Страна: США | Год: 1971

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Уоррен Битти, Джули Кристи, Рене Обержонуа, Уильям Дивэйн, Джон Шак, Кори Фишер, Берт Ремсен, Шелли Дювалл, Кит Кэрредин, Майкл Мерфи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тщеславие - опасная штука. Наш герой очень тщеславен, и поэтому при любом удобном случае выдает себя за крутого и безбашенного «стрелка», способного сбить пулей на лету муху и укокошить пару сотен недругов одним выстрелом. А на самом деле - он всего лишь мелкий жулик и игрок, постоянно мыкающийся в поисках денег. И...

Страна: Чехия, Великобритания, США, Франция | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, военный, биография, история

Режиссер: Шон Эллис

В ролях: Джейми Дорнан, Киллиан Мёрфи, Шарлотта Ле Бон, Анна Гейслерова, Гарри Ллойд, Тоби Джонс, Алёна Михулова, Марцин Дороциньский, Билл Милнер, Иржи Симек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Основанный на реальной истории операции Антропоид, целью которой было устранение генерала СС Рейнхарда Гейдриха. Гейдрих занимал третье место после Гитлера и Гиммлера в фашистской иерархии. Его устранение, посредством этой сверхсекретной операции, нанесло невосполнимую потерю силам нацистов и внесло огромный вклад в...

Страна: США | Год: 1959

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Фрэнк Синатра, Джина Лоллобриджида, Питер Лоуфорд, Стив МакКуин, Ричард Джонсон, Пол Хенрейд, Брайан Донлеви, Дин Джонс, Чарльз Бронсон, Филип Ан

Перевод: Одноголосый закадровый Живов

Бирма. Вторая Мировая война. Том Рейнольдс, командующий небольшим британско-американским соединением. Основная часть его сил составлена из местных войск кэхинов. Рейнолльдса с небольшим отрядом посылают против японских позиций возле китайской границы. Там несколько его солдат попадают в засаду Националистической...

Страна: Канада, Австралия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Роу

В ролях: Сюзанн Клеман, Амбросио Де Лука, Максим Лаферрье, Пол Дусе, Майкл Риндо, Марк Примо, Александр Марин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На первый взгляд может показаться, что в жизни супружеской пары Дэвида и Майи всё хорошо. Но при ближайшем рассмотрении становится ясно, что супруги испытывают ряд разных проблем. Речь идёт как о прошлых проступках обоих героев, так и о нынешней ситуации. Дэвид работает охранником в доме престарелых, а Майя...

Страна: США, Греция | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Лиза Арнольд

В ролях: Синтия Гибб, Кевин Сорбо, Мэдисон Де Ла Гарза, Кэссиди Гиффорд, Лоретта Дивайн, Дебра Уилсон, Алан Пауэлл, Даллас Ловато, George Kosturos, Кристос Василопулос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история бабушки, которая идет на отчаянные поиски двух своих внучек, что были похищены их отцом. Во время поисков бабушка узнает, что девочки проданы на границу для секс-рабства. Помогает ей в этом дядя девочек, местный уважаемый филантроп Ричард и его сын Вил, бывший спецназовец. Глобальные поиски начинаются и...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Каушик Гангули

В ролях: Pavan Bandhopadhyay, Парамбрата Чаттерджи, Arun Guhatharkurta, Сохини Саркар

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Паранбенду Дас - бывший демонстратор фильмов из небольшого городка Западной Бенгалии. Его кинотеатр пришел в упадок, так как был приспособлен только под показ фильмов на пленке. Пранаб и его работник Хари коротают свои дни в разрушающемся кинотеатре в окружении теней из прошлого. Сын Пранаба, Пракаш, в некотором роде...

Страна: Ирландия, ЮАР | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, военный, биография

Режиссер: Ричи Смит

В ролях: Джейми Дорнан, Марк Стронг, Микаэл Персбрандт, Дэнни Сапани, Джейсон О'Мара, Майкл МакЭлхаттон, Гийом Кане, Фиона Глэскотт, Эмманюэль Сенье, Сэм Кили

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический кризис охватил Конго после провозглашения независимости от Бельгии в 1960 году. Долгое время эта африканская страна была колонией и управлялась из Европы, и как только конголезцам дали волю, они устроили у себя на родине дележ власти, переросший в гражданскую войну. В итоге туда ввели миротворческую...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Радж Кумар Гупта

В ролях: Раджив Кханделвал, Айшварья, Васан Бала, Чинкал, Шашанка Гхош, Рохиташ Гауд, Джхилмил Харзика, Джунаид, Амар Каушик, Абхас Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Имя Амир означает «лидер, ведущий», но главный герой становится ведомым - да еще и вне себя от страха. В минуту, когда Амир приземляется в Мумбаи, он переносится в мир, которого никогда раньше не знал - в бедные кварталы Мумбаи. В его улочках и переулках, дешевых забегаловках и отелях, запущенных зданий и...

Страна: Дания | Год: 2014, 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аннетт К. Олесен, Генрик Рубен Генц, Миккел Серуп

В ролях: Мартин Бух, Эсбен Далгаард Андерсен, Viktor Lykke Clausen, Рикке Луиза Андерссон, Финн Нилсен, Тина Гюллинг Мортенсен, Николас Бро, Ларс Брюгманн, Николай Коперникус, Лерке Винтер Андерсен

Перевод: Двухголосый закадровый

Томас и Дион - два старых друга в ужасном положении, которые пытаются открыть ресторан. Дион просто из тюрьмы. Томас и его молчаливый сын Никлас все еще страдают после трагической смерти жены и матери два года назад в автомобильной катастрофе. Жизнь была тяжёлой для всех. Кредиторы черного рынка на шее. Дедушка,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Сугит

В ролях: Кунчако Бобан, Биджу Менон, Shritha Sivadas, Асиф Али, Энн Августин, Baburaj, Jishnu, Салим Кумар, Dharmajan Bolgatty, Лалу Алекс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Вид из окна" - история про обычный деревенский автобус, его водителя и кондуктора и простых деревенских жителей, которые каждый день ездят вместе с ними. Неожиданный поворот событий окутывает их обыденную жизнь туманом тайны......

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Раджшри Оджха

В ролях: Зинат Аман, Виктор Банерджи, Кира Чаплин, Рупали Гангули, Соха Али Кхан, Анкур Ханна, Картик Кумар, Шаян Мунши, Арундатхи Наг, Недумуди Вену

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три щемящих душу истории о людях, живущих в разных городах Индии. Никак не связанные друг с другом, они схожи в своей обыденной безысходности потерь....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Эдди Мёрфи, Бритт Робертсон, Наташа МакЭлхоун, Завьер Сэмюэл, Люси Фрай, Кристиан Мэдсен, Маккенна Грейс, Натали Кофлин, Мэдисон Вульф, Линкольн Мелчер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина рассказывает о дружбе и почти семейных отношениях между двумя белыми женщинами, матерью и дочерью, и их чернокожим поваром по имени мистер Чёрч....