Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рэймонд Де Фелитта

В ролях: Майкл Питт, Нина Арианда, Энди Гарсиа, Рэй Романо, Гриффин Данн, Майкл Рисполи, Юл Васкес, Фрэнк Уэйли, Самира Уайли, Брайан Тарантина

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Парочка молодых влюбленных, мечтая скопить деньги на свадьбу, решает совершить серию дерзких ограблений клубов, где собираются мафиози. Их план прост – чтобы они ни натворили, мафия не будет жаловаться в полицию. Местные «братаны» не могут поверить своим глазам, когда их обчищают до нитки какие-то «сопляки». Больше...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Це Чун

В ролях: Элис Ив, Урсула Паркер, Логан Маршалл-Грин, Сара Соколович, Эшли Эткинсон, Робин Лорд Тейлор, Брайан Крэнстон, Дилан Чэлфи, Элени Лукас, Марселин Хьюго

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Пытающаяся справиться с трудностями хозяйка отеля вместе с дочерью захвачены в заложники почти слепым профессиональным преступником, чтобы они были его глазами, когда он попытается вернуть свои деньги у грязного полицейского....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Килиан Ридхоф

В ролях: Дитер Халлерворден, Татя Зайбт, Хайке Макач, Катарина Лоренц, Катрин Засс, Фредерик Лау, Отто Мелис, Аннекатрин Бюргер, Мария Магдефрау, Хайнц В. Крюкеберг

Перевод: Одноголосный закадровый

Сюжет киноленты развивается вокруг некогда великого бегуна и олимпийского чемпиона по марафону Пауля Аверхоффа. Работающая стюардессой дочь больше не может заботиться о нём, что вынуждает его отправиться в дом престарелых. Неудовлетворённый жизнью там 70-летний Пауль начинает готовиться к Берлинскому марафону не...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Ксан Кассаветис

В ролях: Жозефин де ла Буме, Майло Вентимилья, Роксана Мескида, Майкл Рапапорт, Райли Кио, Чинг Валдес-Аран, Анна Муглалис, Кэйтлин Китс, Эшли Муннс, Дэна О'Кифи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед нами разворачивается любовная история между красивой вампиршей и смертным мужчиной. Долго сдерживаясь, героиня все же уступает искушению и пьет кровь любимого и не убивает его. Однако вскоре объявляется сестра вампирши, которая пытается положить конец чужеродным отношениям и спасти род вампиров от угрозы...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Алан Польски, Гейб Польски

В ролях: Эмиль Хирш, Стивен Дорфф, Док Дивеккио, Нэнси Янгблат, Дженика Бергер, Дакота Фаннинг, Джошуа Леонард, Гаррет Бэкстром, Крис Кристофферсон, Ной Харпстер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает о нескольких неделях жизни двух парней из рабочего класса - братьев Фрэнка и Джерри Ли. Джерри Ли, находясь за рулем в нетрезвом состоянии, случайно сбивает насмерть велосипедиста, после чего братья скрываются от полиции. Неудача преследует героев еще с детства: мать умерла, когда они были...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Найджел Коул

В ролях: Аманда Пит, Эштон Кутчер, Тайрон Джордано, Кэтрин Хан, Гэбриел Манн, Тэрин Мэннинг, Кэл Пенн, Джеймс Рид, Молли Чик, Эли Лартер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой человек и девушка знакомятся в самолете, но вскоре расстаются. В течение семи последующих лет они то встречаются, то расстаются вновь. И только позже они понимают, что все это время искали друг друга и то, что казалось простой случайностью, на самом деле - любовь......

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: ток-шоу, ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Рассел Малкэй, Даррел Васик, Эрик Канюэль

В ролях: Теренс Стэмп, Дэвид Боуи, Ричард Жютра, Ким Вини, Карен Элкин, Джиллиан Ферраби, Дон Джордан, Филипп Росс, Брук Смит, Давид Ла Эй

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Сериал «Голод» создали по мотивам своего одноименного фильма Тони и Ридли Скотт. Это удивительное, завораживающее повествование о любви и сексе, предательстве и смерти, тайных страстях и глубоких чувствах, разрушающих тело и душу. Новая захватывающая антология всего запретного и странного снята по мотивам избранных...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Марк Уолберг, Дженнифер Энистон, Доминик Уэст, Джейсон Флеминг, Тимоти Сполл, Тимоти Олифант, Закк Уайлд, Джейсон Бонем, Джефф Пилсон, Блас Елиас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Днём Крис Коул занимается починкой копировальной техники. По ночам он подражает рок-группе Steel Dragon, самой крутой в мире тяжёлого рока. Неожиданно ему представилась удивительная возможность: стать новым вокалистом настоящего Steel Dragon!...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Майкл Мур

В ролях: Майкл Мур, Такер Албрицци, Тони Бенн, Регги Сервантес, Хиллари Клинтон, Билли Кристал, Джон Грэхэм, Алейда Гевара, Уильям Мехер, Ричард Никсон

Перевод: Одноголосный закадровый

В этой ленте Майкл Мур пытается выявить слабые места в американской системе здравоохранения и показать процветающую в ней коррупцию....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Клейн

В ролях: Сара Мишель Геллар, Алек Болдуин, Мэгги Грэйс, Джеймс Нафтон, Крис Кармак, Ванесса Бренч, Питер Сколари, Мэриэн Селдес, Эбон Мосс-Бакрак, Джилл Айкенберри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бретт, девушка из Джерси и начинающий книжный редактор, старается продвинуться в городе мечты - Нью-Йорке. Встретив популярного литератора Арчи Нокса, она попадает в очаровательный новый мир, о котором всегда грезила. Сможет ли девушка из пригорода реализовать свои мечты о Большом Городе?...

Страна: СССР | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Иван Пырьев

В ролях: Михаил Ульянов, Лионелла Пырьева, Кирилл Лавров, Андрей Мягков, Марк Прудкин, Светлана Коркошко, Валентин Никулин, Павел Павленко, Андрей Абрикосов, Геннадий Юхтин

В фильме поднимаются вопросы о корнях зла и источниках добра, о том, как сосуществуют эти начала в душе человека, в мире, в котором он живет....

Страна: Великобритания, Испания, Германия | Год: 2007

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Жауме Кольет-Серра

В ролях: Куно Беккер, Стивен Диллэйн, Леонор Варела, Элизабет Пенья, Кармело Гомес, Мириам Колон, Фрэнсис Барбер, Уильям Бек, Киран О'Брайэн, Маркус Шульц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У восходящей звезды футбола Сантьяго Муньеса есть все: место нападающего в легендарной команде «Реал Мадрид», новенький «Ламборджини», собственная вилла, любовь знойных испанских красавиц. Но самое главное – у него есть возможность играть на одном поле и пользоваться одной раздевалкой с величайшими футболистами...