Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Роб Приттс

В ролях: Крис Кэттэн, Винесса Шоу, Питер Фальк, Питер Берг, Крис Пенн, Фред Уорд, Ричард Раундтри, Мэттью Глэйв, Роджер Фэн, Дейв Шеридан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добродушный помощник ветеринара Корки Романо - сын босса преступной мафии. Правда, он давно потерял связь со своей семьей, потому что не мог приспособиться к их преступной жизни. Теперь же его отец обращается к нему с просьбой. Дело в том, что ФБР занялось расследованием преступлений их семьи. Отец и брат Корки хотят,...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бонни Хант

В ролях: Дэвид Духовны, Минни Драйвер, Кэррол О'Коннор, Роберт Лоджа, Бонни Хант, Дэвид Алан Грир, Джоэли Ричардсон, Эдди Джонс, Джеймс Белуши, Марианн Мюллерлейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Потребовалось немало усилий, чтобы заставить Боба, недавно овдовевшего архитектора, назначить «свидание вслепую». И тем не менее оно состоялось в незатейливой ирландско-итальянской забегаловке. Он был буквально сражен, но не дамой, с которой было назначено свидание, а остроумием официантки Грейс. Не без помощи...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Скотт Александер, Ларри Карацевски

В ролях: Норм МакДональд, Дэйв Шаппелл, Элейн Стритч, Дэнни ДеВито, Дэниэл Бензали, Шерман Хемзли, Сара Силверман, Малкольм Стюарт, Локлин Манро, Брент Чэпман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шоферу Вилларду Филлмору крупно не повезло в жизни. Его босс, мисс Крок, адское создание, постоянно придирается к бедному Вилларду. Обуреваемый жаждой справедливой мести, Виллард заручается поддержкой своего лучшего друга Расти и решает похитить любимую собачку мисс Крок. Требуемый выкуп должен утешить бедного шофера....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Джейсон Биггз, Мена Сувари, Зак Орт, Томас Садоски, Джимми Симпсон, Грег Кинниэр, Дэн Эйкройд, Твинк Каплан, Бобби Слэйтон, Роберт Миано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что значит всегда чувствовать себя не в своей тарелке? Это значит быть неудачником. Пол приезжает в большой город, чтобы учиться в университете и сразу понимает, что он не такой как все: он не так одевается, не так разговаривает, не знает как вести себя с девушками. Звание неудачника ему присвоено пожизненно. Ну, как...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Маркус Рэбой

В ролях: Айс Кьюб, Майк Эппс, Джон Уизерспун, Дон «Д.С.» Керри, Анна Мария Хорсфорд, Клифтон Пауэлл, К.Д. Обер, Бебе Дрэйк, Кэтт Уильямс, Рики Смайли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Третье продолжение известной и уже полюбившейся многим комедии. Действия разворачиваются во время Рождества. Хотя кузены Крейг и Дэй-дэй уехали от своих родителей, они живут в одной квартире, где постоянно царит дух бесшабашного веселья и вечного праздника. Но тут, на фоне их умиротворенного предпраздничного...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Джей Расселл

В ролях: Люк Уилсон, Фрэнки Муниз, Кевин Бейкон, Дайан Лэйн, Марк Бич, Сьюзэн Кэрол Дэвис, Дэвид Пикенс, Брэдли Кориэлл, Дейлан Ханикатт, Коди Линли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Небольшой городок в штате Миссисипи, 1942 год. Маленький стеснительный мальчик Уилл растет замкнутым - у него нет друзей. Его кумир и единственный друг - местная звезда бейсбола и всеобщий любимец Динк Дженкинс, на которого он хочет быть во всем похожим. После ухода Динка на войну, Уилл остается совсем один, и...

Страна: Канада, США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Колин Брэйди, Кристофер Рив, Дэниэль Ст. Пьер

В ролях: Ричи Аллен, Джейк Т. Остин, Чериз Буф, Джесси Бронштейн, Ральф Коппола, Брайан Деннехи, Вупи Голдберг, Джейсон Харрис, Эд Хелмс, Рэй Янничелли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История, рассказывающая о веселых приключениях озорного мальчишки Янки Ирвинга и его забавных друзей, остроумного мяча-шутника Скрю и нахальной биты - примадонны Дорогуши. Вместе с ними он следует за своей мечтой из Нью-Йорка в великолепный Чикаго, попадая в смешные и каверзные ситуации. А сила дружбы и оптимизм...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Джеймс Ван Дер Бик, Эми Смарт, Джон Войт, Пол Уокер, Рон Лестер, Скотт Каан, Ричард Лайнбэк, Эли Лартер, Эрик Джангманн, Джо Пихлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вот уже 35 лет опытный тренер Бад Килмер тренирует студенческую команду под названием «Койоты» из маленького городка в штате Техас. Килмер - требователен и суров, от своих подопечных он непреклонно требует победы, чего бы она ни стоила. Когда в разгар футбольного сезона ведущий игрок «Койотов» получает тяжелую травму,...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Сантьяго Сегура

В ролях: Сантьяго Сегура, Карлос Аресес, Гойо Хименес, Хавьер Гутьеррес, Эрнесто Севилья, Мария Лапьедра, Франсиско, Томас Поцци, Фернандо Эстесо, Кико Ривера

Перевод: Одноголосый закадровый

Похождения любимого народного героя и циничного подонка в одном лице. Как обычно, много простого и понятного юмора ниже пояса, много шуток про медийных персонажей, которые сами охотно снимаются в эпизодах....

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Миган Симпсон Хубермэн

В ролях: Гай Пирс, Клаудия Карван, Мэтт Дэй, Лиза Хенсли, Пиппа Грэндисон, Джон Ховард, Скотт Лоу, Кристофер Морсли, Хайди Лапэйн, Кристин Ану

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В день Святого Валентина знакомятся двое совершенно разных людей. Бретт - ведущий популярного шоу в стиле MTV. Тэш - журналистка, пишущая о серьезных научных проблемах. Он забавен. Она умна. Он легкомыслен. Она задумчива. Между ними нет ничего общего. Но они полюбили друг друга. Спустя два года они на грани разрыва....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николас Хайтнер

В ролях: Дженнифер Энистон, Пол Радд, Кали Роша, Лена Кардвэлл, Натали Б. Киккенборг, Лорен Прэтт, Хайден Панеттьери, Лорен Чен, Лиам Эйкен, Алан Алда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Редко случается так, что люди хорошо подходят друг другу. Героям этой очаровательной комедии повезло. Джордж и Нина — прекрасная пара. У них масса общих интересов, они обожают танцы и живут вместе в очаровательной квартирке в Бруклине. Есть всего лишь две небольшие проблемки. Первая: Нина беременна и хочет, чтобы...

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Тьерри Лермитт, Жак Вильре, Франсис Юстер, Даниэль Прево, Александра Вандернот, Катрин Фро, Филипп Бриго, Мишель Качча, Лоран Жандрон, Эдгар Живри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый издатель раз в неделю крайне необычно развлекается с друзьями. Каждый приглашает на ужин придурка, над которым все издеваются, веселятся, а бедолага даже этого не понимает. Тот, кто приведет самого смешного придурка, выигрывает. По рекомендации знакомого Пьер Брошан приглашает на ужин потенциального чемпиона в...