Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Махеш Манджрекар

В ролях: Бхарат Джадхав, Сиддхартх Джадхав, Сачин Кхедекар, Saksham Kulkarni, Махеш Манджрекар, Кранти Редкар, Гаури Вайдя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шринивас - талантливый крикетист. Но его отец Мадукар требует, чтобы он сконцентрировался на учебе. Сын пытается уговорить отца смягчиться, но Мадукар ничего не хочет слышать. Однажды мальчик проваливает экзамены, в порыве гнева отец бьет его, да так сильно, что тот оказывается в больнице......

Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Дженнаро Нунцианте

В ролях: Кекко Дзалоне, Элеонора Джованарди, Соня Бергамаско, Маурицио Микели, Людовика Модуньо, Антонино Брускетта, Пиппо Кротти, Паоло Пьеробон, Джузеппе Ансальди, Henrik Braekhus

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

15 лет верой и правдой служил Кекко своему народу - с утра до ночи, не жалея сил, просиживал штаны в Управлении охоты и рыболовства. Положение, зарплата, куча бонусов, включая милые подарки от посетителей: не жизнь, а сказка. Но пришла беда, откуда не ждали, - в министерстве решили сократить штаты, предложив...

Страна: Гонконг | Год: 1991

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джон Ву

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Лесли Чун, Чери Чунг, Кон Чу, Кеннет Цан, Дэвид Ву, Фонг ЭнДжи, Пьер-Ив Бертон, Деклан Вонг, Патрик Хон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джим, Джо и Чери вместе росли и вместе учились воровать. Теперь они уже не какие-то мелкие карманники, а профессионалы самого высокого класса, виртуозы воровского искусства, специализирующиеся на краже картин. Красавица Чери уговаривает друзей завязать и начать спокойную жизнь. Они обещают ей, что идут на последнее...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Срину Вайтла

В ролях: Махеш Бабу, Н.Т.Р. мл., Каджал, Брахманандам, Сиддхартх, Нассер, Ашиш Видьятхи, Сухасини, Минакши Диксит, Прагатхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После серии взрывов в Мумбаи в 1993 году многие гангстеры бежали из Индии. Одним из них был Садху Бхай. Завоевав Сингапур, Гонг-Конг, Малайзию, Филиппины, он стал крёстным отцом мафии Юго-Восточной Азии, снабжая террористов оружием, сея хаос и смерть от взрывов бомб. Садху Бхай стал большой проблемой для индийского...

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Светлана Дружинина

В ролях: Игорь Кеблушек, Наталья Белохвостикова, Елена Шанина, Юрий Мороз, Николай Трофимов, Владимир Басов, Людмила Касаткина, Александр Ширвиндт, Людмила Шагалова, Эммануил Геллер

Весь город стремится в цирк, чтобы увидеть смертельный номер знаменитого артиста в маске, таинственного мистера Икс. Среди гостей - богатая вдова, графиня Паленская, ради которой любой мужчина готов совершить подвиг. Но лишь загадочный Икс способен разжечь пламя любви в сердце непреклонной графини......

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Антон Коваленко

В ролях: Елена Захарова, Ирина Аугшкап, Алена Галиардт, Максим Пинскер, Сергей Барковский, Бесо Гатаев, Аслан Бижоев, Тина Кузнецова, Влад Сташевский, Алексей Капитонов

Сюжет комедии погружает нас в жизнь глухих российских деревень. Туда, куда не добралась цивилизация, и где все еще процветает привозная торговля. В такой деревне живет и работает главная героиня Катя. Именно она рассказывает, как живет цивилизация за пределами деревни, какие отношения у людей там... где большие...

Страна: Нидерланды | Год: 2015

Жанр: комедия, криминал, семейный

Режиссер: Арне Тонен, Arent Jack

В ролях: Тор Браун, Генри ван Лон, Мераль Полат, Рене ван'т Хоф, Рик Ленс, Thijn Brobbel, Ноэль Кюлен, Эллен Питерс, Лоэс Хаверкорт, Линеке Рейксман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подростку по имени Рикки немного не повезло в жизни, ведь его воспитывает скучный, неуклюжий и очень доверчивый отец. В то время, когда отцы сверстников занимают интересные должности и способны на подвиги, папа героя постоянно попадает в неловкие ситуации. С таким отцом для Рикки нет ничего удивительного в том, что...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, биография, музыка

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Мэрил Стрип, Хью Грант, Саймон Хелберг, Ребекка Фергюсон, Нина Арианда, Стэнли Таунсенд, Аллан Кордунер, Кристиан Маккэй, Дэвид Хэйг, Джон Сешнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Флоренс Фостер Дженкинс всегда мечтала петь на сцене. Вот только слухом и голосом природа ее не наделила. Но разве отсутствие таланта - это препятствие для человека, который изо всех сил стремится к исполнению мечты? А звание самой никудышной певицы на свете далеко не всем может испортить настроение!...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Deeraj Vaidy

В ролях: Сиддхартх, Санатх, Avinash Raghudevan, Рада Рави, Нассер, Амарендран, Sai Dheena, АрДжей Баладжи, Bagavathi Perumal, Bipin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джанг, Джак и Джил живут в новом, гораздо более жестоком мире. Они катаются на своём розовом автомобиле и выполняют приказы босса, который заставляет их развозить нелегальные вещества. На этот раз им предстоит провезти через весь город крупную партию наркотиков и отдать её определённому человеку. Учитывая то, что...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ален Гироди

В ролях: Дамиен Боннар, Индия Хэйр, Raphaël Thiéry, Кристиан Буйетт, Basile Meilleurat, Лор Калами, Sébastien Novac, Baptiste Roques, Adrien Marsal, Tangi Belbeoc'h

Перевод: Многоголосый закадровый

Сценарист Лео ищет вдохновение в южной части Франции. Во время одной из экспедиций его соблазняет Мари – свободная и лёгкая на подъём пастушка. Девять месяцев спустя на свет появляется их ребёнок. Мари страдает от послеродовой депрессии, Лео то появляется, то исчезает, и однажды Мари бросает их обоих. Лео оказывается...

Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Max Croci

В ролях: Лука Арджентеро, Сара Фельбербаум, Джампаоло Морелли, Томмазо Раньо, Грация Шьяво, Анна Сафрончик, Elena Di Cioccio, Riccardo Russo, Гуальтьеро Бурци, Стефано Фрези

Перевод: Двухголосый закадровый

Стефано и Клаудия занимаются несовместимыми профессиями. Он психоаналитик для супружеских пар, который только что развелся с женой. Она адвокат по разводам и мать-одиночка. Их офисы оказываются по соседству. К взаимной неприязни (и в то же время симпатии) добавляется профессиональное соперничество. Но это...

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: мюзикл, комедия, детский, семейный

Режиссер: Владимир Алеников

В ролях: Егор Дружинин, Дмитрий Барков, Инга Ильм, Алексей Гусев, Максим Полянский, Светлана Протасенкова, Андрей Каневский, Константин Гаврилов, Елена Делибаш, Мария Бутова

Скромный и застенчивый Вася Петров и выдумщик, и балагур Петя Васечкин - два друга, которые учатся в третьем классе. Они совсем не похожи друг на друга, но это только помогает им выпутываться из историй, в которые они постоянно попадают!...