Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Гэрри Маршалл

В ролях: Энн Хэтэуэй, Джули Эндрюс, Гектор Элизондо, Хизер Матараццо, Мэнди Мур, Кэролайн Гудолл, Роберт Шварцман, Эрик фон Деттен, Патрик Флюгер, Шон О'Брайан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятнадцатилетняя Миа живет в Сан-Франциско и ведет обычную для американского подростка жизнь. Но умирает ее отец, и Миа узнает, что он был принцем одной европейской страны, а она теперь единственная наследница трона. Ее бабушка, королева, прибывает в Калифорнию, чтобы сообщить Мии о ее происхождении и выяснить, примет...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тамра Дэвис

В ролях: Бритни Спирс, Зои Салдана, Дэн Эйкройд, Энсон Маунт, Тэрин Мэннинг, Ким Кэтролл, Джастин Лонг, Беверли Джонсон, Бахни Турпин, Мохандас Дьюис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Никаких особых примет у школьницы Люси нет. В будничной жизни провинциального городка ничего интересного ей не светит до тех пор, пока подруги не зовут Люси на музыкальный конкурс в Лос-Анджелес, где, как известно, загораются звёзды и осуществляются мечты. Однако неожиданные обстоятельства меняют эти радужные надежды....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Шон Пенн

В ролях: Джек Николсон, Бенисио Дель Торо, Аарон Экхарт, Хелен Миррен, Том Нунен, Робин Райт, Ванесса Редгрейв, Микки Рурк, Сэм Шепард, Лоис Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Детектив отдела по расследованию убийств Джерри Блэк выходит на пенсию. Последний рабочий день Джерри заканчивается прощальной вечеринкой, где коллеги вручают виновнику торжества билет на самолет в Мексику, где Блэк давно мечтал порыбачить. В это же самое время в горах находят изуродованный труп восьмилетней девочки....

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Чэнь Кайгэ

В ролях: Хизер Грэм, Джозеф Файнс, Наташа МакЭлхоун, Ульрих Томсен, Иэн Харт, Джейсон Хьюз, Кика Маркам, Эми Роббинс, Ясмин Баннерман, Ребекка Р. Палмер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роковая встреча с неотразимым и загадочным парнем изменила размеренную жизнь Элис. Расставшись с надежным другом, она бросается в объятия Адама, понимая, что нашла вторую половину. И лишь после свадьбы она осознает, что ничего не знает о супруге. Вскоре анонимные письма с угрозами, таинственная запертая кладовая и...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

В ролях: Серхан Явас, Озлем Йылмаз, Sinem Öztufan, Нихат Алтынкая, Фикрет Хакан, Алие Узунатаган, Хакан Ванли, Аныл Челик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Некогда дружное семейство переживает далеко не самые радостные времена. В огромном доме проживают Саадет и Феяз, их сын Харун, а также семья дочери Ышыл – ее муж Бурак и дочь Синем. Абсолютно все члены семейства страдают от отклонений в психике Саадет. В это время Феяз, являющийся хозяином морской компании, трудится...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Cem Karci

В ролях: Дилан Чичек Дениз, Бюшра Девели, Бесте Кёкдемир, Шюкрю Озйылдыз, Мелиса Шенолсун, Бенсу Сорал, Бурак Дениз, Озан Долунай, Алперен Дуймаз, Дениз Сен Хамзаоглу

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти подруг: Аслы, Ачелин, Ханде, Селин и Эбру. Однажды одна из них загадочным образом исчезает. Несмотря на все усилия, девушку так и не смогли отыскать. Спустя годы начинают появляться странные письма, в которых раскрываются секреты исчезнувшей подруги. Дабы выяснить, что произошло на самом деле, девушки...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Жюли Де Бона, Ланник Готри, Сильви Тестю, Клотильда Куро, Пьер Перрье, Джульетт Плюмекок-Меш, Joyce Bibring, Жюльетт Рюде, Франсуа Феролето, Жюстин Ле Потье

Перевод: Двухголосый закадровый

В третьей части трилогии "Страх на озере" полицейские из Анси - Лиза Стокер и Кловис Бувье сталкиваются с новой и таинственной угрозой: людей поражает смертельное проклятие - неизвестный вирус. В этой гонке на опережение героям предстоит выяснить, откуда взялся смертоносный вирус, и предотвратить эпидемию. Был ли это...

Страна: Корея Южная | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Квак Чон-хван

В ролях: Ли Джон-джэ, Щин Мин-а, Ли Элия, Ким Дон-джун, Чон Джин-ён, Ким Гап-су, Чон Ун-ин, Лим Вон-хи, Ким Хон-пха, Ким Ын-су

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Чан Тхэ-джун когда-то работал полицейским детективом, но захотел больше власти, и сейчас он - главный советник депутата Национального собрания Республики Корея. При желании он мог бы легко занять и депутатское место, но амбиции Чона куда выше....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: фантастика, семейный, драма

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Генри Томас, Дрю Бэрримор, Ди Уоллес-Стоун, Питер Койот, Роберт МакНотон, К. Ч. Мартел, Шон Фрай, Си Томас Хауэлл, Эрика Элениак, Дэвид М. О'Делл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инопланетянин прилетает на землю в составе научно-исследовательской группы с мирными намерениями. Специалисты из NASA замечают приближение летающей тарелки и решают, что обязаны отловить хотя бы одну из инопланетных тварей. Несчастные существа улетают так спешно, что забывают захватить одного из коллег....

Страна: Австралия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив, история

Режиссер: Тони Тилс, Шон Сит, Дэвид Цезар

В ролях: Кэролайн Крэйг, Gary Bennett, Маркус Шульц, Пол Тассоне, Дэниэл Робертс, Дитер Бруммер, Кхан Читтенден, Ханна Гриффитс, Питер О'Брайэн, Роджер Корсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал основан на реальных событиях, происходивших в Мельбурне (Австралия) между 1995-м и 2004-м годами. Это история гангстерских разборок между соперничавшими группировками криминального мира Мельбурна. В центре внимания – жестокая война между двумя бандами и еще более серьезная моральная война между бандами и...

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Виктор Бутурлин

В ролях: Анна Фомина, Андрей Фролов, Наталья Терехова, Константин Воробьёв, Николай Иванов, Николай Реутов, Ирина Скобцева, Наталья Суркова, Виктор Юрков, Вахтанг Беридзе

Когда началась война, выпускники хореографического училища решили пробиваться на фронт. Юные балерины Алька и Надя тоже мечтали о подвигах, но их вместо этого ждала рутинная работа санитарками в госпитале. Девушки все-таки добились своего и попали на передовую, где при первом же артобстреле Надя погибла. Оправившись...

Страна: Бразилия | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Luis Carone, Фернанду Мейреллиш, Родриго Песавенто

В ролях: Луис Наварро, Энрике Сантана, Тека Перейра, Дэниэл Фурлан, Лейла Морено, Рената Карвалью, Уильям Коста, Габриэль Салазар, Бруно Джордано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бириба - наркоторговец, который оставил незаконную деятельность в прошлом и хочет использовать свои умения в новом бизнесе вместе со своим другом Вини. Им предстоит разобраться со множеством проблем и совладать со своим преступным прошлым....