Страна: Франция, Бельгия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Пьер Бутрон

В ролях: Жюли Деларме, Мишель Галабрю, Тома Жуанне, Мари Бюнель, Тимоти Ферран, Жан-Баптист Пюэк, Йорг Шнасс, Йорн Камбреленг, Франк Бекманн, Александр Ашкенази

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тихий провинциальный французский городок времен Второй мировой войны. В дом, где живет молодая учительница музыки Жанна и ее дедушка Андре, вселяется молодой немецкий офицер Вернер. Андре и Жанна не могут повлиять на присутствие «гостя», который вдобавок занял комнату погибших родителей Жанны. Поэтому хозяева дома...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Сантош Сринивас

В ролях: Рам, Хансика Мотвани, Aksha Pardasany, Сону Суд, Джаяпракаш Редди, М.С. Нарьяна, Брахманандам, Рамапрабха, Свати Редди, Чандрамохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сину - озорной парень из Анакапалли. Он не смог закончить обучение, и отец отказывает женить его, пока тот не получит образование. Сину отправляется в Хайдарабад, в колледже он случайно встречает Шрути и влюбляется в нее с первого взгляда. Местный головорез Бхавани хочет жениться на Шрути, девушка боится его, потому...

Страна: Австралия, Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Акшай Кумар, Катрина Каиф, Ом Пури, Кирон Кхер, Ранвир Шори, Джавед Джеффри, Неха Дхупия, Яшпал Шарма, Манодж Пахва, Камал Чопра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все начинается в тот день, когда жители маленькой пенджабской деревушки, решив отдохнуть от «благодеяний» Хэппи, чье постоянное стремление всем помогать приносит кучу неприятностей и массу разрушений, отсылают его в Австралию с заведомо невыполнимой миссией - вернуть на родную землю Лакхана Сингха, или Лаки, который...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Прем Чопра, Хелен, Манмохан Кришна, Мадхави, Madhumati, К.Н. Сингх, Сундер, Мохан Чоти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неразлучное трио Суджит, Дженни и Шьям зажигают публику в ночном клубе. Суджит и Дженни объявляют о своей помолвке, что становится причиной ссоры между Суджитом и владельцем клуба Максом. Вступившись за друга, Шьям убивает Макса. Суджит берет вину на себя, притворившись сумасшедшим, и попадает в психиатрическую...

Страна: Япония | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Масаки Нисиура

В ролях: Минами Хамабэ, Мариэ Иитоё, Аири Мацуи, Нидзиро Мураками, Дзюн Сисон, Юта Такахата

Перевод: Многоголосый закадровый

Веселая компания из шести друзей детства, звавших себя «супермиротворцы», распалась с трагической смертью девочки Мэйко Хонма. Дзинта Ядоми, признанный лидер группы, начал винить себя в смерти подруги и отдалился от всех, став классическим хикикомори. Остальные ребята пошли разными путями – кто-то поступил в...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Сривасс

В ролях: Рагху Бабу, Брахманандам, Чандрамохан, Тоттемпуди Гопичанд, Хамса Нандини, Кришна Мурали Посани, Сампат Радж, Ракул Прит Сингх, Прабхакар, Раджеш

Перевод: Многоголосый закадровый

Знакомьтесь, Венки. Он сбежал с сестрой Бабджи, заправилой всего Варангала, прямиком с её свадьбы, чтобы отвезти её в Хайдерабад и выдать замуж за своего друга. Там наш герой знакомится с Чандракалой, сестрой другого дона - Сатьи. За Чандракалой ведёт охоту ещё один дон - Кесава Редди....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Альберто Барбоса

В ролях: Мигель Кабальеро, Илиана Картер, Мина Оливера, Алекс Мераз, Лупе Онтиверос, Сэл Лопес, Луис Альдана, Элиа Салдана, Тосия Агата, Эсперанца Ибарра

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм "Рыдай сейчас" расскажет о сексуально электризующих отношениях Винсента, уличного художника, и Люзи, мастера тату. Но сможет ли София, навязчивая бывшая девушка Винсента, помешать подобной химии?.....

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хари Валия

В ролях: Шамми Капур, Нутан, Прем Чопра, Мурад, Ом Пракаш, Рахендра Нат, Лалита Павар, Вандана, Рам Автар, Индира Билли

Перевод: Одноголосый закадровый

Лесоруб Джангу - первый парень на деревне, добряк, но бедняк. Любому готов помочь и от тигра-людоеда защитить. Однажды сама Смерть явилась его матери в непроглядной тьме, предупредив несчастную женщину, что недолго её сыну молодецкой удалью хвалиться. Материнские увещевания не действуют на Джангу, и он всегда готов...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Хон Джон-чхан

В ролях: Ю Ин-на, Намгун Мин, Ким Джи-хан, Ан Гиль-ган, Чхве Джон-у, Чхве Тхэ-хван, Ом Су-джон, Ха Ён-джу, Ким Бо-ми, Ли Ён-ын

Перевод: Двухголосый закадровый

Главная героиня - свадебный распорядитель или как еще называют свадебный координатор в одном из роскошных отелей, где происходит загадочное убийство. Расследование которого будет проходить на фоне романтических отношений между героиней, ее бывшем мужем и новым бойфрендом......

Страна: Япония | Год: 1954

Жанр: боевик, драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Хироси Инагаки

В ролях: Тосиро Мифунэ, Рэнтаро Микуни, Куроэмон Оноэ, Каору Ятигуса, Марико Окада, Мицуко Мито, Эйко Миёси, Акихико Хирата, Кусуо Абэ, Эйтаро Одзава

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Примкнув к великой армии, Миямото получает боевое крещение в великой битве при Сэкигахаре, но вскоре вновь становится непредсказуемым одиночкой, чей буйный нрав вселяет страх в каждого встречного. Лишь мудрому буддийскому монаху удается превратить жестокого ронина Мусаси в отважного самурая на службе у сил добра....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Дмитрий Сорокин

В ролях: Екатерина Порубель, Ингрид Олеринская, Борис Миронов, Константин Новиков, Всеволод Болдин, Александр Цуркан, Владимир Кебин, Александр Числов, Юрий Нифонтов

Непробиваемый участковый Бронислава - женщина без чувства юмора. Вместе со своим напарником – хиленьким сыном профессора, который является экспертом в области антиквариата, ей предстоит распутать сложное дело. Между коллегами складываются непростые и в то же время забавные отношения. Спортивная Бронислава обучает...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Санджив Кумар, Фарук Шайх, Анита Радж, Аньяли Сен, Утпал Датт, Пинчу Капур, Динеш Хингу, Суббирадж, Джавед Кхан, Радж Бхарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...