Страна: США | Год: 2021

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Алан Тейлор

В ролях: Майкл Гандольфини, Джон Бернтал, Вера Фармига, Билли Магнуссен, Кори Столл, Алессандро Нивола, Рэй Лиотта, Джон Магаро, Gabriella Piazza, Лесли Одом мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1960-е в Ньюарке штата Нью-Джерси резко начал расти процент афроамериканского населения. Подобный поворот не устроил местных итальянских авторитетов, что привело к вооруженным конфликтам....

Страна: Дания | Год: 2018

Жанр: драма, семейный, музыка

Режиссер: Johannes Majgaard, Morten Boesdal Halvorsen, Katrine De Klauman

В ролях: Bastian Lars Andreasen, Morgan Batchelor, Вигга Роведер, Tobias Bastian Them Burø, Isa Thorlacius, Ida Salling Wiegandt, Jonas Vesterbøg, Anna Søgaard Frandsen, Finn Nørbygaard, Luna Boyer Lorenzen

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре школьника, которые обычно проводили время за игрой в Контр-Страйк. Решаются принять участие в музыкальном конкурсе, победа в котором, как они считали решит их проблемы. Но, неожиданно, они становятся популярным Бойз-Бендом. Успех и слава испытает на прочность их дружбу....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Эдвард Бьянчи, Энди Волк, Гай Ферленд

В ролях: Марика Доминчик, Дюгрей Скотт, Стив Харрис, Мишель Хикс, Дэвид Уолтон, Билли Гарделл, Рено Уилсон, Сеймур Кэссел, Шоун Парр, Марк Дервин

Перевод: Двухголосый закадровый

Разношёрстная команда грабителей готовит грандиозное ограбление. На пути к цели — все средства хороши, а средств у них — пруд пруди. Пристегните ремни! Нас ждёт попытка ограбления трёх ювелирных салонов Голливуда, на прилавках которых томятся в ожидании самые эксклюзивные драгоценности в мире!...

Страна: Нидерланды | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Шады Эль-Хамус

В ролях: Юта Вонг Лой Синг, Хадевих Минис, Йонас Смулдерс, Маттео ван дер Грийн, Sinem Kavus, Мустафа Дюгулу, Sergio Fontana, Daniël Kolf, Simon van Lammeren, Зои Лав Смит

Перевод: Многоголосый закадровый

История Ричи и его пути к тому, чтобы стать величайшим рэп-исполнителем Нидерландов. Однажды вечером его жестоко ограбила группа подростков, и он потерял свое самое ценное имущество: дорогие часы. Когда видео унизительного ограбления становятся вирусными, репутация Ричи, заработанная тяжелым трудом, подрывается....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Мэллори Эвертон, Стивен Мик

В ролях: Уитни Колл, Мэллори Эвертон, Джулия Джолли, Энн Сворд Хансен, Стивен Мик, Джессика Дролет, Бэйли Торнок, Ной Кершисник, Дора Макдональд, Тайлер Эндрю Джонс

Перевод: Многоголосый закадровый

Mарт 2020. Только что купившая теперь бесполезные акции авиакомпаний и отелей Джейми отправляется со своей сестрой в самое важное путешествие своей жизни — безумную и невероятно смешную поездку через всю Америку в разгар пандемии — чтобы вызволить свою бабушку из дома престарелых....

Страна: Германия, Польша, Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма, биография

Режиссер: Торстен Клайн

В ролях: Филип Тлокински, Эстер Гаррель, Сэм Кили, Йоэль Басман, Fabian Kociecki, Райан Гейдж, Сабин Тамбреа, Матеуш Вецлавек, Джеймс Собол Келли, Альберто Руано

Перевод: Многоголосый закадровый

История польского математика Станислава Улама, переехавшего в США в 1930-х годах....

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэниэл Неттхейм, Оливер Блэкберн, Кэти Брэйди

В ролях: Ясмин Пейдж, Джордан Стефенс, Билли Хоул, Шарлотта Спенсер, Джесси Кейв, Томми МакДоннел, Каллум Тернер, Фэй Марсей, Эдриан Роулинз, Hana Luheshi

Перевод: Двухголосый закадровый

Речь пойдёт о подростках, которые живут в деревне. Поля, луга, тракторы и бескрайние просторы. Подростки веселятся, как могут, и их жизнь кажется беззаботной на этих зелёных холмах, но случается непредвиденное... Под колёсами трактора находят труп мальчика-подростка, из-за чего его друзья вынуждены открыть свой мир и...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, комедия, криминал

Режиссер: Джеймс Хейман, Кевин Даулинг, Стив Гомер

В ролях: Джо Мантенья, Мэри Стинберген, Эмбер Тэмблин, Джейсон Риттер, Майкл Уэлш, Бекки Уолстром, Крис Маркетт, Аарон Химельштейн, Маджейна Това, Элэйн Хендрикс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Какую роль играет Бог в жизни шестнадцатилетней Джоан? Или её родителей, недавно прибывших в Аркадию, где отец Джоан получил должность шефа полиции, а ее мать Хелен стала работать учительницей? Или для ее старшего брата Кевина, так любившего играть в футбол, но ставшего инвалидом в результате автокатастрофы? Или...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Теренс Х. Уинклесс, Стюарт Рэффил, Камило Вила

В ролях: Дж. Гордон Лидди, Лаки Ванус, Лиза Торнхилл, Билли Ди Уильямс, Бобби Хоси, Майк Уайт, Алекс Дэтчер, Tony W. Randall, Кристиан Рочестер, Джо Кортезе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Агент министерства юстиции Майкл Кейтс получает задание проникнуть по псевдонимом в банду Джейкоба Колдера. Но после того как последний убивает бывшую девушку Кейтса, карты раскрываются и начинается двойная охота. Погибают жена и дочь Кейтса. Ещё раз сменив имя и заручившись поддержкой своего шефа Бёртона Хендерсти,...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Кен Джиротти, Дэвис Гуггенхайм, Сэнфорд Букставер

В ролях: Кен Уортон, Марк Фойерстин, Армандо Риско, Стэнли Туччи, Индира Варма, Забрина Гевара, Эддисон Тимлин, Синтия Никсон, Малачи Вейр, Сайрус Фармер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Драматический сериал о жизни и работе врачей, специализирующихся в области нейрохирургии. Даглос Хенсон один из лучших нейрохирургов в Нью-Йорке, человек очень эксцентричный и со скверным характером, его подход к работе довольно прост - мозг это всего лишь коробочка с проводками, в то время как сам пациент не играет...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Бернард Малатье, Режис Мюссе

В ролях: Эмма Кольберти, Жерар Ринальди, Жюли Равикс, Уго Брунсвик, Мари Беро, Жуль Руксель, Пьер Дени, Валери Мересс, Катрин Аллегре, Софи Ле Теллье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцать лет назад совсем еще юная Мод сбежала из своего родного провинциального городка в Париж, чтобы осуществить детскую мечту – стать великой танцовщицей. Однажды она получает известие о безвременной кончине своего родного брата. Мод просят вернуться в родной город и взять в свои руки воспитание осиротевших...

Страна: Испания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Giuseppe Storelli

В ролях: Kikko Bonometti, Мария Бокуера, Xavi Mañé, Бабет Риполл, Mireia Sabadell, Рафа Техада

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сериала ряд слабо связанных между собой персонажей, которые живут в яркой, бурлящей солнечной Барселоне. Среди них страдающая от домашнего насилия лесбиянка Монтсе, жена неспокойного аргентинца Алисия, любящий повеселиться сексопатолог-медведь Тони, разведённый отец Алекс, его требующий к себе исключительного...