Страна: США, Швейцария | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джошуа Майкл Штерн

В ролях: Эштон Кутчер, Дермот Малруни, Джош Гад, Лукас Хаас, Дж.К. Симмонс, Лесли Энн Уоррен, Рон Элдард, Ана О'Райли, Джон Гец, Джеймс Вудс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он был молод, красив и чертовски талантлив. Начав с нуля, он смог построить мировую империю соблазна. О нем грезили женщины. Ему завидовали мужчины. Он соблазнил миллионы. Его звали Стив Джобс....

Страна: Мексика | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Барраса, Фабиан Коррес, Альберто Сантини Лара

В ролях: Алехандра Лазкано, Кристобаль Ландер, Рафаэль Санчес Наварро, Леонардо Даниэль, Эктор Арредондо, Габриэла Роэль, Клаудия Алварез, Алехандра Мальдонадо, Венди Де Лос Кобос, Мария Ребека

Перевод: Одноголосый закадровый

Любовь между Даниэлой и Сантьяго вспыхнула с момента их первой встречи. Но Даниэла выросла в трущобах, а у Сантьяго, сына миллионера Хорасио Родригеса, блестящее будущее бизнесмена. Огромная социальная пропасть разделяет их. Но прошлое Даниэлы хранит тайну, которая может изменить судьбы многих. Несправедливо...

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Элио Джермано, Маргерита Буй, Виттория Пуччини, Беппе Фиорелло, Паола Миначчони, Джем Йылмаз, Андреа Боска, Клаудиа Потенца, Амброджо Маэстри, Маттео Савино

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пьетро одержим идеей стать актером и ради осуществления своей мечты переезжает в Рим. В его жизни появляются новые люди. Вскоре в доме начинают происходить странные вещи: мебель и другие предметы двигаются сами по себе. Жизнь Пьетро превращается в настоящий спектакль. Будучи уверенным, что в квартире поселились...

Страна: Мексика | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Луис Велес

В ролях: Даниэла Кастро, Диана Брачо, Рауль Араиса, Делия Касанова, Синтия Клитбо, Тина Ромеро, Ильда Агирре, Фернандо Лухан, Раймундо Капетильо, Алексис Айала

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти родителей Сесилия живет со своими тетками - Наталией и Эвангелиной. Эвангелина терпеть не может девушку и всячески над ней измывается, в свою очередь Наталия ее всегда защищает. Что не удивительно - Наталия настоящая мама Сесилии. Сесилия вырастает и влюбляется в Джованни, но злобная Эвангелина отравляет...

Страна: США, Аргентина | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эриберто Лопес де Анда, Алехандро Хьюго Мосер

В ролях: Маурисио Охман, Литси, Алехандро Фелипе, Роберто Матеос, Эдгар Вивар, Тина Ромеро, Лилиана Родригес, Диего Оливера, Карла Петерсон, Хорхе Суарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это очень красивая история о мальчике с забавным именем Фрихолито. Этот маленький мальчик сумел всех покорить своим большим сердцем. Мать заставила его поверить в то, что когда он был еще совсем маленьким, его отец умер. И маленький Фрихолито очень страдает, что его папы нет рядом. Но на самом деле его отец жив. Жизнь...

Страна: Россия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Алла Плоткина, Владимир Харченко-Куликовский, Казбек Меретуков

В ролях: Валерия Ланская, Прохор Дубравин, Максим Радугин, Анна Каменкова, Владимир Андреев, Татьяна Лютаева, Сергей Серов, Наталья Панова, Алина Сандрацкая, Евгения Чиркова

История разворачивается в провинциальном городе, в который на гастроли приезжает цирковая труппа. За юной красавицей-гимнасткой Асей ухаживают два брата-близнеца, Ярослав и Святослав. Ярослав влюбляется в нее с первого взгляда, и девушка отвечает взаимностью. Еще бы, интеллигентный и романтичный Слава – мужчина ее...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Байрон Вернер

В ролях: Брент Тейлор, Шеннон Лучио, Джерри Кролл, Лэнс Хенриксен, Стивен К. Грабовски, Родни Баллард, Джордж Линдси мл., Кейр О'Доннелл, Америка Янг, Джастин Ипок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основанная на реальных событиях история самого популярного серийного убийцы 50-х годов. До Банди, до Мэнсона юный Чарльз Старкуэзер и его 14-ти летняя подружка терроризировали всю Америку. Серией ужасных убийств, через Небраску и Вайоминг, они пронеслись словно страшный ураган, унося с собой человеческие жизни,...

Страна: Япония | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Михо Канно, Хидэтоси Нисидзима, Тацуя Михаси, Тиэко Мацубара, Кёко Фукада, Цутому Такесиге, Каёко Кисимото, Кандзи Цуда, Юуко Дайкэ, Рен Осуги

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мацумото и Савако еще недавно были счастливой парой, но молодой человек решил оставить любимую и жениться по расчету. Накануне свадьбы Мацумото узнает, что Савако потеряла рассудок. Старик Хиро - босс якудзы. Он богат и окружен почтением, но болен и одинок. Когда-то он был бедным рабочим, и любимая девушка каждый день...

Страна: Словения | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Дамьян Козоле

В ролях: Петер Мусевски, Алйоша Ковачич, Примоз Петковсек, Вальтер Драган, Александра Балмазович, Владимир Власкалич, Верика Недеска, Зоран Лютков, Петре Арсовски, Valentina Gramosli

Перевод: Одноголосый закадровый

Маленький городок на границе Словении и Хорватии. Перевалочный пункт для незаконных эмигрантов. Каждую ночь Людвик, бывший чемпион Словении по спидвею, ведет через границу трейлер с нелегалами, которые стремятся попасть в Италию. Его напарник Руди молод и неопытен. В первую же поездку Людвик уговаривает Руди...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Робен Кампийо

В ролях: Жеральдин Пайя, Жонатан Заккаи, Фредерик Пьеро, Виктор Гарривье, Катрин Сами, Джамел Барек, Мари Матерон, Saady Delas, Гай Херберт, Катрин Сальвини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь в небольшом французском городке кардинально меняется после того, как тысячи недавно умерших возвращаются из могил к своим родным и на рабочие места. Мертвые не агрессивны, немного замедлены, но они ведут себя как люди, и живой части человечества надо найти решение этой проблемы. А мертвые чего-то ждут....

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Фелиситас Корн

В ролях: Хенриетта Хайнце, Голо Ойлер, Сабина Бах, Омар Фахр, Патрик Гюльденберг, Штефан Юргенс, Anke Lanak, Юрген Леманн, Штефан Ленен, Marcus Morlinghaus

Перевод: Одноголосый закадровый

Надя начинающий фотограф. На первый взгляд, все в ее жизни складывается - она нашла свое призвание, ее снимки печатают в молодежном журнале, а, Дариус, с которым она случайно познакомилась в ночном клубе, поверил, что за в ее нарочитым пацанством скрывается сильная личность. Только ветреность молодости не вечна и Надя...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микель Руэда

В ролях: Херман Алькарасу, Adil Koukouh, Хосеба Угальде, Moussa Echarif, Ана Вахенер, Алекс Ангуло, Эдер Пастор, Mansour Zakhnini, Khalid Chiyar, Garazi Navarro

Перевод: Одноголосый закадровый

В ванной комнате переполненном ночном клубе, Ибрагим, 14-летний марокканский мальчик, пересекается с испанским подростком по имени Рафа. Хотя они обмениваются лишь мимолетным взглядом, встреча имеет огромное знание для них в будущим. Рафа лидер класса и встречается с девушкой. Ибрагим считает себя изолированным в...