Страна: США | Год: 1935

Жанр: мюзикл, комедия, музыка

Режиссер: Сэм Вуд, Эдмунд Гулдинг

В ролях: Граучо Маркс, Чико Маркс, Харпо Маркс, Китти Карлайл, Аллан Джонс, Уолтер Вулф Кинг, Сиг Руман, Маргарет Дюмон, Эдвард Кин, Роберт Эмметт О'Коннор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ловкач Отис Дрифтвуд придумал способ прикарманить денежки богатой вдовы, делами которой он управлял. Вдовушка спала и видела, как бы пробиться в высшее общество и Отис подговорил её вложить круглую сумму в Нью-Йоркскую оперу. Вместо прославленного тенора Ласпари Отис нанял за «десятку» певца из хора, а остаток...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Терри Джонс, Роберт Янг

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Тим Макиннерни, Аманда Оомс, Тимоти Сполл, Кеннет Крэнэм, Гарри Энфилд, Терри Джонс, Уильям Хуткинс, Лиз Смит, Дэвид Лиленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Май 1917 года. Шестнадцатилетний Индиана Джонс присоединяется к международной тройке шпионов, замышляющих заговор против своих немецких коллег в нейтральном городе Барселона. После того, как его старый знакомый Пабло Пикассо помогает ему устроиться на работу в Русские балеты Сергея Дягилева, Инди придумывает план...

Страна: Италия | Год: 1977

Жанр: комедия

Режиссер: Мариано Лауренти

В ролях: Лилли Карати, Джанфранко Д'Анджело, Альваро Витали, Antonio Melidoni, Лино Банфи, Франческа Романа Колуцци, Джиджи Баллиста, Стефано Амато, Эрмелинда Де Феличе, Никки Джентиле

Перевод: Одноголосый закадровый

Симона является объектом вожделения всего тесного коллектива выпускного класса, озабоченного пробуждением подростковой сексуальности. Но больше других повезло скромному Марио, которому сама красавица оказывает недвусмысленные знаки внимания. Впрочем, его приятели не сильно расстраиваются – ведь вокруг куча сексуальных...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Ют

В ролях: Софи Марсо, Гад Эльмалех, Морис Бартелеми, Франсуа Берлеан, Микаэль Абитбуль, Жюли-Анна Рот, Маша Мериль, Лици Вежи, Сирил Гуи, Франсуа Винчентелли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Саша живет беззаботной и легкомысленной жизнью в окружении красивых девушек, друзей и музыки. Шарлота уже дважды успела побывать замужем и больше не собирается повторять своих ошибок. Хотя, как знать. Может, у судьбы свои планы?...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, боевик, комедия

Режиссер: Дуглас Айнар Олсен, Чейз Конли

В ролях: Ник Офферман, Кен Марино, Роб Хюбель, Меган Маллалли, Пэттон Освальт, Малачи Николль, Питер Серафинович, Тайлер Создатель, Тодд Бэрри, Джеймс Адомиан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о приключениях полицейского, который предпочитает в бою работать топором. Он грубый, жестокий человек, посвятивший себя убийству плохих парней....

Страна: Швеция | Год: 1988

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Йонас Фрик

В ролях: Бьёрн Скифс, Джино Шамиль, Йохан Ульвесон, Магнус Нилссон, Микхаэль Друкер, Гуннель Фред, Каре Сигурдсон, Стефан Саук, Ханс Русенфельдт, Петер Пальмер

Перевод: Субтитры

Учитель химии попадает в тюрьму по ошибочному обвинению в хранении наркотиков. Там он пытается доказать свою невиновность и оказывается втянут в чужие криминальные схемы....

Страна: США | Год: 1964

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Джошуа Логан

В ролях: Роберт Уокер мл., Берл Айвз, Уолтер Мэттау, Томми Сэндс, Милли Перкинс, Кэй Медфорд, Ларри Хэгмэн, Питер Маршалл, Джозеф Марр, Джералд С. О'Лофлин

Перевод: Без перевода

1945 год, на старом грузовом судне посреди Тихого океана - Капитан Мортон хочется стать хорошим командиром и требует от своей команды добросовестной работы. Вскоре его команда хочет вернуться домой, однако капитан игнорирует всякие просьбы и ситуация встает на грани мятежа. Но никто не осмеливается перечить капитану,...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: комедия, приключения, спорт

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мари-Франс Пизье, Рашид Ферраш, Франк Хоффманн, Гюнтер Майснер, Бенно Штерценбах, Ив Пиньо, Морис Озель, Агния Богослава, Петер Бонке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джо Кавалье, летчик-ас Первой Мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлин. Обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленную родню. Также судьба сталкивает его с...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Терри Хьюз, Джеффри Мэлман

В ролях: Дональд Фэйсон, Уэйн Найт, Дэвид Алан Баш, Келли Стейблз, Кристен Джонстон, Леа Ремини, Дидрих Бадер, Джудит Лайт, Лиза Энн Уолтер, Фрэнсис Тернер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История трех разведенных мужиков, тетки-адвокатши, которая свела их в одной квартире и ее миниатюрной ассистентки....

Страна: Россия, Украина | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Марюс Вайсберг, Дэвид Додсон

В ролях: Алексей Чадов, Владимир Зеленский, Светлана Ходченкова, Вера Брежнева, Вилле Хаапасало, Настя Задорожная, Филипп Киркоров, Шэрон Стоун, Игорь Жижикин, Екатерина Климова

В жизни каждого отца рано или поздно наступает момент, когда жена улетает на заслуженный отдых, а он остается один на один с собственным ребенком. Казалось бы - ничего сложного! Также подумали Игорь, Артем и Сауна, даже не подозревая, какой «водопад» приключений накроет их с головой. Измученные «прелестями» отцовства,...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Радхика Рао, Винэй Сапру

В ролях: Санни Деол, Кангана Ранаут, Прем Чопра, Кюбра Саит, Майя Алагх, Маной Джоши, Навин Чоудхри, Танништа Чаттерджи, Jiten Mukhi, Virag Mishra

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне Нового года чикагский банкир Рандир напивается с друзьями, после чего оказывается в самолёте, улетает в Нью-Йорк и оказывается в квартире у незнакомой девушки. Все дело в том, что ключ Рандира подошёл к замку её квартиры, и изнутри она выглядит точно так же, как и его квартира......

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Санаа Хамри

В ролях: Санаа Лэтэн, Фаззи Фантабулус, Кэтрин Таун, Стэнли ДеСантис, К.С. Клайд, Венди Рэкуэл Робинсон, Голден Брукс, Тараджи П. Хенсон, Маркус Браун, Расселл Хорнсби

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Афроамериканка Кения - красивая деловая женщина, добившаяся больших успехов на профессиональном поприще. Но вот в личной жизни у нее все складывается не так, как хотелось бы. Дело в том, что она ищет идеального мужчину, а найти такого не так-то просто. Однажды Кения совершенно случайно знакомится с симпатичным и...