Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Этли

В ролях: Арья, Наянтара, Джей, Назрия Назим, Сатьярадж, Сантханам, Сатьян, Монобала, Раджендран, Миша Гхошал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается со свадьбы Джона и Регины. Их семейная жизнь похожа на ад. И вот однажды, у Регины случается приступ, в результате чего она оказывается в больнице. На вопрос Джона, случалось ли с ней такое раньше, Регина приоткрывает ему своё прошлое......

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Франсуаза Арнуль, Андре, Мишель Ардан, Эдмон Ардиссон, Жорж Шамара, Эдуард Дельмон, Полетт Дюбо, Кай Дуйен, Луи де Фюнес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то название французской деревушки Трезиньян знала вся Европа, ведь именно здесь родилось сразу пять мальчиков-близнецов. Однако, когда юноши выросли, отец поссорился с ними и выгнал из дома — в большую жизнь. Прошло 20 лет. Старейшины деревни решили помирить отца с сыновьями, а заодно и отпраздновать это событие...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Даниель Отой, Жан-Пьер Дарруссен, Фанни Коттансон, Алексия Бальер, Хиам Аббасс, Элоди Наварр, Рогер Ван Хол, Мишель Лагюри, Кристиан Скьяретти, Жан-Клод Боль-Редда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уставший от суетной жизни в Париже немолодой художник решает вернуться в дом своего детства в центре Франции. Дом окружен огромным садом, и, не имея ни желания, ни времени им заниматься, художник размещает объявление о найме в местной газетенке. Первый же явившийся — железнодорожник на пенсии — получает искомую...

Страна: Великобритания | Год: 1967

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия

Режиссер: Джордж Харрисон, Джон Леннон, Пол МакКартни

В ролях: The Bonzo Dog Doo-Dah Band, Жан Карсон, Джордж Клэйдон, Айвор Катлер, Ширли Эванс, Нэт Джекли, Nicola Hale, Джесси Робинс, Дерек Ройл, Виктор Спинетти

Перевод: Одноголосый закадровый

Идея фильма принадлежит Полу Маккартни. Было решено сесть в автобус и совершить небольшую поездку - дорожные приключения и составили основу картины....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Салман Кхан, Наргис Факхри, Варун Дхаван, Илеана, Саурабх Шукла, Анупам Кхер, Эвелин Шарма, Аарон Брамфилд, Арунодай Синкх, Шакти Капур

Перевод: Многоголосый закадровый

Сину - обаятельный юный прохвост с невинным лицом. Перевернув все с ног на голову в родном Ути, он, к нескрываемой радости всей деревни, решает продолжить учебу в Бангалоре. Студенческая жизнь сулит ему немало удовольствий, и самое большое среди них - девушки. Вот только понравившаяся ему Сунайна оказывается невестой...

Страна: СССР | Год: 1942

Жанр: комедия, военный, короткометражка

Режиссер: Сергей Юткевич

В ролях: Владимир Канцель, Нина Никитина, Н. Леппик, Павел Шпрингфельд, Георгий Менглет, Георгий Милляр, Александр Гречаный, Сергей Маркушев, Михаил Трояновский, Александр Ширшов

Чешские патриоты готовят акцию по освобождению из гестапо своего товарища. Под видом свадьбы они собираются в кабачке. В ожидании беглецов Швейк, выступающий в роли жениха, развлекает собравшихся историями, герои которых — французские патриоты. Операция проходит успешно, а бравому солдату вновь удается ускользнуть от...

Страна: СССР | Год: 1976

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Шамиль Махмудбеков, Кямиль Рустамбеков

В ролях: Сергей Юрский, Мирза Бабаев, Адиль Искендеров, Лейла Бадирбейли, Сафура Ибрагимова, Энвер Гасанов, Гасан Турабов, Момюнат Курбанова, Фазиль Салаев, Камиль Магерамов

Французский ботаник мсье Жордан, находясь в гостях у помещика Гатамхан-аги, уговаривает уехать с ним в Париж своего любознательного ученика Шахбаз-бека. Ничто не может поколебать решимости молодого человека, и родня, противящаяся этому отъезду, призывает на помощь дервиша-колдуна....

Страна: США | Год: 1948

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Г.К. Поттер

В ролях: Кэри Грант, Мирна Лой, Мелвин Дуглас, Реджинальд Денни, Шэрин Моффетт, Конни Маршалл, Луиз Биверс, Йен Вульф, Гарри Шэннон, Тито Вуоло

Перевод: Одноголосый закадровый

Блэндингзы живут в Нью-Йорке в крошечной квартире. Они решают переехать в пригород и построить свой дом. Но сказать гораздо проще чем сделать....

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела...

Страна: Франция, Испания | Год: 1972

Жанр: комедия

Режиссер: Жан Жиро

В ролях: Жан-Ги Фешнер, Жерар Филипелли, Жерар Ринальди, Жан Саррю, Жерар Крос, Жак Легра, Беатрис Шателье, Ив Барсак, Мара Крус, Катя Ченко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Друзья-приятели, работающие в парижском метро, мечтают отправиться в Испанию, которая представляется им райской страной. Когда их мечта осуществляется, все четверо попадают в цепочку непрерывных приключений…...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Льюис

В ролях: Джейкоб Ньютон, Дерек Эфрен Вильянуэва, Дилан Вокс, Кевин Хелд, Стивен Мацке, Бонни Мэрион, Катрина Шервуд, Софи Ревелли, Чак Коннорс

Перевод: Одноголосый закадровый

Пиво, быки... и несколько молодых парней. Восьмидесятые шумно наступают в этой рискованной и сексуальной комедии, рассказывающей о группе парней из студенческого братства Техаса, поселившихся в захолустном доме с кучей пива, чтобы придать новое значение выражению «оседлай их ковбой»......

Страна: Чехословакия | Год: 1978

Жанр: комедия

Режиссер: Петр Шульхофф

В ролях: Ива Янжурова, Людек Собота, Петр Нарожны, Мила Мисликова, Алена Вранова, Любомир Липский, Мария Росулкова, Яна Касанова, Йозеф Ветровец, Карел Аугуста

Перевод: Многоголосый закадровый

Комедия о ревности и научном подходе при наборе персонала. Самые ужасные и беспринципные хедхантеры жили не на Диком Западе. Они жили в социалистической Чехословакии! О́та Ваца́к и Ла́дя Питра́с из отдела по набору персонала опутали сетью всю страну. Попав в эту сеть, любой специалист — что бухгалтер, что уборщик —...