Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Рэйчел Тьюннард

В ролях: Джоди Уиттакер, Лоррейн Эшборн, Бретт Голдстин, Рэйчел Диринг, Эйлин Дейвис, Элис Лоу, Эдвард Хогг, Оззи Майерс, Дэвид Андерсон, Эндрю Бакли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

29-летняя Анна (Джоди Уиттакер) все еще не замужем, чем сильно расстраивает соседских бабушек, которые придерживаются мнения, что в таком возрасте уже давно пора иметь как минимум троих детей. Но героине фильма и правда куда интереснее и легче снимать мультфильмы со своими пальцами в главных ролях и общаться с...

Страна: Швеция, Дания | Год: 2003

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Юсеф Фарес

В ролях: Фарес Фарес, Торкель Петерссон, Йоран Рагнерстам, Сиселла Кайл, Эва Рёзе, Кристиан Фидлер, Эрик Арнбом, Гарри Голдштейн, Майкл Фарес, Виктор Фриберг

Перевод: Двухголосый закадровый

Шведский полицейский Бенни хочет стать таким же крутым, как американские «копы», которых он видел в голливудских фильмах. Но все, что ему остается - мечтать о том, как он будет расправляться с«плохими парнями». Потому что в маленьком шведском городишке их просто нет. Большую часть времени Бенни и его коллеги пьют кофе...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шэйн Медоуз

В ролях: Роберт Карлайл, Рис Иванс, Кэти Бёрк, Ширли Хендерсон, Рикки Томлинсон, Ванесса Фельтц, Вики Паттерсон, Финн Аткинс, Келли Трешер, Эндрю Шим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дек и Ширли живут с 12-летней Марлен - дочкой Ширли от обольстительного афериста Джимми, пропавшего много лет назад и с тех пор не подававшего ни слуху, ни духу. Порядочный, но занудливый Дек любит Ширли так сильно, что однажды без предупреждения делает ей предложение руки и сердца по национальному телевидению. Как и...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Даус, Джонатан Крисел, Тим Киркби

В ролях: Джей Барушель, Эрик Андре, Бриттни Лоуэр, Робин Дьюк, Марк МакКинни, Майя Эрскин, Кэти Финдлей, Джефф Пэнгман, Роза Салазар, Эннис Эсмер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После расставания с любимой Джош решается найти настоящую любовь. Ему предстоит выдержать много трудностей: побывать на свидании с уродливым троллем, спуститься в ад, а также побывать в прошлом....

Страна: Великобритания, США, Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Мартин Хендерсон, Надира Баббар, Анупам Кхер, Навин Эндрюс, Намрата Широдкар, Дэниэл Гиллис, Индира Варма, Сонали Кулкарни, Нитин Чандра Ганатра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда свадьба пришла в маленький индийский городок, это было самой лучшей возможностью для Миссис Бакши найти подходящих женихов для своих четырех дочерей - но умная и своевольная Лалита хотела выйти замуж только по любви. Яркие чувства разгорелись, когда она встретила симпатичного Американца Уилла Дарси, но что это -...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: А. Карунакаран

В ролях: Аллу Арджун, Дженелия Д'Суза, Манодж Баджпаи, Брахманандам, Таникелла Бхарани, Шрирам Л.Б., Суман Шетти, Вену Мадхав, Виджай Рааз, Рамапрабха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхумати, дочь влиятельного политика, мечтающая стать врачом, случайно знакомится с парнем по имени Банни во время прохождения медицинской практики. Молодые люди вовсе не в восторге друг от друга, но судьба распорядилась так, что они были вынуждены вступить в фиктивный брак. Постепенно они становятся друзьями, а...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Лоуренс Рагхавендра

В ролях: Прабхас, Таманна Бхатия, Дикша Сетх, Келли Дорджи, Брахманандам, Мукеш Риши, Чалапатхи Рао, Саяджи Шинде, Али, М.С. Нарьяна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он прилетел в Хайдарабад, преследуя главную цель в своей жизни - найти врага. Два года он искал его, движимый жаждой мести. Два мучительных года. Но враг силен и коварен, а у героя нет даже его изображения. Напасть на след врага можно через дочь его сподручного. Нандини сбежала от отца и окружающего его криминального...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шарат Катария

В ролях: Бхуми Педнекар, Санджай Мишра, Аюшман Кхурана, Кумар Сану, Шиба Чадха, Сима Пахва, Алка Эмин, Chandrachoor Rai, Poorva Neeraj, Sanjeeva Vatsa

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Прем Пракаш Тивари из-за финансовых соображений, был вынужден жениться не по любви. Причём на обладательнице пышных форм и обожающей вкусно поесть. Изо дня в день, он угнетает себя за своё решение и желает избавиться от весьма нелюбимой жены. Вдобавок ко всему, в городе начинается ежегодный марафон, который является...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Никхил Адвани

В ролях: Говинда, Акшай Кханна, Урмила Матондкар, Гириш Дхамиджа, Боман Ирани, Свини Кхера, Прем Чопра, Саурабх Шукла, Санджай Мишра, Дипак Добриял

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Животные - обитатели национального парка возле Бомбея - встречают яркое солнечное утро под пение птиц. И вдруг идиллическую картинку дикой природы нарушает страшный грохот. Это, круша все на своем пути, джунгли атакует человек на бульдозере. На месте прекрасной рощи люди водружают табличку: здесь идет строительство...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эджей Бхуян

В ролях: Вир Дас, Вега, Аниндита Найяр, Кави Шастри, Мики Махиджа, Ashok Nagpaul, Khalida Khan, Нташа Бхардвай, Пуджа Рупарел, Duboree Das

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амит, который когда-то, в студенческие годы, писал своей бывшей девушке 100 причин своей любви и пел ей музыкальные серенады, уже в прошлом. Она предпочла ему рок-музыканта. Теперь, он расчётливый банкир Амит Сахни, который выбирает себе девушку не по симпатии, а строго по составленному списку. И не дай Бог, если...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ариф Али

В ролях: Армаан Джайн, Дикша Сетх, Варун Бадола, Нишикант Диксит, Nikita Dutta, Рохини Хаттангди, Akhil Iyer, Гаутами Гадгил, Ринку Кармаркар, Zuber K. Khan

Перевод: Двухголосый закадровый

Люди начали верить в то, что между представителями мужского и женского пола не может существовать дружбы, но почему? Ведь не всегда такая дружба приводит к любовным отношениям, остаются такие люди, которые находят свою любовь, но дружба так и остается дружбой. Герои картины «С нашими безумными сердцами» могут...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Нитеш Тивари

В ролях: Амитабх Баччан, Боман Ирани, Партх Бхалерао, Санджай Мишра, Уша Надкарни, Уша Джадхав, Анант Джог, Шанкар Сачдэв, Виджай Маурья, Субрата Дутта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бхутнатх, вернувшийся в мир Бхут, был встречен насмешками со стороны других призраков. Из-за его действий был подорван авторитет сообщества призраков. Чтобы избежать унижения Бхутнатх решает искупить свою вину, запугав кучу детей......