Страна: США, Канада, Индия | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Эми Адамс, Джереми Реннер, Форест Уитакер, Майкл Стулбарг, Марк О'Брайэн, Ма Ци, Эбигейл Пнёвски, Джулия Скарлет Дэн, Джейдин Мэлоун, Фрэнк Скорпион

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны - вооружённые силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошеными гостями. Правительство обращается за помощью к...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Мринал Сен

В ролях: Анджан Датт, Димпл Кападиа, Татхагата Саньял, Дипти Рой, Сатья Гупта, Моушми Мажумдер, Амал Мукерджи

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой писатель (Анджан Датта) ищет вдохновения в пустынном старинном особняке своего друга в Калькутте. Однажды ночью ему звонит таинственная незнакомка (Димпл Кападиа) и между ними завязывается разговор. Постепенно эти разговоры перерастают в особые отношения, они делятся своими мыслями и чувствами. Позже они...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Брайан Хориути

В ролях: Джош Хартнетт, Розарио Доусон, Фрэнк Ланджелла, Джина Роулендс, Тереза Палмер, Пенн Бэджли, Алексис Бледел, Хилл Харпер, Стефен Свон, Джон Прескотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юные влюбленные Анна и Эрик, пожилые супруги Эстер и Энди, не так давно ставшие мужем и женой Лен и Миа - их жизнь состояла из повседневных мелочей и большой любви, из страсти и нежности, из ревности и верности. Кто-то из них думал о завтрашнем дне с тревогой, а кто-то с надеждой на счастье. Но завтра для них, как и...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мелодрама, история, боевик, драма

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай Баччан, Сону Суд, Пунам Синха, Сухасини Малай, Ила Арун, Раза Мурад, Кулбхушан Харбанда, Сурендра Пэл, Раджеш Вивек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пронзительная история любви одного из самых знаменитых императоров Индии и прекрасной принцессы - эпическая сага времен XVI века. Джалалуддин Мохаммад Акбар (Акбар на арабском означает «великий »), оставивший след в истории как великий могол Акбар - мусульманин. Принцесса Раджпута, Джодха - индуистка. В то время,...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Бридж

В ролях: Ашок Кумар, Мала Синха, Джитендра, Джагдип, Шейх Мухтар, Манмохан, Чанд Усмани, Малика, Асит Кумар Сен, Гаутам Махержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух братьев, Ажая - отставного судьи, и Вижая - руководителя полиции. Однажды в поезде, Ажай убивает Maхеска и некая пассажирка Сандхья становится свидетелем этого. Ажай приказывает Сандхье молчать и выпрыгивает из поезда. Сандхья говорит полиции, что она узнает убийцу. Вижай начинает расследование, но из-за...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Агнидев Чаттерджи

В ролях: Ритупарна Сенгупта, Арджун Чакраборти, Dibyendu Mukherjee, Коушик Сен, Долон Рой, Chhanda Chatterjee, Рии, Шударшан Чакраборти, Прия Пэл, Dipanwita Hazari

Перевод: Субтитры

Амол и Чару. Эти имена, наверное, известны каждому образованному бенгальцу. Это главные герои классического тагоровского сюжета о хрупкости семейного ковчега, борющегося как с бушующими волнами океана жизни вокруг, так и с рутиной быта внутри его. Но в этой современной киноистории Амол и Чару всего лишь ники,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Анил Радхакришнан

В ролях: Фахад Фасил, Недумуди Вену, Свати Редди, Шринатх Бахаси, Гитха, Тхалаивасал Виджай, Jinu Joseph, Премги Амарен, Шохайбхан Ханифравтхер, Chemban Vinod Jose

Перевод: Субтитры

Индийский офис американской компании по производству программного обеспечения «Cabot» процветает. У всех лишь одна кость в горле - страдающий обсессивно-компульсивным расстройством очкарик Хари Кришнан. Но вот незадача: парень, хоть и псих, а гений в мире софта. Чтобы избавиться от него, «добрые коллеги» устаивают...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чарльз Покел

В ролях: Кентакер Одли, Ханна Гросс, Джейсон Шелтон, Уна Рош, Дэвид Голд, Тэтчер Китс, Мелора Китс, Анджей Валцак, Беннетт Уэбстер, Jacek Gulla

Перевод: Многоголосый закадровый

Бруклин, несколько дней до Рождества. Тихий парень Ноэл - одинокий продавец рождественских елок. Его магазинчик на углу - это трейлер на обычной улице Гринпойнта. Некоторое время назад его бросила подруга, и в это Рождество он приехал в Нью-Йорк один. День за днем Ноэл сонливо продает ели, и, кажется, постепенно...

Страна: США, Китай | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Келли Фрэмон

В ролях: Хейли Стайнфелд, Хейли Лу Ричардсон, Блейк Дженнер, Кира Седжвик, Вуди Харрельсон, Хейден Сзето, Александр Кэлверт, Эрик Кинлисайд, Неста Купер, Дэниэл Бэйкон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Надин жизнь в школе становится еще более невыносимой, когда ее лучшая подруга Криста начинает встречаться с ее старшим братом....

Страна: Австралия, Великобритания, США, Индия | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Гарт Дэвис

В ролях: Дев Патель, Николь Кидман, Руни Мара, Дэвид Уэнэм, Санни Павар, Абхишек Бхарате, Приянка Бозе, Кхуши Соланки, Шанкар Нисоде, Танништа Чаттерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик из трущоб, Сару, потерялся в возрасте 5 лет. Ему удалось выжить и найти новый дом в Австралии. 25 лет спустя он чудом вернулся в родной дом и встретился с матерью....

Страна: Норвегия, Швеция, Дания, Ирландия | Год: 2016

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Эрик Поппе

В ролях: Еспер Кристенсен, Андерс Баасмо Кристиансен, Карл Маркович, Тува Новотны, Артур Хакалахти, Свейн Тиндберг, Андреас Луст, Катарина Шюттлер, Кетил Хёгх, Геральд Петтерсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реконструкция событий апреля 1940 года, когда Германия вторглась на территорию Норвегии и потребовала от норвежского правительства подписать акт о безоговорочной капитуляции. Правительство в панике подает в полном составе в отставку и перекладывает ответственность за принятие решения на формального главу государства -...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Риши Капур, Шридеви, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Пран, Раза Мурад, Судхир Пандей, Анджана Мумтаз, Шарат Саксена, Рам Мохан

Перевод: Одноголосый закадровый

Кумар - молодой художник из богатой семьи, пишет портрет знакомой девушки, но на картине появляется лицо прекрасной незнакомки. Это лицо красавицы Решмы, дочери цыганского барона. При первой же встрече между Кумаром и Решмой вспыхивает страстная любовь. Однако влюбленным предстоит пройти через множество испытаний......