Страна: Югославия, Франция | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Предраг Голубович

В ролях: Мария Шнайдер, Драган Николич, Ален Нури, Алида Валли, Эрланд Юзефсон, Мики Манойлович, Даниэль Желен, Паскаль Пети, Джейн Чаплин, Bogidarka Esposito

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знакомство Драгана с миленькой француженкой-скульптором Элен переходит во взаимную влюбленность. Элен приводит Драгана в квартиру одного из бывших нацистов. Гитлеровец бережно хранит целую коллекцию мундиров вермахта. Демонстрируя коллекцию, нацист повествует о своих «подвигах». А затем герои фильма увидят совершенно...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Нирадж Патхак

В ролях: Санни Деол, Прити Зинта, Аршад Варси, Амиша Патель, Шреяс Талпаде, Джайдип Ахлават, Санджай Мишра, Бриджендра Кала, Амит Мистри, Хемант Панди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бандит пытается стать кинозвездой....

Страна: Италия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Стефано Мордини

В ролях: Бенедетта Поркароли, Джулио Пранно, Emanuele Di Stefano, Giulio Fochetti, Leonardo Ragazzini, Alessandro Cantalini, Andrea Lintozzi Senneca, Guido Quaglione, Federica Torchetti, Luca Vergoni

Перевод: Многоголосый закадровый

Рим, 1975 год. Трое воспитанников католической школы совершают жуткое преступление....

Страна: Колумбия, Чехия, Норвегия | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Августо Сандино

В ролях: Christian Ballesteros, Mario de Jesús Viana, Sandra Roses, Sebastian Pii, Nury Márquez

Перевод: Многоголосый закадровый

Он основан на страже гор, осужденном своей судьбой и стремящемся защитить хрупкую экосистему, в которой он обитает, заботясь о своем больном отце....

Страна: Польша | Год: 2022

Жанр: триллер, драма, приключения, биография

Режиссер: Лезек Давид

В ролях: Марцин Чарнецки, Ирениуш Чоп, Петр Гловацки, Maciej Kulig, Давид Огродник, Майя Осташевска, Maciej Raniszewski, Томаш Сапрык, Лукаш Симлат

Перевод: Многоголосый закадровый

Мацей Бербека совершил первое зимнее восхождение на Брод-Пик в 1988 году, избежав смерти в последний момент. Анджей Завада, руководитель экспедиции, объявил об успехе. Однако как только они возвращаются в Польшу, оказывается, что Мацей достиг "всего лишь" Скалистой вершины, которая на двадцать три метра ниже, чем...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анай

В ролях: Анай, Куруш Дебу, Mohit Ghai, Ahwaan, Арчана, Шрути Шарма, Дэника Моади, Аканкша, Арай Бхалла, Сунил Бхалла

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гедонист Джайвир – закадычный друг Арджуна, с его подачи становится лав-гуру для компании семейных неудачников – Мохита, Арджуна и Чампу. Джайвир знает выход из любой патовой ситуации, всё время повторяет «Жизнь нам дана на то, чтобы наслаждаться», под наслаждением подразумевая супружескую измену, но называя её...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бхаппи Сони

В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Балрадж Сахни, Шашикала, Нирупа Рой, Рахендра Нат, Радж Мехра, Дхумал, Мадхави, Мадхави

Перевод: Одноголосый закадровый

Жила была в Кашмире семья: врач Нареш Сарин, его жена Сунита и маленькая дочь Рекха. Под одной крышей с ними жил и младший брат врача Раджеш. Друга Раджеша - Томми заставляют жениться на девушке по-имени Комал. Но у Томми иная дама сердца. Он просит друга помочь. Суть просьбы проста. По плану Раджеш должен...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: Ашок Кумар, Риши Капур, Рати Агнихотри, Пунам Диллон, Дипак Парашар, Асрани, Сушма Сетх, Шамми, Юнус Парвез, Ачала Нагар

Перевод: Одноголосый закадровый

Дауд работает продавцом в книжном магазине и живет в крошечной комнате в арендуемой квартире. Однажды ночью в его комнату врывается страшный гангстер и вынуждает Дауда на одну ночь дать убежище танцовщице по имени Султана... Утром соседи Дауда, увидев Султану, решили, что это его новая жена. Дела успокаиваются и Дауд...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: К.С. Бокадиа

В ролях: Вивек Мушран, Аджай Девган, Пратибха Синха, Мохниш Бехл, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз, Алок Нат, Ракеш Беди, Рима Лагу, Ашок Сараф

Перевод: Одноголосый закадровый

Механик автомастерской Аджай (Аджай Девган) с детства любил Мину (Пратибха Синха), поэтому он был безмерно счастлив, когда отец Мины (Кадер Кхан) предложил ему породниться. Но, узнав, что Мина влюблена в Раджу (Вивек Мушран), он отказался от своего счастья и пожертвовал всем ради любимой....

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Эсмаэль Шрофф

В ролях: Радж Кумар, Джеки Шрофф, Гаутами, Радж Баббар, Мадан Джайн, Прем Чопра, Ракеш Беди, Шива Риндани, Сиддхант, Naqi Ahmed

Перевод: Одноголосый закадровый

Коррумпированный политик Сатья Сингх готов выиграть выборы - всеми правдами и неправдами. Единственный человек, выступающий против него, это Сахеб Бахадур Ратхор. Сатья узнает, что последователи Ратхора становятся все сильнее, и он тщетно пытается дискредитировать его. Между тем, сытый по горло косметическими...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Коданда Рами Редди А.

В ролях: Кришна Гаттаманени, Шридеви, Раджендрапрасад, Чандрамохан, Конгара Джаггайя, Сатьянараяна Кайкала, Аллу Рамалингайах, Raogopalrao

Перевод: Одноголосый закадровый

Премнатх отчаянный парень. Он не выносит несправедливости. И когда он замечает, что в одной из деревень, правит местный богач, который возомнил себя "Богом". Он решает остаться и поставить местного выскочку на место. Он поселяется в большой семье, где живет Джйоти и работает помощником по дому. Но Прем на самом деле...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Венкатеш, Шилпа Шетти, Маласри, Брахманандам

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1947 году, когда британцы, наконец, покинули Индию, они украли корабль с золотом, бриллиантами, ювелирными изделиями и артефактами. К сожалению, корабль затонул, и попытки вернуть богатство пока тщетны. Богатый Мотичанд решает посоветоваться с женщиной по имени Бхайрави, обладающей оккультными способностями, и она...