Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Виктор Нелли мл., Джеймс Хейман, Майкл Спиллер

В ролях: Америка Феррера, Эрик Мэбиас, Тони Плана, Ана Ортис, Беки Ньютон, Майкл Юри, Марк Инделикато, Ванесса Уильямс, Джудит Лайт, Эшли Дженсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

За основу этого американского цикла, взята колумбийская «мыльная опера» «Я – Бетти, страшилка». Сериал рассказывает о внешне непривлекательной и неуклюжей девушке, которая устраивается работать в компанию, связанную с миром моды....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Ричи Кин

В ролях: Чарли Дэй, Айс Кьюб, Трэйси Морган, Джиллиан Белл, Дин Норрис, Кристина Хендрикс, Кумэйл Нанджиани, Деннис Хейсберт, ДжоАнна Гарсиа Суишер, Алекса Нисенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда один школьный учитель добивается увольнения другого, последний вызывает его выяснить отношения после занятий с помощью кулаков....

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Ольга Ланд, Александр Жигалкин, Кирилл Папакуль

В ролях: Анна Ардова, Татьяна Орлова, Аслан Бижоев, Эвелина Блёданс, Александр Чернявский, Григорий Каганович, Владимир Фоков, Андрей Малахов, Ванати Алиев, Анжелика Каширина

Говорят, самое серьезное достижение человека в работе над самим собой – умение посмеяться над собственными недостатками и ошибками. А для этого иногда полезно посмотреть на себя со стороны....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Джефф Гарлин

В ролях: Ава Акрес, Armani GreatDane, Дино Бэттеглия, Брент Брэдшоу, Майкл Р. Карлсон, Кейли Куоко, Меган Фергюсон, Эрин Фоли, Джеймс Гарлин, Джефф Гарлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джин Хэндсом - детектив полиции Лос-Анджелеса, который видит смысл своей жизни в расследовании преступлений. Величина его таланта к раскрытию загадок может поспорить лишь с его неспособностью учиться на собственных ошибках....

Страна: Китай, США, Великобритания | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, музыка

Режиссер: Эш Брэннон

В ролях: Люк Уилсон, Эдди Иззард, Дж.К. Симмонс, Льюис Блэк, Кенан Томпсон, Мэй Уитман, Хорхе Гарсиа, Мэтт Диллон, Сэм Эллиотт, Уилл Финн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей! Он – пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано сторожить родную деревню от волков, а он мечтает стать учеником живой рок-легенды, кота по имени Энгус. Однако у Энгуса совсем другие планы, да и волки подстерегают за каждым углом. Но...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Уоррен П. Сонода

В ролях: Джастин Дили, Джэми Джонстон, Стивен Яффи, Алекс Хаус, Jason R. Stroud, Джейк Рэймонд, Кори Горевиц, Rachelle Van Dijk, Омар Хабиб, Энн Пирву

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли Мартин - студент, чьё братство закрывают после инцидента с фейерверком. Три года спустя Чарли и оставшиеся собратья должны набрать новое поколение студентов, чтобы восстановить своё братство и вернуть ему былую славу....

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брэт Хааланд

В ролях: Джон Ди Маджио, Том МакГрат, Джефф Беннетт, Джеймс Патрик Стюарт, Энди Рихтер, Кевин Майкл Ричардсон, Дэнни Джейкобс, Николь Салливан, Мэри Шир, Конрад Вернон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самопровозглашенные коммандос - Ковальски, Шкипер, Рико и Рядовой - выполняют ежедневные сверхсекретные операции на территории нью-йоркского зоопарка, иногда пробираясь в метро и подземные коммуникации....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Рохит Шетти

В ролях: Санджай Датт, Аджай Девган, Фардин Кхан, Бипаша Басу, Мугдха Годсе, Ашвини Кхалсекар, Мукеш Тивари, Джонни Левер, Асрани, Санджай Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вир, певец по профессии и жадный до развлечений молодой человек живет за счет карманных денег от своего брата Дхарама. Вир лжет Дхараму, что женился и его друг Прем Чопра, эксперт по машинам, протягивает ему руку помощи в приготовлении этой авантюры. Вир влюблен в Видью, но он не нравится ее отцу. Прем состоит в...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: детский, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гернот Ролль

В ролях: Армин Роде, Мартин Штюрк, Мануэль Штайц, Руфус Бек, Катарина Тальбах, Пит Клоке, Барбара Шёнебергер, Кристиана Хёрбигер, Армин Майвальд, Пауль Маар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Похожий на Бармалея лесной разбойник, пришел из темного леса, напугал бедную бабушку и лишил ее любимого занятия - готовить кофе. С этим не могли смириться юные шалопаи - Каспер и Сеппел. Полицейский, такой же страшный как лесной разбойник, решил восстановить справедливость. К этой компании присоединились прекрасная...

Страна: Норвегия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Руне Денстад Лангло

В ролях: Андерс Баасмо Кристиансен, Слиман Дази, Kristoffer Hjulstad, Jon Vegard Hovdal, Нини Бакке Кристиансен, Биргитте Ларсен, Marianne Meløy, Olivier Mukuta, Хенрик Рафаелсен, Ренате Реинсве

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Примус - малоуспешный владелец отеля с большими замыслами и ещё большей нетерпимостью к иностранцам. Несмотря на всё это, поток эмигрантов для него - горячо приветствуемый подарок, потому что, благодаря ему Примус может из своей разорившейся гостиницы на севере Норвегии выжать ещё какой-то доход. Предприимчивый...

Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Андреа Арнольд, Джилл Солоуэй, Джим Фрона

В ролях: Кевин Бейкон, Кэтрин Хан, Гриффин Данн, Роберта Колиндрес, Бобби Сальвор Менуэз, Шерри Кола, Лили Моджекву, Адхир Кальян, Фиби Робинсон, Гэбриэлль Мэйден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История семейной пары, которая вместе уже много лет. Однако с каждым годом уживаться становится всё труднее. Чувства давно остыли, надоели постоянно мелькающие одни и те же лица, домашний быт, убивший всю романтику, и нет никакой надежды на какие-то изменения. Они понимают, что рядом их держит простая привычка, но в...

Страна: Финляндия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения

Режиссер: Mika Rättö

В ролях: Mika Rättö, Minna Norrgård, Reetta Turtiainen, Harri Sippola, Jori Kemppi, Юха Хурме, Jarno Malinen, Pauliina Haapala, Ilkka Kari, Veera Elo

Перевод: Одноголосый закадровый

Самурай Рауни наводит страх на жителей Мери-Пори. У кого-то лопнуло терпение, и местной организации ниндзя приходит задание на устранение возмутителя спокойствия. Кто мог предположить, что этот заказ станет отправной точкой для кошмарных событий, коих не видывала земля Мери-Пори. Дичайшее переплетение сюжетных ходов...