Страна: Франция | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Жиль Гранжье

В ролях: Жан Габен, Сюзанн Флон, Колетт Дереаль, Раймон Жером, Фернан Леду, Жак Моно, Альфред Адам, Мишель Оклер, Марта Алисия, Луи Арбесье

Перевод: Одноголосый закадровый

Неудачные испытания ракеты, изготовленной заводом Рейналя, переполнили чашу терпения кредиторов и поставщиков. Банк отказывается продолжать финансирование научных исследований Альбера Рейналя, пока его завод не будет хотя бы частично перепрофилирован на выпуск более стабильной продукции – бытовой техники и скобяного...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Ын-джин, Ким Джон-хён

В ролях: Чха Хаг-ён, Чхве Док-мун, Ин Гё-джин, Ко Су-хи, Чи Су, Кан Мин-а, Киль Хэ-ён, Ким Ё-джин, Ли Ми-до, Пак Хэ-ми

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

История о команде по чирлидингу и о конкуренции между двумя школьными спортивными клубами. А также о лицемерии, предательстве и дружбе в школьные годы....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Кашинатх

В ролях: Джалал Ага, Йогита Бали, Митхун Чакраборти, Аша Чандра, Суреш Чатвал, Мохан Чоти, Шакти Капур, Винод Р. Мулани, Пайнтал, Мастер Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для некоторых делать деньги - высшая цель. Даже если это означает пустить страну по Шьям, приемный сын Нирмаладеви владельца чайных плантаций, найден мертвым при таинственных обстоятельствах. За его смертью следуют странные события - его труп превращается в тело медведя. Но пятна крови на месте преступления...

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма

Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Дэвид Петрарка, Адам Дэвидсон

В ролях: Билл Пэкстон, Джинн Трипплхорн, Хлоя Севиньи, Джиннифер Гудвин, Дуглас Смит, Грейс Забриски, Кигэн Хольст, Мэтт Росс, Гаррет Грэй, Джоэль Маккиннон Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один муж, три жены и семеро детей живут одной большой семьей. И в то время как супруг занимается бизнесом, открывает новый магазин, жены воспитывают детей, готовят ужин и составляют расписание «ночей мужа». Т. е. в какие дни супруг будет спать с ними в одной постели. Обеспечить финансы на три семьи — не легкая работа....

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Шоуолтер, Пол Холахан, Марта Митчелл

В ролях: Энтони ЛаПалья, Поппи Монтгомери, Марианн Жан-Батист, Энрике Мурсиано, Эрик Клоуз, Роселин Санчес, Адриана ДеМео, Джош Гомез, Адам Кауфман, Ванесса Марано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подразделение специального назначения, возглавляемое старшим агентом Джеком Мэлоуном, разыскивает исчезнувших людей, применяя последние достижения психологии. Команда Мэлоуна тщательно изучает все события жизни жертвы, постепенно выясняя, был ли человек похищен или намеренно скрывается, погиб ли он насильственной...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив, семейный

Режиссер: Рон Андервуд

В ролях: Мелисса Джоан Харт, Марио Лопес, Тимоти Боттомс, Марки Пост, Джун Локхарт, Кайл Ховард, Ванесса Ли Эвиган, Гэбриэлль Миллер, Лайла Ализаде, Седрик Де Соуза

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Труди – молодая девушка, переживающая душевный кризис. Мало того, что она «провалила» важное собеседование и теперь вынуждена работать официанткой, так в довершение ко всему ее бросил парень. А, как назло, близится Рождество, которое ей нужно провести, как положено, в семейном кругу. Чтобы совсем уж не разочаровывать...

Страна: Франция, Швейцария, Испания, США, ОАЭ | Год: 2009

Жанр: документальный, драма, семейный

Режиссер: Жак Перрен, Жак Клюзо

В ролях: Пирс Броснан, Педро Армендарис мл., Жак Перрен, Маттиас Брандт, Альдо, Риэ Миядзава, Ланселот Перрен, Маноло Гарсиа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Почти три четверти земной поверхности покрыты водой. «Океаны» предлагают зрителю заглянуть в волшебный подводный мир, все еще остающийся загадкой для человека....

Страна: США, ОАЭ | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рик Роман Во

В ролях: Дуэйн Джонсон, Барри Пеппер, Джон Бернтал, Сьюзен Сарандон, Майкл Кеннет Уильямс, Рафи Гаврон, Мелина Канакаридис, Надин Веласкес, Бенджамин Брэтт, Лила Лорен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ради спасения сына, которому грозит срок за продажу наркотиков, отец идет на сделку с полицией. Он должен внедриться в самое сердце наркомафии....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бёрр Стирс

В ролях: Зак Эфрон, Лесли Манн, Томас Леннон, Мэттью Перри, Стерлинг Найт, Мишель Трахтенберг, Хантер Пэрриш, Мелора Хардин, Брайан Дойл-Мюррей, Джим Гэффиган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вы хотели бы начать жизнь сначала? Отец двоих детей Майк О`Доннелл хотел бы. И вот внезапно ему выпадает волшебный шанс вернуться в родную школу Хэйден Хай. Теперь Майк - звезда баскетбольной команды, мечта девчонок и одноклассник собственных отпрысков, превратившийся из нерадивого папаши в отличного друга....

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Терри Цвигофф

В ролях: Билли Боб Торнтон, Тони Кокс, Бретт Келли, Лорен Грэм, Лорен Том, Берни Мак, Джон Риттер, Аджай Найду, Лорна Скотт, Харрисон Бикер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вилли - необычный Санта-Клаус. Раз в год на Рождество он вместе со своим напарником грабит очередной универмаг. К тому же в прошлом он отсидел в тюрьме, был не единожды женат, а ныне Вилли - злостный бабник и пропойца. Он по-настоящему плохой, невыносимый Санта! Но нашелся мальчуган, который все-таки в него поверил. И...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Парминдер К. Награ, Кира Найтли, Джонатан Риз Майерс, Анупам Кхер, Арчи Панджаби, Шезней Льюис, Фрэнк Харпер, Джульет Стивенсон, Шахин Кхан, Амит Чана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джесс только 18, но она твердо знает, что сделает ее счастливой: футбольная карьера, такая же, как у знаменитого игрока «Манчестер Юнайтед» Дэвида Бекхема. Пока она гоняет мяч в лондонском парке, доказывая соседским мальчишкам, что девушки играют в футбол не хуже, ее родители и многочисленные родственники, как и...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Люк Уилсон, Оуэн Уилсон, Нед Дауд, Ши Фаулер, Джеймс Каан, Хейли Миллер, Роберт Мусгрейв, Эндрю Уилсон, Брайан Тененбаум, Дженни Тули

Перевод: Одноголосый закадровый

Трое молодых друзей из Техаса - Диган, Энтони и Боб - долго не могли решить, чем им заняться в этой жизни. И вот, наконец, сделали судьбоносный выбор, встав на путь... преступности. Они думали, что жизнь вора полна романтики. А оказалось, что на этом поприще удача уготована далеко не всем. После первого же дела -...