Страна: Ирландия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Кэффри, Энтони Бирн

В ролях: Том Вон-Лолор, Киллиан Скотт, Эйвин Макгиннити, Чарли Мерфи, Питер Кунан, Марк Данн, Лоуренс Кинлан, Роберт Шиэн, Иэн Ллойд Андерсон, Сьюзэн Лунейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Даррен Трейси возвращается в Дублин, проведя год в бегах в Испании, погибает один из членов его банды. Это убийство влечет за собой цепь событий, которые напрямую связаны с боссом преступного мира по имени Джон Бой. Преступления влекут за собой всё новое количество жертв, которых становится тем больше, чем...

Страна: США | Год: 2009, 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Грег Биман, Норман Бакли, Аллан Аркуш

В ролях: Кэти Кэссиди, Стефани Джейкобсен, Джессика Лукас, Майкл Рэди, Шон Сайпос, Колин Эглсфилд, Эшли Симпсон, Томас Калабро, Хэзер Локлир, Николас Гонсалес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У героев «Мелроуз Плэйс», как говорится, все на месте: молодость, красота и достаток. Они живут в престижном районе Лос-Анджелеса. А на фоне солнечных пейзажей Калифорнии развивается интрига множества историй из их жизни....

Страна: Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Блэр

В ролях: Кен Стотт, Кэти Мёрфи, Дэвид Теннант, Рут МакКейб, Элизабет Сприггс, Анджела Брюс, Кеннет Брайанс, Мэтт Костильо, Дерек Андерс, Гэвин Митчелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Эдди МакКенна – продавец окон с двойным остеклением. Ему 38 лет, он одинок, не любит свою работу и живет вместе со своей бабушкой в шотландском Глазго. Истинное наслаждение ему доставляет только подработка ди-джеем на радио. И пусть это всего лишь локальное радиовещание в больнице. Однажды ему предлагают восстановить...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ), США | Год: 1984

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Гэбриел Бирн, Россано Брацци, Вирна Лизи, Оливер Рид, Раф Валлоне, Макс фон Сюдов, Илай Уоллак, Никол Уильямсон, Фэй Данауэй, Мишель Оклер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Потратив несколько лет на подготовку беспрецедентного плавания и преодолев финансовые препятствия, Христофор Колумб в 1492 году отправляется в путешествие к берегам Индии....

Страна: Великобритания | Год: 1985

Жанр: боевик, драма, криминал, детектив

Режиссер: Тони Уормби, Баз Тейлор, Уилльям Брейн

В ролях: Майкл Брэндон, Глайнис Барбер, Рэй Смит, Тони Особа, Гарет Милн, Ральф Майкл, Колин Макфарлэйн, Энди Брэдфорд, Jonathan Docker-Drysdale, Ник Хоббс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элегантная дворянка, сержант Гарриет Мейкпис и трудяга из Нью-Йорка, лейтенант Джеймс Демпси, работают в одном из подразделений Лондонской городской полиции....

Страна: Мексика | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мигель Корсега

В ролях: Мария Сорте, Энрике Нови, Беренисе Домингес, Лилиана Абуд, Клаудио Баэс, Арсенио Кампос, Хина Моретт, Ада Карраско, Эрнесто Гомес Крус, Синтия Клитбо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Модельер Даниэла расстается со своим мужем Альберто, он оказывается не просто подлым человеком, скрывшим, что у него есть семья, но и преступником. Засадив его в тюрьму, отдохнуть измотанная женщина отправляется с подругой в круиз, где встречает бизнесмена Хуана Антонио, который недавно пережил драму – скончалась его...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Дамиенс, Эрик Элмоснино, Луан Эмера, Роксана Дюран, Илиан Бергала, Luca Gelberg, Мар Содуп, Стефан Войтович, Жером Киршер

Перевод: Одноголосый закадровый

В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке. Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию...

Страна: США | Год: 1952

Жанр: драма, военный

Режиссер: Билли Уайлдер

В ролях: Уильям Холден, Дон Тейлор, Отто Преминджер, Роберт Штраусс, Харви Лембек, Ричард Эрдман, Питер Грейвз, Невилл Брэнд, Сиг Руман, Майкл Мур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда двое сбежавших американских заключённых Второй мировой были убиты, немецкий военнопленный, спекулянт лагерных казарм, Джей Джей Сефтон стал подозреваться в доносе....

Страна: США | Год: 1947

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Генри Костер

В ролях: Кэри Грант, Лоретта Янг, Дэвид Нивен, Монти Вулли, Джеймс Глисон, Глэдис Купер, Эльза Ланчестер, Сара Хейден, Кэролин Граймс, Тито Вуоло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Канун рождества, магазины полны подарков, идет пушистый снег, горожане любуются огнями новогодних елок и блеском мишуры. Только Генри Брогхэм - епископ, мечтающий о новом кафедральном соборе и отдающий все свое время сбору пожертвований у богатых горожан на его строительство, не замечает предпраздничной суеты....

Страна: Великобритания, США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Патриша Аркетт, Луис Гусман, Итан Хоук, Эшли Джонсон, Грег Кинниэр, Крис Кристофферсон, Каталина Сандино Морено, Ана Клаудия Таланкон, Уилмер Вальдеррама, Хуан Карлос Серран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всеамериканская любовь к гамбургерам через цепь историй: от молодой пары иммигрантов с мясокомбината, главного поставщика и подростка-клерка из фастфуда до корпоративного начальства, которые неожиданно узнает шокирующую новость!...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кит Гордон

В ролях: Питер Берг, Кевин Диллон, Ари Гросс, Итан Хоук, Гэри Синиз, Фрэнк Уэйли, Джон К. МакГинли, Ларри Джошуа, Дэвид Дженсен, Курт Лоуэнс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Фильм прослеживает печальные приключения пехотного патруля разведки где-то в лесах Арденн в 1944 году....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Пол Шредер

В ролях: Линдси Лохан, Джеймс Дин, Нолан Джерард Фанк, Аманда Брукс, Тенилл Хьюстон, Гас Ван Сент, Джарод Эйнсон, Дэниэл, Виктор Фишбарг, Джим Бёвен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о судьбе двух влюбленных в «городе греха» Лос-Анджелесе. Они молоды, жаждут славы и денег, одержимы страстью. По законам жанра, где-то рядом, естественно, оказывается смерть, и цепочка кровавых событий приводит к неожиданным последствиям....