Страна: США | Год: 1955

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джошуа Логан

В ролях: Уильям Холден, Ким Новак, Бетти Филд, Сьюзен Страсберг, Клифф Робертсон, Артур О'Коннелл, Верна Фелтон, Рита Шоу, Ник Адамс, Рэймонд Бэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легкомысленный бродяга Хэл Картер, красивый и мускулистый парень, заезжает в маленький городок проведать своего приятеля Алана Бенсона, сына главного богача города. Случай сводит его с Мадж Оуэне, местной королевой красоты и подружкой Алана, а также с ее сестрой Милли......

Страна: США | Год: 1920

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Уорк Гриффит

В ролях: Лиллиан Гиш, Ричард Бартелмесс, миссис Дэвид Ландау, Лоуелл Шерман, Барр МакИнтош, Жозефин Бернард, миссис Морган Белмонт, Патриция Фрюэн, Флоренс Шорт, Кейт Брюс

Перевод: Не требуется

Анна Мур уезжает из маленькой новоанглийской деревеньки к богатым родственникам в Бостон. Там она встречает привлекательного молодого человека по имени Сандерсон, который овладевает ею, организовав фальшивую свадьбу. После этого он отсылает её обратно в Новую Англию, запретив рассказывать о замужестве. Анна узнаёт,...

Страна: США | Год: 1955

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Кёртис Бернхардт

В ролях: Гленн Форд, Элинор Паркер, Роджер Мур, Сесил Келлауэй, Питер Лидз, Эвелин Эллис, Уолтер Болдуин, Энн Коуди, Леопольд Сачсе, Стивен Бекашши

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм описывает успех оперной певицы, австралийки Марджори Лоуренс, ее борьбу с полиомиелитом и окончательное возвращение к карьере....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лиза Крюгер

В ролях: Мэри Кэй Плэйс, Скарлетт Йоханссон, Алекса Палладино, Дин Сильверс, Марлен Хехт, Форрест Сильверс, Тайлер Сильверс, Лиза Кэмпион, Гленн Фицджералд, Новелла Нельсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэнни и Ло - две сестры, оставшиеся сиротами. Какое-то время они скитались по стране в маминой машине, чтобы их не забрали в приют, добывая хлеб насущный мелким воровством. Когда старшая забеременела, сестры похитили продавщицу из магазина, решив сделать из нее маму....

Страна: Италия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Эмидио Греко

В ролях: Джузеппе Баттистон, Амбра Анджолини, Яя Форте, Anna Paola Vellaccio, Франческа Фава, Джорджия Салари

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший подросток, а теперь крупный мужчина живет в доме, населенном красотками непонятной профессии. Одна из этих женщин, которым он помогает справиться с практическими проблемами, замечает в нем важные качества. Насыщенный гончаровской (обломовской) атмосферой рассказ разворачивается на фоне теплого римского лета....

Страна: Испания, Италия | Год: 1990

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Кармен Маура, Андрес Пахарес, Габино Диего, Армандо Де Рацца, Хосе Санчо, Марио Де Кандия, Мигель Рельян, Эдвард Жентара, Рафаэль Диас, Чема Мазо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Супруги - Паулино и Кармела, бродячие артисты, путешествующие Испанией во время гражданской войны 1936-1939 годов. Они, вместе со своим немым переводчиком, Густавете, поддерживают республиканцев, но, сбившись с пути, попадают в тыл франкистов. Их арестовывают и собираются расстрелять, но командир итальянских фашистов...

Страна: Великобритания | Год: 1952

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Ральф Ричардсон, Энн Тодд, Найджел Патрик, Джон Джастин, Дина Шеридан, Джозеф Томелти, Денхолм Эллиотт, Джек Аллен, Ральф Майкл, Родни Гудолл

Перевод: Одноголосый закадровый

Ралф Ричардсон в роли человека, мечтающего построить самолет, способный превысить звуковой скоростной барьер. Однако эта мечта не приносит ему ничего, кроме горя....

Страна: США, Италия | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Джозеф Лео Манкевич

В ролях: Хамфри Богарт, Ава Гарднер, Эдмонд О'Брайен, Мариус Горинг, Валентина Кортезе, Россано Брацци, Элизабет Селларс, Уоррен Стивенс, Франко Интерленги, Мари Алдон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испанская танцовщица Мария Варгас грациозна и талантлива, она родилась для того, чтобы стать звездой. В ночном кабаке в Мадриде, где она танцевала босоногой, ее заприметил режиссер Гарри и вскоре Мария добивается головокружительного успеха на голливудской фабрике грез. Непременный атрибут звездной жизни – череда...

Страна: Индия | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Дхармендра, Шармила Тагор, Шашикала, Девен Верма, Дурга Кхоте, Дулари, Сурекха, Наина, Брахм Бхардвадж, Амар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История жизни девушки Умы, мать которой умерла при ее рождении, а отец возненавидел ее за то, что она явилась причиной смерти его жены....

Страна: Индия | Год: 1968

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Винод Кумар

В ролях: Мала Синха, Радж Кумар, Джитендра, Джонни Уокер, Зеб Реман, Дэвид Абрахам, Нур Джехан, Манорама, Правин Паул, Индира

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поэт Ахтар Хуссейн спасает жизнь богатого и распутного Наваба Салима, в благодарность тот приглашает юношу в свой роскошный дворец в Лакхнау. В поезде Ахтар встречается с красавицей Салтанат и влюбляется в нее. Прибыв к Салиму, Ахтар становится членом его семьи. Снова встретившись с Салтанат, он решает на ней...

Страна: США | Год: 1953

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Энтони Манн

В ролях: Джеймс Стюарт, Джун Аллисон, Гарри Морган, Чарльз Дрэйк, Джордж Тобиаш, Бартон МакЛэйн, Сиг Руман, Ирвинг Бэйкон, Джеймс Белл, Кэтлин Локхарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В годы учебы в Колорадском университете Гленн Миллер влюбляется в Хелен Бергер. Получив диплом, он устраивается на работу к Бену Поллаку и через некоторое время дает свой первый концерт из оркестровой ямы Бродвейского шоу. Он женится на Хелен, но в первую брачную ночь, к изумлению молодой жены, отправляется на...

Страна: США | Год: 1953

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Джордж Стивенс

В ролях: Алан Лэдд, Джин Артур, Ван Хефлин, Брендон Де Уайлд, Джек Пэланс, Бен Джонсон, Эдгар Бьюкенен, Эмиль Мейер, Илайша Кук мл., Дуглас Спенсер

Перевод: Одноголосый закадровый

Джо и Мэрион Старретт вместе с обожающим приключения сыном борются за выживание на своем ранчо в суровом приграничном городке. Однажды к ним приезжает всадник Шейн и просит воды для себя и своей лошади. Джо выполняет просьбу. Через некоторое время Шейн уже помогает семье защищать ранчо от злодея Райкера,...