Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Piotr Dylewski

В ролях: Magdalena Celmer, Миколай Хробочек, Piotr Choma, Паулина Коменда, Михал Майнич

Перевод: Многоголосый закадровый

Мажена и Янек приезжают в дом у озера к специалисту по нетрадиционной терапии семейных пар. Они явно нуждаются в помощи — рутина вошла в их сексуальную жизнь, а пропасть между ними, казалось бы, только увеличивается. На месте оказывается, что интроспекция будет более глубокой, чем казалось раньше, а терапевтические...

Страна: ЮАР | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ханнеке Шутте

В ролях: Аншен дю Плесси, Рика Сеннетт, Пьерр ван Плецен, Темба Нтули, Анле Барнар, Дрикус Волшенк, Доктор Хасу-Нкатло, Дебора Леттнер, Кайли Гров, Карин ван дер Лаг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тринадцатилетняя Гидеонетта де ла Рей живет под страхом проклятия, которое якобы наложено на всех, кто носит имя Гедеон. Отец пытается разубедить девочку, но его внезапная смерть лишь усугубляет ее страхи. Гидеонетта знакомится с глухим мальчиком Бхубеси, который мечтает стать космонавтом и усердно готовится к полету...

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Семён Серзин

В ролях: Вадик Королев, Виктория Исакова, Владимир Майзингер, Михаил Касапов, Илья Борисов, Олег Рязанцев, Евгений Сангаджиев, Георгий Кудренко, Рита Крон, Денис Горин

Николай любит Амстердам, но живёт в Подольске, мечтает о музыкальной карьере, но занимает скромную должность в районной газете. Внезапное задержание московской полицией вовлекает его в смешной и страшный аттракцион, исход которого невозможно предсказать. Точно ли он находится в полицейском участке, кто эти...

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Дмитрий Рудаков

В ролях: Александр Рязанцев, Павел Табаков, Федор Лавров, Иван Краско, Алёна Константинова, Мириам Сехон, Валерий Жуков, Сергей Марин, Юлия Марченко, Магдалина Кощеева

Прошедший ГУЛАГ поэт и писатель Варлам Шаламов, автор «Колымских рассказов», тихо угасает в доме престарелых, но до последнего продолжает творить. Двое его самых пылких последователей пытаются собрать его творчество воедино и расшифровать каждое слово....

Страна: Дания | Год: 2018, 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Миккел Серуп, Парминдер Сингх, Могенс Х. Кристиансен

В ролях: Ларс Ранте, Лене Мария Кристенсен, Лотта Андерсен, Эмма Б. Маротт, Каспер Лефвалль Стенсбирк, Эмиль Тольструп, Бехруз Банисси, Мортен Броун Йоргенсон, Мортен Суурбалле, Рикке Бельде

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Супружеской паре приходится тряхнуть стариной, чтобы провести аферу на один миллион евро. Смогут ли они сохранить свой брак, получить деньги и забрать своего восьмилетнего ребенка вовремя, чтобы отвести его на тренировку по керлингу?...

Страна: Украина | Год: 2019, 2020

Жанр: детектив, драма, триллер

Режиссер: Валентин Шпаков

В ролях: Виктория Литвиненко-Ясиновская, Полина Носыхина, Максим Самчик, Таисия-Оксана Щурук, Александр Рудинский, Мария Смолякова, Олег Гоцуляк, Олеся Жураковская, Дарья Трегубова, Александр Бегма

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Казалось бы, ничего не предвещало беды, но для 11-классников обычной городской школы этот день стал трагедией: одного из учеников нашли мёртвым. Следователь Ольга Макарова пытается выяснить, покончил ли подросток жизнь самоубийством, либо его намеренно столкнули с крыши многоэтажки. Она начинает расследование, которое...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Надим Гюч

В ролях: Yigit Aras Aksoy, Nihan Aypolat, Batuhan Gelener, Isa Kadan, Musa Kadan, Ali Emrah Sürtal, Элиф Верит, Селен Озтюрк, Derinsu Akkus, Эрдал Бешикчиолу

Перевод: Двухголосый закадровый

Мави, Мози, Бэмби и Зейнеп – маленькие девочки, которые несмотря на свой юный возраст уже повидали много горечи и боли. У каждой из них своя история. Однажды девочки попадают в приют «Дом надежды Али Каана», его основал Махир Бозтепе. Он решил посвятить свою жизнь сиротам, помочь им обрести семью. По мнению Махир...

Страна: Венесуэла | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рафаэль Гомес, Артуро Паэс, Карлос Искиердо

В ролях: Соня Смит, Мигель де Леон, Федра Лопес, Адольфо Кубас, Маноло Маноло, Энрике Оливерос, Арольдо Бетанкур, Рафаэль Брисеньо, Эрнесто Бальси, Оранхель Дельфин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мария Селесте - добрая и красивая девушка, которую вырастила бедная Мартирио Паниагуа. Мария Селесте искренне считает ее своей матерью, не зная тайны своего рождения. Много лет назад ее мать, дочь миллионера, встречалась с рок-певцом. Патрисио Идальго. Дедушка Марии Селесте, не одобрил отношений дочери с рокером и...

Страна: Дания | Год: 2009

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Йеспер В. Нильсен

В ролях: Benjamin Engell, Karla Løkke, Лаус Хёйбюе, Andrea Heick Gadeberg, Джули Карлсен, Эллен Хиллингсо, Mathilde Høgsted Voglhofer, Синье Эгхольм Олсен, Mathias Toftegaard Andersen, Filip Søskov Davidovski

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения мальчика Мальте и девочки-эльфа Лиды: вместе им предстоит победить снежную ведьму и спасти добрую фею. Чтобы справиться с этой задачей, им нужно найти волшебное соглашение, но сделать это непросто — магический документ заколдован, и разгадать все тайны на пути к нему под силу только настоящим друзьям....

Страна: Мексика | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Хуан Карлос Муньос

В ролях: Хорхе Мартинес де Ойос, Людвика Палета, Адальберто Мартинес, Гаэль Гарсиа Берналь, Марсело Буке, Франсес Ондивиела, Хесус Варгас, Алан Гутиеррез, Хорхе Поса, Освальдо Бенавидес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джокин - талантливый парень из хорошей семьи, одно время он был знаменитым концертным художником и живописцем. Он один и всегда в плохом настроении, он живет в приюте и он мечтает к воссоединению с его дочерним и маленьким внуком, которого он никогда не знал. Даниил - хороший мальчик, вырастающий в сиротстве, он храбр...

Страна: Китай | Год: 2010

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Гао Сиси

В ролях: Адам С. Шен, Чэнь Хао, Чэнь Цзяньбинь, Юлин Фэн, Питер Хо, Виктор Хуан, Ли Сяои, Руби Линь, Цзин Лю, Лу И

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал повествует о событиях эпохи троецарствия в Китае (III век н. э.), когда Поднебесная распалась на три государства: Вэй, Шу и У....

Страна: Россия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Юрий Курочка

В ролях: Анат Бытышыв, Акун Марткачаков, Надежда Кокова, Илария Мамышева, Алексей Абдин, Анна Туртугешова

Маленькая Эльза, оставшись без родителей, живет с дедушкой и бабушкой на далекой таежной заимке. Но жизнь поворачивается так, что девочка вынуждена отправиться в сложное путешествие до ближайшей деревни. В рюкзаке Эльзы только спички и немного хлеба. Впереди – снег, мороз и дремучая сибирская тайга. Девочка встретит...