Страна: Канада, США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ален Залум

В ролях: Патрик Бергин, Гриффит Брюэр, Серж Уд, Дон Джордан, Гордон Мастен, Бэрри Морс, Джоанна Нойес, Йен О'Доннелл, Клер Симс, Майкл Синельников

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жители маленького городка Путтертон жили без забот и хлопот, пока к ним без приглашения не нагрянул молодой и амбициозный налоговый инспектор -- красотка Каролин де Виль. Несмотря на титанические усилия мэра города Джорджа Путтера, страшная правда вскоре открывается - добропорядочные жители Путтертона не платили...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Пол Шнайдер

В ролях: Памела Адлон, Эрик Гарри, Мэри Тэннер, Джон Гловер, Пэтти Дьюк, Сет Грин, ДжейДи Каллам, Кори Паркер, Jeb Ellis-Brown, Тэрин Граймс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Есть мальчики, мечтающие трансформироваться в девочек. Есть девочки, жалеющие, что они - не мальчики. Милли была одной из таких девочек. Лежала однажды на крыше дома, смотрела в небо и ждала солнечного затмения. Загадала желание и ждала. Милли верила, что оно обязательно сбудется. Но наверняка она не знала, к каким...

Страна: Япония | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Сюн Накахара

В ролях: Кадзуюки Аидзима, Митико Хаяси, Дзэн Кадзихара, Ёсихиро Като, Кацуми Мурамацу, Марико Накамура, Коити Нихэй, Хироси Окоти, Сансэй Сиоми, Эцуси Тоёкава

Перевод: Двухголосый закадровый

В комнате присяжных обсуждается вопрос о виновности или не виновности молодой девушки, толкнувшей своего бывшего мужа под грузовик. Большинство присяжных добрые и хорошие люди, которые не верят в её виновность. Но один из них решает переубедить всех в обратном. Начинается обсуждение. Какой будет вердикт..?...

Страна: Германия, США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, семейный, спорт

Режиссер: ДжоБет Уильямс

В ролях: Джоан Плаурайт, Миша Бартон, Ингрид Урибе, Ричард Юнигез, Энтони Маркес, Майкл Копса, Ларри Муссер, Эддисон Ридж, Ричард де Клерк, Тарик Баталь

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фрэнки и Хэйзел - лучшие друзья. Они живут в маленьком городе Перкокус, Нью-Джерси. Фрэнки, которую на самом деле зовут Франческа, воспитывает её бабушка Фиб. Родители Фрэнки погибли в автомобильной катастрофе, когда она была еще ребенком. Мать Фрэнки была известной балериной, и Фиб хочет, чтобы внучка пошла по ее...

Страна: США | Год: 1940

Жанр: комедия, спорт, музыка

Режиссер: Джордж Эбботт

В ролях: Люсиль Болл, Ричард Карлсон, Энн Миллер, Эдди Брекен, Фрэнсис Лангфорд, Дези Арназ, Хэл Лерой, Либби Беннетт, Гарри Шэннон, Дуглас Уолтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кони Кэйси - экспрессивная дочь миллионера, обманув своих телохранителей, вернулась неожиданно из Европы к своему отцу в США и прямо с порога заявила, что собирается поступить в провинциальный колледж, который когда-то закончил ее отец. Девушка мотивирует тем, что если ее отец стал таким богатым и удачливым, после...

Страна: Финляндия | Год: 1951

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Ильмари Унхо

В ролях: Kalervo Nissilä, Марья Корхонен, Toini Vartiainen, Ульяс Кандолин, Ture Junttu, Jorma Nortimo, Ок Туури, Хейкки Саволайнен, Аку Корхонен, Vilho Siivola

Перевод: Одноголосый закадровый

Финляндия, 1630-е годы. Героический фехтовальщик получает назначение от короля. Во время своего путешествия фехтовальщик и его компаньон встречают коварных врагов и прекрасных дам....

Страна: Чехословакия | Год: 1967

Жанр: комедия

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Ян Качер, Квета Фиалова, Иржи Совак, Ян Либичек, Иржи Плескот, Иржи Лир, Йозеф Глиномаз, Вальтер Тауб, Отто Шиманек, Зденек Брауншлэгер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бухгалтер пан Фоустка совершенно неожиданно получает задание захватить материал фантастической ценности - микрофильм плана использования Венеры в военных целях. За этим микрофильмом охотится знаменитый агент одной державы. Его шифр - «W4C». Пану Фоустка надо его опередить и во чтобы то ни стало захватить микрофильм......

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рори Келли

В ролях: Мег Тилли, Эрик Столц, Крэйг Шеффер, Льюис Аркетт, Тодд Филд, Сьюзен Трейлор, Теган Уэст, Дин Кэмерон, Эмариллис Боррего, Томас Гибсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Джозеф очень любит Сару, и вскоре они женятся. Только после этого события Фрэнк, лучший друг Джозефа, понимает, что не может жить без Сары. Любовный треугольник, в котором друзья никак не хотят уступить друг другу....

Страна: Канада, США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аллан Истмэн

В ролях: Кифер Сазерленд, Ванесса Вон, Питер Спенс, Кен Поуг, Беверли Мюррэй, Шон МакКэнн, Бронуэн Мэнтел, Терри Хоукс, Гарри Хилл, Барбара Джонс

Перевод: Одноголосый закадровый

История про юношу со странностями, влюбленного в глухую девушку. Большинство считает его странным, не от мира сего, некоторые попросту «больным на голову», в том числе его родной брат, мачеха и даже отец. Она замкнута в кругу таких же, как она. Он пытается отгородиться от всего мира, а она хочет научится лучше...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джоан Фриман

В ролях: Джастин Бэйтмен, Лиам Нисон, Трини Альварадо, Скотт Коффи, Бритта Филлипс, Джулия Робертс, Дебби Харри, Крис Нэш, Майкл ДеЛоренцо, Том О'Брайен

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре девчонки и один парень – выходцы из рабочего квартала, друзья и рок-музыканты созданной ими же группы «Мистерия» – в первое лето после окончания школы приглашены выступать в клубе на дорогом морском курорте. Правда у каждого из ребят свои проблемы, но и энергии у них хоть отбавляй! Вокалистка группы влюбляется...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Бэрри Табб

В ролях: Джои Лорен Эдамс, Джейкоб Фишер, Эмма Робертс, Бэрри Табб, Хоки, Кэш Уильямс, Кенденс Генри, Бродерик Бивер, Стивен Блэнд, Натали Мейнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История повествует о привязанности двенадцатилетнего мальчика Бадди к своему быку Хокки Поки и стремлении довести его до звания «Великого Чемпиона». Семья Бадди и его лучший друг Эдгар усердно работают, чтобы накопить достаточное количество денег для участия Бадди и его быка в соревнованиях. Миссия выполнена, вещи...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Кит Кэрредин, Линда Фиорентино, Уоллес Шоун, Женевьев Бюжо, Джеральдин Чаплин, Кевин Дж. О'Коннор, Джон Лоун, Шарлели Кутюр, Эльза Рэйвен, Эли Джирон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Артистический мир Парижа 20-х годов предстает перед зрителем как обобщающий образ, романтический мир, в котором живет группа американцев в самое интересное время новаторства и творческой активности. Ник Харт никак не может добиться признания как художник. Журналист Уазо, пишущий для «Трибун» о светских сплетнях,...