Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мэттью Торонто

В ролях: Даниэла Бобадилла, Дэниэл Эмерман, Кевин МакКоркл, Эмили Джордан, Мэри Гордон Мюррэй, Кэрри Хэмилтон, Ник Райлли, Эрик А.Х. Уотсон, Шелдон А. Смит, Michael Soulema

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С помощью видеочата подросток-изгой находит подругу детства, но обнаруживает, что за налетом популярности и, казалось бы, идеальной жизни, она скрывает тревожную тайну....

Страна: Австралия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Крив Стендерс

В ролях: Брайан Браун, Шери Себбенс, Шон Кинэн, Бёрджесс Эбернети, Will Allen, Elias Anton, Керит Эткинсон, Shaun Barry, Ки Чан, Кристиан Коцолоне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В день государственного праздника - Дня Австралии, жизни трёх австралийцев разной национальной принадлежности сталкиваются, проливая свет на проблемы расовой напряженности и национальной идентичности, которые уже не способна скрывать лицемерная политкорректность....

Страна: Исландия | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Оскар Тор Аксельссон

В ролях: Аугуста Эва Эрлендсдоуттир, Йоуханнес Хёйкьюр Йоуханнессон, Тор Кристьянссон, Анна Гунндис Гюдмундсдоттир, Сара Догг Асгерсдотти, Тростур Лео Гуннарссон, Тор Тулиниус, Arnar Páll Harðarson, Kristján Máni Sigurðarson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ужасы переселения могут настичь даже в тихой Исландии. Пока семья, переехавшая в старый дом, понимает, что он проклят, в городской церкви вешается женщина, у которой три года назад пропал восьмилетний сын - и эти события как-то связывает пропажа другого ребенка 60 лет назад....

Страна: Корея Южная | Год: 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ким Ён-джо, Ан Джун-ён

В ролях: Хо Джон-ын, О Джи-хо, Пак Чин-хи, О Юн-а, Со Хён-чхоль, Ли Ин-хе, Ji-Woo Kang, Кан Сон-джин, Пак Мин-су, Ким Тхэ-хан

Перевод: Двухголосый закадровый

Кым-би всего 8 лет, а у неё уже болезнь Альцгеймера, и девочка постепенно теряет память. О ней заботится отец-одиночка, который зарабатывает на жизнь не совсем честными способами....

Страна: СССР | Год: 1969

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Генрих Малян

В ролях: Сос Саркисян, Фрунзик Мкртчян, Хорен Абрамян, Азат Шеренц, Армен Айвазян, Артавазд Пелешян, Галя Новенц, Георгий Элбакян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комичная история четырех незадачливых пастухов, живущих высоко в горах Армении. Однажды на ужин они всласть попировали приблудившимися к их стаду овцами соседа. С их бывшим хозяином пастухи легко договариваются о «выкупе». Однако выгодной сделке мешает серьезный молодой милиционер, который, невзирая на протесты...

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Брэд Андерсон

В ролях: Грэйсон Берри, Керем Джан, Тейт Эллингтон, Деметриус Гросс, Энн Хеч, Меган Хенсли, Natacha Karam, Шерин Мартино, Ной Миллс, София Пернас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал, рассказывающий о своеобразном отделе, входящем в состав разведки Соединенных Штатов Америки. В центре внимания сюжета оказывается Патрисия Кэмпбэлл. Эта женщина работает замом директора данной организации. Ей приходится отвечать за жизни сотен людей. Именно поэтому приходится работать с самыми лучшими...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, детектив, криминал

Режиссер: Чон Джи-у

В ролях: Чхве Мин-сик, Пак Щин-хе, Рю Джун-ёль, Ли Хани, Ли Су-гён, Пак Хэ-джун, Чо Хан-чхоль, Ким Ён-джэ, Нам Мён-нёль, Нам Мун-чхоль

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Глава корпорации и влиятельный человек Им Тхэ-сан знакомит малолетнюю дочь Ми-ру со своей невестой Ю-ной. Избалованная девочка сразу невзлюбила потенциальную мачеху, и эти двое предпочитали не общаться. Через год подвыпившая Ми-ра вызывает Ю-ну на разговор в ночной клуб, а позже женщину находят с серьёзными травмами,...

Страна: Корея Южная, Австралия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ли Джу-ён

В ролях: Ли Бён-хон, Кон Хё-джин, Ан Со-хи, Джек Кэмпбелл, Ян Ю-джин, Анника Уайтели, Бенедикт Харди, Микаэл Коски, Кит Томас, Ребекка Цыганкова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два года назад Кан Джэ-хун отправил жену с сыном в Австралию, чтобы ребёнок поступил в нормальный заграничный вуз. С тех пор Джэ-хун видел семью только по скайпу, работа начальника отдела продаж фондовой компании не предполагает частых каникул. Но однажды корпорация окажется в центре скандала национального масштаба,...

Страна: Франция, Канада, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Патрик Брюэль, Эльза Зильберштейн, Бернар Кампан, Кев Адамс, Кристиан Клавье, Сезар Домбой, Ilian Bergala, Эмиль Берлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж после капитуляции Франции 1940 года. Оккупационные власти издают законы, ограничивающие права евреев. Глава семьи Жофу, в которой растут два несовершеннолетних мальчика, решает переправиться в свободную зону. При этом братьям, Жозефу и Морису, придётся совершить этот переход самостоятельно....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Викрам Ганди

В ролях: Девон Террелл, Аня Тейлор-Джой, Джейсон Митчелл, Эллар Колтрейн, Дженна Элфман, Лайнас Роуч, Эви Нэш, Джон Бенжамин Хикки, Эшли Джадд, Сойер Пирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История первокурсника Колумбийского университета Барри, который ходит на свидания, играет в баскетбол, развлекается на вечеринках, ищет свой путь и не подозревает, что через 30 лет займет пост президента США. Живой портрет 20-летнего Барака Обамы, проходящего через все искушения юности и неразрешимые метания между...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Суджит

В ролях: Джаярам, Мира Жасмин, Манодж К. Джаян, Деви Аджит, Лалу Алекс, Anikha Surendran, Dharmajan Bolgatty, Джой Мэтью, Валсала Менон, Амбика Мохан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агроном Сачиданандан, его жена Шьяма и их маленькая дочка живут спокойно и счастливо до тех пор, пока Сачиданандан не встречает своего давнего школьного друга, который приехал погостить в родные места из Дубая....

Страна: Великобритания, США, Китай | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Мэтт Дэймон, Джулианна Мур, Оскар Айзек, Ноа Джуп, Гленн Флешлер, Меган Фергюсон, Джек Конли, Гэри Басараба, Майкл Коэн, Стив Монро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добро пожаловать в солнечный Субурбикон! В прекрасный тихий городок в самом сердце Америки. Счастливые семьи. Недорогие миленькие дома. Ухоженные газоны. Воплощение американской мечты. Чудесную жизнь городка внезапно прерывает шокирующее, из ряда вон выходящее событие – образцовая семья переживает вторжение в их...