Страна: Франция, Италия | Год: 1954

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Марсель Карне

В ролях: Жан Габен, Арлетти, Ролан Лезафр, Мари Даэмс, Фолько Люлли, Мария-Пиа Касилио, Аве Нинки, Жан Паредес, Симона Пари, Марсель Пренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой рабочий парень Андрэ, мечтающий вырваться из нищеты и окружающей его серости, влюбляется в прекрасную незнакомку, случайно увиденную им на вокзале в проносящемся мимо поезде. Эта мимолетная встреча переворачивает его жизнь и он отправляется в Париж искать свое счастье. Ему повезло - он знакомится с...

Страна: Великобритания | Год: 1972

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Джек Коуффер

В ролях: Найджел Девенпорт, Сьюзен Хэмпшир, Джеффри Кин, Эдвард Джадд, Питер Лукойе, Shane De Louvre, Роберт Бомонт, Нобби Ноубл, Charles Hayes, Аллаудин Куреши

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Львица Эльза умирает, оставив своим приемным родителям Адамсонам троих львят. Джордж и Джой начинают их воспитывать, но даже не подозревают, с какими проблемами скоро придется столкнуться им и их приемышам....

Страна: Колумбия, Бразилия, Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Николас Ринкон Хилье

Перевод: Многоголосый закадровый

Колумбия, берег Магдалены Медио, 2002 год. Вернувшись после ночной рыбалки домой, Хосе узнает, что военные убили двух его сыновей – Дионисио и Рафаэля. Их тела сбросили в реку. Хосе отправляется на поиски останков для захоронения, чтобы измученные души юношей смогли покинуть этот мир. На борту своей лодки Хосе...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Перевод: Многоголосый закадровый

Основанная на реальных событиях история жизни беглой рабыни Мэри Барнс Кэбелл. Девушка оказывается на аукционе, где её покупает предприниматель Сэм Кэбелл. Сэм сразу проникается чувствами к девушке, дарит ей свободу и делает её своей законной женой. В поисках спокойной жизни их семья селится в небольшом доме в горах...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Бенджамин Клири

В ролях: Махершала Али, Наоми Харрис, Гленн Клоуз, Аквафина, Адам Бич, Ли Шортен, Дэкс Рей, Няша Хатенди, JayR Tinaco, Люк Камиллери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Недалёкое будущее. Кэмерон Тёрнер — любящий муж и отец, в жизни которого случается несчастье: ему диагностируют смертельную болезнь. Мужчине делают необычное предложение — заменить себя идентичным клоном. Эта история о любви и потере показывает, как далеко мы готовы зайти и скольким пожертвовать ради счастья близких....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Перевод: Многоголосый закадровый

Оливия знакомится с Райли, застенчивой студенткой первого курса университета Андерс, страдающей от тревожного расстройства. Быстро подружившись, они решают вместе вступить в женское общество Пи Гамма Бета, в котором когда-то состояла мать Райли, Кэтрин. Став сёстрами женского общества, девушки понимают, что Пи Гамма...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Перевод: Многоголосый закадровый

С начала романа Келли и Джозефа прошел год. Они покидают ранчо, чтобы заняться семейным бизнесом в Сан-Франциско, а перспектива свадьбы становится все ближе....

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: драма, детектив, мелодрама

Режиссер: Оксана Карас

В ролях: Виктория Толстоганова, Лаура Пицхелаури, Алексей Агранович, Максим Виторган, Артем Быстров, Полина Кутепова, Сергей Волков, Яна Гладких, Семён Серзин, Виталий Коваленко

Жизнь чиновницы регионального Минздрава Арины Алферовой весьма благополучна: хорошая квартира в центре города, приличная иномарка, утренняя укладка, шопинг-поездки в Москву, украшения, дорогие туфли. В конце концов начальник финансово-экономического отдела может позволить себе кое-что. А иногда даже больше, чем...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джесси Перетц, Майкл Шоуолтер

В ролях: Пол Радд, Уилл Феррелл, Кейси Уилсон, Кэтрин Хан, Корнелл Вомак, Гейбл Сванлунд, Сарайю Блю, Аллан Вассерман, Боб Глуберман, Кесия Брук

Перевод: Многоголосый закадровый

История Марти и его психиатра, который не только изменил жизнь своего пациента, но и полностью ей завладел. Марти понадобилось 30 лет, чтобы это понять и вновь стать хозяином своей судьбы....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: драма, боевик, история

Режиссер: Чжан Дицай

В ролях: Гу Шанвэй, Винсент Чжао, Ян Юньжань, Чжао Цзинпэй, Чжан Цяолинь, Юэ Дунфэн, Цзян Суцюн, Сюй Чжаньвэй, Сюй Чжэ, Ли Чжи

Перевод: Многоголосый закадровый

Легендарный мастер из Южного Шаолиня и основатель собственной школы боевых искусств Хун СигуАнь становится обладателем карты династии Мин. Ради которой силы У Саньгуя, банда Неба и Земли, а также Ведьма Белого Лотоса, готовы пойти на что угодно....

Страна: Колумбия, Таиланд, Франция, Германия, Мексика, Катар, Великобритания, Китай, Швейцария | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Тильда Суинтон, Элькин Диас, Жанна Балибар, Хуан Пабло Уррего, Даниэль Хименес Качо, Агнес Брекке, Жеронимо Барон, Констанца Гутьеррез, Дэниэл Торо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой - ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его происхождение, героиня...

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Александр Зельдович

В ролях: Тинатин Далакишвили, Евгений Цыганов, Евгений Харитонов, Тимур Бадалбейли, Антон Риваль, Елизавета Серпова, Ульяна Гильманова, Лев Гиршов, Алексей Вертков

Заплатив за счастье невозможную цену, женщина оказывается в западне - эта дорога ведет в один конец. Чувствуя себя преданной, она ищет мести....