён, Пан Хё-джон, Чхве Иль-хва, Чин Гён, Ким Джон-тхэ, Сон Хун, Чо Ын-джи

Перевод: Двухголосый закадровый

Кан Джу-ын - адвокат со стажем, которую друзья и коллеги называют Золушка-бунтарка. Хотя, по крайней мере в плане внешности, Золушкой её назвать сложно: она далеко не красотка, к тому же пухленькая. Впрочем, Джу-ын не всегда была такой. Просто из-за неудачной любви и семейных проблем она перестала ухаживать за собой,...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Рихард Грошопп

В ролях: Гойко Митич, Рольф Рёмер, Хельмут Шрайбер, Юрген Фрорип, Лило Гран, Андреа Драхота, Йоханнес Книттель, Адольф Петер Хоффманн, Хайнц Клевенов мл., Милан Яблонски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1740 год. Английские войска пытаются отбить у французов их североамериканские колонии и втягивают в эту войну индейцев. В руки гуронов, которых французы натравили на делаваров, попадает Ватава, дочь вождя, обещанная Чингачгуку. Он собирается освободить ее с помощью своего друга Зверобоя. Неподалеку от лагеря гуронов...

Страна: Великобритания, США, Франция, Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Теренс Дэвис

В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэн Эйкройд, Элинор Брон, Терри Кинни, Энтони ЛаПалья, Лора Линни, Джоди Мэй, Элизабет Макговерн, Эрик Столц, Пенни Дауни

Перевод: Одноголосый закадровый

Нью-Йорк, начало 20-го века. Лили Барт, привлекательная девушка, занимающая видное место в обществе, сталкивается с обратной стороной успеха - ее красота и очарование вызывают нездоровый интерес и зависть. Пока Лили подыскивает себе богатого мужа, чтобы соответствовать ожиданиям общества, она упускает настоящую любовь....

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Петер Герсина

В ролях: Диана Амфт, Каролина Херфурт, Жасмин Герат, Макс Римельт, Себастьян Штробель, Симон Ферхоэвен, Макс фон Тун, Флориан Давид Фиц, Патрик Гюльденберг, Михаэль Бранднер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иногда они уходят добровольно. Иногда получают «крепкого пинка». Это называется «расставание с родителями и начало самостоятельной жизни». В случае с Инкен это был как раз второй вариант. Она вместе с подружками Леной и Люси решают снять квартиру, но как это сделать при полном отсутствии материальных средств? Выход...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2016, 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс ЛаРоса, Дэйзи фон Шерлер Майер, Тамра Дэвис

В ролях: Кэтерин Бэйлесс, МакКинли Фриман, Лил Дж, Логан Браунинг, Дин Кэйн, Дон Старк, Карли Андерсон, Кимберли Элиз, Тейлор Пейдж, Валери М. Ортис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лос-Анджелесские Дьяволицы – королевы чирлидинга в мире профессионального баскетбола. Пока парни играют в мяч, они устраивают горячее шоу. И выступление перед зрителями - лишь часть этого представления. Потому что все самое жаркое скрыто от посторонних глаз....

Страна: Испания, Румыния, Швеция, Турция, Индия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Чема Родригез

В ролях: Линда Молин, Клара Вода, Хавьер Перейра, Хуан Диего, Кен Эпплдорн, Ванесса Кастро

Перевод: Субтитры

Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Максим Бриус

В ролях: Марина Денисова, Илья Оболонков, Юлия Кудояр, Виктор Рыбчинский, Ирина Шевчук, Игорь Степанов, Полина Стефанович, Лариса Маршалова, Алена Иванникова, Юлианна Михневич

У Веры идеальный брак. Она заботливая домохозяйка и отлично справляется со своей главной задачей - угождать и создавать жизненный комфорт своему мужу Борису, музыканту и преподавателю консерватории. Так бы и жила Вера немного скучной и стабильной жизнью, если бы не младшая сестра Ника, неожиданно и бесцеремонно...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Санджай Датт, Салман Кхан, Каришма Капур, Далип Тахил, Сушма Сетх, Шакти Капур, Нагма, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Рави Басвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата в семействе Обероев совсем не похожи друг на друга. Викки - современный предприниматель, руководящий семейный бизнесом, Прем - романтик, интересующийся искусством и театром. Когда в контору Викки устраивается работать секретаршей Сапна, она в скором времени располагает к себе семейство Обероев и все...