Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Удай Бхаскар

В ролях: Мина, Прия Хасана, Сай Киран, Мани Ратнам, Суман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О земном воплощении Богини. Фильм основан на легенде о Вайсьякуладэвате, Шри Васави Каньяка Парамешвари, начиная с ее рождения и заканчивая тем, как она пожертвовала собой ради спасения чести общины....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, приключения

В ролях: Юсуке Кобаяси, Рай Такахаси, Юми Утияма, Акасаки Тинацу, Инори Минасэ, Рай Муракава, Сатоми Арай, Юйти Накамура, Мамико Ното, Такэхито Коясу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На обратном пути из магазина Субару Нацуки неожиданно призывают в другой мир. Стоит чёрт знает где, самого призывающего ни следа, а на него ещё и нападают! Дело было бы совсем дрянь, если бы не прекрасная сереброволосая дева с пушистым котиком наперевес, которая спасает Субару, после чего тот в благодарность...

Страна: Франция, Германия, США, Великобритания | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Шейлин Вудли, Мелисса Лео, Закари Куинто, Том Уилкинсон, Скотт Иствуд, Рис Иванс, Николас Кейдж, Тимоти Олифант, Джеймс Батлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он мечтал продолжить семейную традицию и посвятить свою жизнь служению Родине. Он безоговорочно верил в правительство США и поддерживал антитеррористическую программу. На заре его карьеры в спецслужбах никто, даже он сам, не мог бы предположить, что именно он, Эдвард Сноуден, совершит самое крупное разоблачение в...

Страна: Япония | Год: 1945

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Дэндзиро Окоти, Сусуму Фудзита, Рюносукэ Цукигата, Акитакэ Коно, Юкико Тодороки, Сёдзи Киёкава, Масаюки Мори, Сэидзи Миягути, Ко Исида, Казу Хикари

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение похождений отважного дзюдоиста по имени Сугата Сансиро. На этот раз ему предстоит побороть новых соперников, включая белокожего волосатого боксёра, внешне, по мнению японцев, сильно похожего на обезьяну. Но герой сможет побороть всех противников, потому что его сила заключается не в ловкости тела, а в...

Страна: Япония | Год: 1943

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Дэндзиро Окоти, Сусуму Фудзита, Юкико Тодороки, Рюносукэ Цукигата, Такаси Симура, Ранко Ханаи, Сугисаку Аояма, Итиро Сугаи, Ёсио Косуги, Кокутэн Кодо

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм повествует о развитии дзюдо в Японии конца 19-го века. В центре сюжета - молодой человек Сугата Сансиро, прибывший в большой город с целью изучать боевые искусства. Сначала он попадает в школу джиу-джитсу, но после того, как видит, что его новый наставник устраивает на своего конкурента - легендарного учителя...

Страна: Пуэрто Рико, США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Альфредо Родригес де Вилла

В ролях: Роселин Санчес, Билл Дьюк, Д.Б. Суини, Хайме Тирелли, Салли Диас, Ричард Петрочелли, Нэнси Миллан, Мэнни Перес, Эрика Мишелс, Хорхе Р. Калдерон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история Амарилис Кемпос, молодой танцовщицы, чьи доверительные отношения с отцом Франко, который некогда был яркой звездой балета в Нью-Йорке, заставляет ее сменить родной Пуэрто-Рико на Манхэттен для того, чтобы реализовать себя. Амарилис решает достичь славы и успеха в качестве танцовщицы. Не имея приличных...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марион Верну

В ролях: Виржини Эфира, Жеральдин Накаш, Грегуар Людиг, Mélanie Malhère, Винсент Фюрик, Александра Салле, Федор Аткин, Alain Le Doaré, Alexandre Dabusco, Yoan Charles

Перевод: Многоголосый закадровый

Всё ещё не оправившийся после смерти брата Пьеррик принимает приглашение Тессы, своей лучшей подруги, провести несколько дней в её родительском доме. Но прибыв на место, Пьеррик обнаруживает, что дом уже занят Мари - сводной сестрой Тессы, которая приехала, чтобы исцелить разбитое сердце....

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: мультфильм, боевик, драма, спорт

Режиссер: Кацуёси Ятабэ

В ролях: Боб Картер, Масами Кикути, Роберт МакКолам, Наоки Кусуми, Даг Буркс, Такэхиро Мурозоно, Брэдфорд Джексон, Грег Дульси, Трой Бэйкер, Ёсикадзу Нагано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Каждый воин живёт одним днём. Каждый бесстрашный боец знает, что любая минута может оказаться последней. Всегда может найтись кто-то сильнее или быстрее. Ради победы или выживания каждый готов на всё. И хотя бы раз в жизни каждый из них задумывается, каково чувствовать себя лучшим из лучших....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, драма, аниме

Режиссер: Син Итагаки

В ролях: Хироаки Иванага, Каору Мидзухара, Казуюки Окицу, Хиро Симоно, Тоа Юкинари, Сакурай Такахиро, Миюки Савасиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гатс, также известный как Чёрный Мечник, ищет убежища от демонических сил, преследующих его и его женщину, а также отмщения мужчине, заклеймившему его «нечистой жертвой». Поддерживаемый только своей титанической силой, умениями и мечом, Гатс вынужден бороться со своей мрачной судьбой, всё время сражаясь с яростью,...

Страна: Беларусь | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Александра Бутор

В ролях: Нелли Савиченко, Павел Харланчук, Юозас Будрайтис, Сергей Журавель, Анна Полупанова, Татьяна Бовкалова, Алёна Сидорова, Виктор Манаев, Елена Побегаева

Бывшая стюардесса Вера всю жизнь ждала свою единственную любовь - капитана авиалайнера, который так и не решился ради нее бросить свою семью. На склоне лет она остается без работы, родных, друзей, с мучительными воспоминаниями. Опасаясь внезапной смерти, зная, что о ней никто не сможет позаботиться, Вера решает...

Страна: СССР | Год: 1974

Жанр: драма

Режиссер: Алексей Мишурин

В ролях: Ирина Шевчук, Сергей Мартынов, Наталья Наум, Ирина Бунина, Лесь Сердюк, Борис Андреев, Зоя Головко, Юлия Шумейко, Валентина Якубенко, Александр Мовчан

После неудачного поступления в институт Галя, закончив курсы стюардесс, стала летать вместе со штурманом Виктором, который оказался случайным свидетелем ее неудач и поддержал ее в трудное время. Год прошел быстро, и она стала студенткой института. Но в последнем полете среди пассажиров оказались двое бандитов. Ценой...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дилип Кумар, Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Смита Патиль, Кулбхушан Харбанда, Амриш Пури, Викас Ананд, Джагдиш Радж, Чандрашекхар, Нейрадж Бхалла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У комиссара полиции Ашвини всего 48 часов на то, чтобы надеть наручники на опасного преступника. А преступник... его единственный сын....