Страна: Финляндия, Германия | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Кати Оутинен, Матти Пеллонпяя, Кирси Тиккилайнен, Мато Валтонен, Элина Сало, Ирма Юннилайнен, Вейкко Лави, Пертти Хусу, Виктор Вассель, Карл-Эрих Каламниус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два приятеля Рейно и Валто отправляются в выходной в путешествие по южной Финляндии на машине «Волга». Рейно, механик, любит бренди, Валто, обожает кофе и находится под каблуком своей матери. По дороге они встречают эстонку Татьяну и Клавдию, девушку из Казахстана. Языковый барьер затрудняет общение, но главное,...

Страна: Нидерланды, Италия, США | Год: 1986

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Бруно Корбуччи

В ролях: Бад Спенсер, Люка Венантини, Джанет Агрен, Джулиан Волошин, Умберто Рахо, Раффаель Моттола, Лу Марш, Венантино Венантини, Диами Спенсер, Карло Корбуччи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наши дни, Майами. Мальчик Ларри находит волшебную лампу и вызволяет из нее джина, просидевшего там целых 200 лет. В награду Ларри получает возможность загадывать желания....

Страна: Израиль | Год: 1964

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эфраим Кишон

В ролях: Тополь, Геула Нуни, Гила Альмагор, Альберт Коэн, Шрага Фридман, Захарира Харифаи, Шайке Леви, Нэйтан Майслер, Эстер Гринберг, Мордекай Арнон

Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры

60-е годы для Израиля – время великих переселений: сотни людей в этот период приезжают в страну. Энтузиасты мечтают о новом общественном устройстве, основанном на равенстве и взаимопомощи. В это время развивается система кибуцев. Кибуц – это специфический сельский населенный пункт, где все работают на общину. Никакой...

Страна: Франция | Год: 1940

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марсель Паньоль

В ролях: Ремю, Фернандель, Жозетт Дэй, Лин Норо, Жорж Грэй, Фернан Шарпен, Милли Мэтис, Clairette Oddera, Роберте Арно, Рэймонд

Перевод: Одноголосый закадровый

Патрисия, дочь землекопа Паскаля Аморетти, влюбляется в летчика Жака Мазеля. Но тот уходит на войну, так и не узнав, что девушка, в которую влюблен еще и помощник землекопа беременна. Богатые родители летчика, которых сыграют Даруссен и Азема, отказываются признать ребенка погибшего на войне сына. А родной отец...

Страна: США | Год: 1931

Жанр: драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Уильям А. Уэллмен

В ролях: Барбара Стэнвик, Бен Лион, Джоан Блонделл, Кларк Гейбл, Бланш Фредеричи, Шарлотта Мерриам, Чарльз Виннингер, Эдвард Дж. Наджент, Вера Льюис, Ральф Харольд

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Лора Харт учится на курсах медицинских сестер, твердо решив целиком посвятить себя этому делу. Однажды ночью в больницу привозят бутлегера по имени Морти. Лора и ее сокурсница Мэлони устанавливают, что Морти получил огнестрельное ранение, и, поддавшись на его уговоры, соглашаются не сообщать об этом в полицию. Морти...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Стюарт Рэффил

В ролях: Дениз Ричардс, Тео Форсетт, Пол Уокер, Эллен Дубин, Терри Кайзер, Джордж «Бак» Флауэр, Кен Карпентер, Джордж Пилгрим, Шон Уэйлен, Дж. Джей Саундерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Злой ученый пересаживает мозг недавно убитого студента колледжа Майкла в тело анимированного динозавра. Чудовище убегает из лаборатории, мстит своим убийцам — студентам и встречается со своей бывшей подружкой Тамми......

Страна: США | Год: 1956

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Элиа Казан

В ролях: Карл Молден, Кэррол Бейкер, Илай Уоллак, Милдред Даннок, Лонни Чэпмен, Идс Хог, Ной Уильямсон, Р.Г. Армстронг, Мадлен Шервуд, Рип Торн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История женщины-ребенка по прозвищу «Куколка», жены разорившегося американского дельца Арчи Мейена, которая становится пешкой в борьбе между её мужем и его конкурентом по бизнесу сицилийцем Сильвой Вакерро....

Страна: СССР | Год: 1987

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Виктор Окунцов

В ролях: Андрей Пономарев, Татьяна Кузнецова, Всеволод Сафонов, Диана Шишляева, Светлана Киреева, Варвара Шабалина, Людмила Ксенофонтова, Сергей Добротворский, Нина Титова, Александр Суснин

Обезумевший от счастья молодой отец ищет для жены, находящейся в роддоме лимоны, которых в советской действительности середины 80-х годов найти было не так-то просто....

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Николай Рашеев

В ролях: Владимир Кремена, Галина Польских, Георгий Тейх, Владимир Титов, А. Александрова, Людмила Лобза, Пётр Меркурьев, Владимир Шевченко, Людмила Шевченко, Евгений Биляуер

История чудаковатого, но преданного своей профессии клоуна Вовчика и обыкновенной женщины Гали, которая, попав случайно в цирк, осталась работать там так называемой «подсадкой»....

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Массимилиано Бруно

В ролях: Рауль Бова, Амбра Анджолини, Микеле Плачидо, Алессандро Гассман, Рокко Папалео, Эдоардо Лео, Маурицио Маттиоли, Роландо Равелло, Сара Фельбербаум, Имма Пиро

Перевод: Одноголосый закадровый

Спаньоло – большая итальянская династия. Во главе её – успешный политик Микеле, отец троих взрослых детей: актрисы, врача и менеджера по персоналу в транснациональной компании. Правда, политик – тот ещё коррупционер, менеджер – глуп как пробка, актриса – разве что не из погорелого театра, а врач – коммунист, порвавший...

Страна: Франция, Испания | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Роже Планшон

В ролях: Режис Руайе, Эльза Зильберштейн, Анемон, Клод Риш, Хелен Бабу, Клер Боротра, Алекс Пандев, Аманда Рубинштейн, Флоранс Виала, Жан-Мари Бигар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О жизни и трагической смерти Анри де Тулуз-Лотрека, гениального французского художника, одного из ярчайших представителей постимпрессионизма. Он был широко известной личностью в богемном парижском обществе конца XIX века, постоянным обитателем Монмартра, где его знали практически все. Анри де Тулуз-Лотрек - прежде...

Страна: Великобритания, США | Год: 1991

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Билл Дьюк

В ролях: Форест Уитакер, Грегори Хайнс, Робин Гивенс, Закес Мокае, Дэнни Гловер, Баджа Джола, Джон Тоулс-Бей, Тайлер Коллинз, Рон Тейлор, Сэмм-Арт Уильямс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие происходит в 1956 году. Гангстер Голди вместе со своей подружкой Иммабель проворачивают одно дельце. Но после того, как золото уже у них, девушка вместе с золотом исчезает и скрывается в Гарлеме. Приют ей предоставляет бухгалтер Джексон....