Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сукумар

В ролях: Аллу Арджун, Анурадха Мехта, Шива Баладжи, Раджан П. Дев, Видья, Деви Чаран, Суббараджу, Вену Мадхав, Баблу, Сунил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Местному заводиле и королю колледжа Аджаю приглянулась строгая и неприступная девушка Гита. С помощью стандартных уловок Аджай вынуждает Гиту публично признаться ему в любви. За этой картиной с усмешкой наблюдает Арья, который по-настоящему влюблен в Гиту. Он, в присутствии Аджая, признается Гите в любви. После этого...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Дени Лаван, Мирей Перье, Кэррол Брукс, Майте Наир, Эли Пуакар, Кристиан Клорек, Лоррэйн Бергер, Марк Деклозо, Анна Балдаччини, Эвелин Шмитт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Алекс — молодой человек, от которого недавно ушла девушка к его лучшему другу. Алекс не определился с профессией, он лишь мечтает когда-нибудь стать кинорежиссёром. Герой бродит по улицам Парижа, вступает в разговоры со случайными людьми. Однажды на вечеринке в кругу странных персонажей он встречает девушку по имени...

Страна: Франция, Швейцария, Германия, Япония | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Гийом Депардье, Екатерина Голубева, Катрин Денёв, Дэльфин Шийо, Лоран Люка, Паташу, Петрута Катана, Михаэлла Силаги, Шарунас Бартас, Самюэль Дюпюи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Беззаботная жизнь богатых Пьера и его матушки кажется незыблемой и непоколебимой, как стены их шикарного дома. Анонимно опубликованная новелла Пьера становится хитом, а сам он готов вступить в долгожданный брак со своей кузиной, красавицей-блондинкой Люси. Но странная встреча на лесной дороге с темноволосой бродяжкой...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Такэхико Синдзё

В ролях: Кэнто Ямадзаки, Судзу Хиросэ, Анна Исий, Таиси Накагава, Масахиро Комото, Хиротаро Хонда, Юка Итая, Рэи Дан

Перевод: Двухголосый закадровый

В детстве Косэя Ариму считали мальчиком-гением. Юное дарование выиграло почти все известные конкурсы по игре на фортепьяно. Но потом у Косэя умерла мать, после чего он больше никогда не прикасался к музыкальным инструментам. Мальчик перестал слышать музыку. Окружающий мир стал пугающе монохромным. Прошло несколько...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Том Шиллинг, Эдин Хасановиц, Иранд Ходжа, Gezim Meta, Йенс Альбинус, Фортунато Серлино, Марко Дирлич, Michael Finder, Саша Александр Гершак, Бритта Шаммельштайн

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Агент под прикрытием мучается от внутреннего конфликта, так как он должен предать своего друга, который является частью сербской букмекерской мафии в Берлине....

Страна: США | Год: 1955

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Элиа Казан

В ролях: Джеймс Дин, Джули Харрис, Рэймонд Мэсси, Берл Айвз, Ричард Давалос, Джо Ван Флит, Альберт Деккер, Лоис Смит, Гарольд Гордон, Ник Дэннис

Перевод: Двухголосый закадровый

Эта картина по праву считается классикой Голливуда и главным фильмом Джеймса Дина - блестящего актера, бунтаря и знаменитости своего времени. Его, еще до окончания съемок, уже прозвали вторым Брандо. «К востоку от рая» - экранизация знаменитого романа Стейнбека, романа о семейной драме юноши, который ревнует и...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Тимоти Хайнс

В ролях: Кэролайн Бэрри, Кристофер Ламберт, Келли ЛеБрок, Джулия Шантри, Александра Каллас, Дэвид Митчэм Браун, Наталия Давиденко, Джесса Кэмпбелл, Энди Мария Морроу, Сьюзэн Гофорт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история произошла в 1887 году, в центре сюжета молодой репортер Нелли Блай. Ей всего 23 года, но она намерена многое изменить в положении дел, и начать она решила с того, что открыть глаза общественность на одно ужасное место. Психиатрическая лечебница Блэкуэлл, расположенная на острове, закрытая от посторонних...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Хоуп Диксон Лич

В ролях: Элли Кендрик, Дэвид Тротон, Джек Холден, Joe Blakemore

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кловер давно уехала с родной фермы в Сомерсете - её мамы нет в живых, а с отцом она не разговаривает уже много лет. Но случается новое несчастье - её младший брат Гарри умер, и Кловер нужно вернуться. Приехав домой, девушка видит, что недавнее наводнение практически сравняло ферму с землёй, а её отец, измученный целой...

Страна: Канада, США | Год: 2015

Жанр: драма, семейный, биография, спорт

Режиссер: Шон Цистерна

В ролях: Ана Голджа, Дженнифер Билз, Сара Фишер, Ашанти Бромфилд, Робби Грэм-Кунц, Ламар Джонсон, Courtney Van Wirdum, Дженни Сермония, Рамона Милано, Ник Бейлли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ариана и её лучшая подруга Айла с 3-х лет занимаются гимнастикой и мечтают завоевать медали на Олимпийских играх. Во время важных соревнований Айла отлично выполняет программу, но Ариана буквально покоряет публику и судей. Перед 14-летней девушкой открываются великолепные перспективы. Однако всё меняется в одночасье,...

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Рэймонд Ип

В ролях: Николас Тсе, Чон Ён-хва, Альберто Кэлвет Гонсалес, Гэ Ю, Барбора Моттлова, Тиффани Тан, Мишель Вай, Энтони Вон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о кулинарном конкурсе и поединке двух поваров из Гонконга. Первый - мастер ножа и сковородки из уличной закусочной. Второй - шеф мишленовского ресторана через дорогу от той самой закусочной. Повара готовятся разрешить свой профессиональный спор в прямом эфире популярной телепрограммы Iron Chef, не подозревая,...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Ридли, Джессика Ю, Николь Кэссел

В ролях: Фелисити Хаффман, Реджина Кинг, Тимоти Хаттон, Ричард Кебрал, Элвис Ноласко, Лили Тейлор, Бенито Мартинес, Брент Андерсон, Коннор Джессап, Шэйн Якобсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События разворачиваются в небольшом калифорнийском городке. В результате жестокого нападения на почве расовой ненависти убит бывший военнослужащий, а его жена впадает в кому…...

Страна: Испания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Давид Пинильос, Карлос Седес, Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Паула Эчеваррия, Мигель Анхель Сильвестре, Айтана Санчес-Хихон, Мануэла Веласко, Марта Асас, Хавьер Рей, Сесилия Фрайр, Адриан Ластра, Мириам Джованелли, Хосе Сакристан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1958 году в Испании существует место, куда каждый хотел бы отправиться за покупками хотя бы раз в жизни: «Галерея Вельвет». Внутри этой галереи можно найти самые элегантные, изысканные и дорогие костюмы того времени, но прежде всего она скрывает одну из самых прекрасных и интригующих историй любви. Она – скромная...