Страна: Франция, США | Год: 2002

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Эд Соломон

В ролях: Билли Боб Торнтон, Морган Фриман, Холли Хантер, Кирстен Данст, Мануэль Арангиз, Джеффри Уигдор, Люк Робертсон, Дориан Хэрвуд, Катрин Колви, Биллоа Грин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мануэл Джордан - преступник, досрочно освобожденный после 23-летнего заключения в тюрьме строгого режима. Еще подростком он совершил убийство молодого парня во время вооруженного ограбления. Часто посещаемый призраками прошлого, Мануэл возвращается в город, в котором произошло убийство, дабы попытаться искупить свою...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Энди Гарсиа, Иэн Холм, Джеймс Гандольфини, Лена Олин, Шик Махмуд-Бей, Колм Фиор, Рон Либман, Ричард Дрейфусс, Доминик Кьянезе, Пол Гилфойл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время ареста крупного наркобарона, погибают три полицейских, один - тяжело ранен. Вся полиция поставлена на ноги в поисках убийцы. А он сам приходит с повинной и с блестящим адвокатом. Назначенный окружным прокурором Нью-Йорка обвинитель - молодой, принципиальный Шон Кейси - сын раненного полицейского. Он уверенно...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, история

Режиссер: Саймон Кёртис

В ролях: Хелен Миррен, Райан Рейнольдс, Даниэль Брюль, Кэти Холмс, Татьяна Маслани, Макс Айронс, Чарльз Дэнс, Элизабет Макговерн, Джонатан Прайс, Антье Трауэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Марии Альтманн, которая пытается добиться справедливости – вернуть ценности, отобранные у её семьи нацистами несколько десятилетий назад. Среди культурного достояния женщины известная картина Густава Климта «Портрет Адели Блох-Бауэр», которую иногда называют «Золотая Адель». Вместе с неопытным, но отважным...

Страна: США | Год: 1936

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Уильям Кили

В ролях: Эдвард Г. Робинсон, Джоан Блонделл, Бартон МакЛэйн, Хамфри Богарт, Фрэнк МакХью, Джо Кинг, Дик Пурселл, Джордж Э. Стоун, Джозеф Крехан, Генри О'Нилл

Перевод: Одноголосый закадровый

Неподкупный комиссар решил очистить полицию от «оборотней в погонах». Блейк так зол, что «чистит нюхалку» бывшему другу на глазах у авторитета Крюгера. Крюгер же давно имеет виды на Блейка, который знает изнанку Нью-Йорка, как никто другой в городе. «Бывший» полицейский наконец-то соглашается на предложение короля...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Берт А. Гордон

В ролях: Бэзил Рэтбоун, Эстель Уинвуд, Гэри Локвуд, Энн Хельм, Лайам Салливан, Даниэль Де Мец, Мерритт Стоун, Жак Галло, Дэвид Кросс, Джон Молдин

Перевод: Одноголосый закадровый

Благородный рыцарь сэр Джордж дал клятву спасти принцессу Елену от рук злого волшебника Лодака. Вооруженный волшебным мечом «Аскалон», Джордж готовится проехать через заколдованный лес, где его подстерегает семь проклятий злого волшебника. Но демоны и другие злые существа - только половина несчастий Джорджа. Двуличный...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: драма, вестерн, биография

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Берт Ланкастер, Кирк Дуглас, Ронда Флеминг, Джо Ван Флит, Джон Айрленд, Лайл Беттгер, Фрэнк Фэйлен, Эрл Холлиман, Тед де Корсия, Деннис Хоппер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка после гражданской войны. Вышедший в отставку шериф Уайтт Эрп переезжает в небольшой городок Тумстоун, чтобы начать спокойную семейную жизнь. Но здесь, как оказалось, промышляет многочисленная банда головорезов, которая держит в страхе весь город и близлежащие окрестности. Бывшему шерифу вновь приходиться брать...

Страна: Чехия, Великобритания, США, Россия | Год: 2014

Жанр: триллер, детектив, криминал, драма

Режиссер: Даниэль Эспиноса

В ролях: Том Харди, Гари Олдман, Нуми Рапас, Юэль Киннаман, Пэдди Консидайн, Джейсон Кларк, Венсан Кассель, Ксавьер Аткинс, Марк Льюис Джонс, Фарес Фарес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

СССР, начало 50-х годов. Офицер МГБ Лев Демидов начинает расследовать серию убийств детей, но проблема в том, что это идёт вразрез с утверждением «у нас убийств нет» самого товарища Сталина....

Страна: Канада | Год: 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Гиллис, Себастьян Гранстра, Пол Шибли

В ролях: Майкл Маджи, Лен Карлсон, Марвин Голдхар, Боб Дэрмер, Джеффри Винтер, Ник Николс, Карл Банас, Сьюзэн Роман, Шэрон Льюис, Ноам Зильберман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается в Вечнозелёном лесу, где живёт главный герой сериала енот Берт и его друзья, Рафль и Мелисса, а также другие животные. Жизнь обитателей леса была бы беззаботной, если бы не богач Сирил Снир (розовый трубкозуб), который время от времени пытается использовать лес для личной наживы, и его...

Страна: Канада, США | Год: 2003, 2004

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Дэвид Гроссман, Джеймс Уитмор мл., Питер Лоэр

В ролях: Эллен Муф, Мэнди Пэтинкин, Жасмин Гай, Каллум Блу, Лора Харрис, Бритт Маккиллип, Кристин Уиллз, Синтия Стивенсон, Талия Рейнджер, Кристал Даль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж имела заурядную жизнь восемнадцатилетнего подростка с лозунгом: «Плыви туда, куда несёт...несут...да какая разница» Вот так живёшь себе, никому не мешая, а потом БА-БАХ!!! Как раз такой БА-БАХ и приключился с Джордж в один погожий солнечный денёк. Она прогуливалась по городу, как вдруг с неба прямо на голову со...

Страна: Норвегия, Дания, Великобритания, Чехия, Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Пер-Олав Соренсен

В ролях: Андреас Дёлер, Роберт Хунгер-Бюлер, Марк Беньямин Пух, Кристоф Бах, Пери Баумайстер, Эспен Ребол Бьерке, Торстейн Бьёрклунд, Endre Joner Oftebro Ellefsen, Оле Кристоффер Эртвог, Ейрик Эвьен

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает о диверсионной операции по уничтожению завода в норвежском посёлке Рьюкан, на котором во время второй мировой войны было налажено производство тяжёлой воды, используемой гитлеровской Германией в собственном ядерном проекте для производства ядерного оружия. История показана с четырёх точек зрения -...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Фрэнк Пирсон

В ролях: Стерлинг Хейден, Шелли Уинтерс, Сьюзен Сарандон, Джадд Хёрш, Эрик Робертс, Брук Шилдс, Аннетт О'Тул, Энни Поттс, Майкл В. Гаццо, Антония Рей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Умирающий патриарх нью-йоркской цыганской общины, по суровому закону предков, обязан передать правление наследнику. Минуя своего непутевого сына, он награждает властью внука. Обойдя соперника, молодой король цыган обретает смертельного врага в лице собственного отца......

Страна: США, Япония | Год: 2011

Жанр: аниме, мультфильм, ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Ацуко Ишизука, Сигэюки Маия

В ролях: Джаред Падалеки, Эндрю Фаррар, Хироки Тоти, Юя Утида, Гарри Стандджофски, Такаши Танигути, Дженсен Эклс, Анджела Галуппо, Ален Голем, Такая Хаси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)

В оригинальном сериале рассказывается о приключениях братьев Винчестеров - Сэма и Дина, которые разъезжают по Соединенным Штатам на черном «Шевроле» 1967 года и расследуют разнообразные паранормальные явления, лихо сражаясь с зловещими демоническими сущностями. В аниме-проекте не только будут воссозданы лучшие эпизоды...