Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Терри Цвигофф

В ролях: Билли Боб Торнтон, Тони Кокс, Бретт Келли, Лорен Грэм, Лорен Том, Берни Мак, Джон Риттер, Аджай Найду, Лорна Скотт, Харрисон Бикер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вилли - необычный Санта-Клаус. Раз в год на Рождество он вместе со своим напарником грабит очередной универмаг. К тому же в прошлом он отсидел в тюрьме, был не единожды женат, а ныне Вилли - злостный бабник и пропойца. Он по-настоящему плохой, невыносимый Санта! Но нашелся мальчуган, который все-таки в него поверил. И...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Парминдер К. Награ, Кира Найтли, Джонатан Риз Майерс, Анупам Кхер, Арчи Панджаби, Шезней Льюис, Фрэнк Харпер, Джульет Стивенсон, Шахин Кхан, Амит Чана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джесс только 18, но она твердо знает, что сделает ее счастливой: футбольная карьера, такая же, как у знаменитого игрока «Манчестер Юнайтед» Дэвида Бекхема. Пока она гоняет мяч в лондонском парке, доказывая соседским мальчишкам, что девушки играют в футбол не хуже, ее родители и многочисленные родственники, как и...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Люк Уилсон, Оуэн Уилсон, Нед Дауд, Ши Фаулер, Джеймс Каан, Хейли Миллер, Роберт Мусгрейв, Эндрю Уилсон, Брайан Тененбаум, Дженни Тули

Перевод: Одноголосый закадровый

Трое молодых друзей из Техаса - Диган, Энтони и Боб - долго не могли решить, чем им заняться в этой жизни. И вот, наконец, сделали судьбоносный выбор, встав на путь... преступности. Они думали, что жизнь вора полна романтики. А оказалось, что на этом поприще удача уготована далеко не всем. После первого же дела -...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Блейк Эдвардс

В ролях: Одри Хепберн, Джордж Пеппард, Патриша Нил, Бадди Эбсен, Мартин Болсам, Хосе Луис де Вильялонга, Джон МакГайвер, Дороти Уитни, Стэнли Адамс, Элвия Оллман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Столица сильных мира сего и уютное гнездышко очаровательной Холли Голайтли. Кто-то назовет ее девицей по вызову, кто-то - авантюристкой. Одни подумают, что она хитра как лисица. Другие решат, что глупа как пробка. Холли это безразлично. Она наслаждается жизнью, меняет наряды и ищет богатого жениха. Но однажды этажом...

Страна: Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андреас Штрук

В ролях: Татьяна Блахер, Себастьян Бломберг, Werner Heinrichmöller, Герхард Хоффманн, Тордис Кениг, Tomas Luamba, Хорст Маркграф, Хорст-Гюнтер Маркс, Джаррет Дж. Мерц, Барнаби Мечурат

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о любовном треугольнике, действие которого происходит в Берлине после объединения его Восточной и Западной частей, на фоне его реконструкции и перестройки. Рассказ о парне по имени Йохан, который с детства был вором и проституткой. Затем он встречает странную женщину Анну, которая оказывает ему помощь после...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн

В ролях: Джордж Клуни, Фрэнсис МакДорманд, Брэд Питт, Джон Малкович, Тильда Суинтон, Ричард Дженкинс, Элизабет Марвел, Дэвид Раш, Дж.К. Симмонс, Олек Крупа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оззи, агента ЦРУ, уволили с поста начальника Балканского направления. Пытаясь преодолеть кризис, он берется за мемуары, содержащие в том числе и секретную информацию. И надо же было такому случиться, что диск с этими данными был потерян в раздевалке спортивного клуба. Находка попадает в руки легкомысленного тренера...

Страна: Аргентина | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: José Celestino Campusano

В ролях: Nehuén Zapata, Oscar Génova, Marisa Pajaro, Хавьер Де Ла Вега, Olga Perez

Перевод: Одноголосый закадровый

Смелая история о сексуальной власти, господстве и, как ни странно, любви. Фильм рассказывает об отношениях между Роберто, молодым парнем, и его пятидесятилетним любовником Раулем, который предпочитает в сексе насилие. Несмотря на большую разницу в возрасте и взбалмошный характер старшего партнера, эти двое все-таки...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Дж. Сауль

В ролях: Джон Эйнсуорт, Charlotte-Ann Bulow, Майкл Биерман, Мэтт Коэн, Рэйчел Леа Коэн, Боб Кортез, Майкл Джеймс Краули, Роберт Да Роча, Хит Дэниелс, Elizabeth Eyler

Перевод: Одноголосый закадровый

Это подборка короткометражных фильмов открытого гея — режиссера Майкла Саула о том, как растут молодые геи в Америке, как ищут длительные отношения. Тайны, секреты, тайком переживаемые разборки, случайный секс — сборник рассматривает широкий спектр взаимоотношений геев в новом тысячелетии....

Страна: Канада, ЮАР | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Грейсон, Джек Льюис

В ролях: Рукснет Браун, Шон Смит, Нил Сэндилэндс, Кристен Томсон, Тесса Джуббер, Терри Нортон, Эдриэнн Пирс, Грант Суэнби, Бретт Голдин, A.J. van der Merwe

Перевод: Одноголосый закадровый

1725 год. На Роббенэйланд (ЮАР), где находится печально известная исправительная колония, привозят Клааса Бланка, мятежного юношу из племени кой-коин, и голландского моряка Рейкарта Якобса, осуждённого за содомию. Постепенно они влюбляются друг в друга....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, комедия, драма, мелодрама

Режиссер: Фрэнк Корачи

В ролях: Адам Сэндлер, Кейт Бекинсейл, Кристофер Уокен, Дэвид Хассельхофф, Генри Уинклер, Джули Кавнер, Дженнифер Кулидж, Шон Эстин, Рэйчел Дрэч, Камерон Монахэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Архитектору-трудоголику попадает в руки пульт дистанционного управления, с помощью которого можно прокручивать жизненные ситуации вперед или назад. Но техника есть техника - у нее всегда сюрприз в запасе. Накопив собственную память, пульт сам начинает управлять скоростью перемотки и выбором момента жизни. Только...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джесси Розен

В ролях: Джесси Джанзэн, Tyler Jenich, Брайан Макгоун, Джаред Б. Томпсон, Джесси Розен, Дэна Мэй Салах, Alan LaPolice, Джонни Рэй Родригес, Jen Zaborowski, Энн Ридер

Перевод: Одноголосый закадровый

Джон считает, что он уже все познал в этой жизни. Он молод, хорош собой и всегда пользуется успехом у девушек. После разрыва со своей подругой он отправляется в Лос-Анджелес, чтобы всё начать с нуля. Но финансовые возможности не позволяют Джону это сделать, и он вынужден расположиться у своего друга по колледжу Энди,...

Страна: Канада, США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Питер Стеббингс

В ролях: Вуди Харрельсон, Элиас Котеас, Майкл Келли, Сандра О, Кэт Деннингс, Кларк Джонсон, Лиза Рэй, Алан С. Петерсон, Кристин Бут, Шарлотта Салливан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой парень Артур Поппингтон решает, что он супергерой ЗащитнеГ, и каждую ночь, напялив тугие лосины, отправляется на улицы города в поисках своего главного врага Капитана Индастри - наркодилера, который виновен в смерти матери Артура....