Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2009

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Джейми Фокс, Роберт Дауни мл., Кэтрин Кинер, Том Холландер, Лиза Гэй Хэмилтон, Нелсан Эллис, Рэйчел Харрис, Стивен Рут, Лоррейн Туссен, Джастин Мартин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Журналист Стив Лопес встречает Натаниеля Айерса, бывшего виртуозного музыканта, вынужденного играть на виолончели на улицах Лос-Анджелеса. Лопес пытается помочь бездомному вернуться к нормальной жизни, и между ними возникает уникальная дружба, которая меняет судьбу обоих....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Майк Баркер

В ролях: Тим Рот, Дюгрей Скотт, Оливия Уильямс, Джеймс Болэм, Корин Редгрейв, Финбар Линч, Джулиан Райнд-Татт, Эдриан Скарборо, Джереми Свифт, Руперт Эверетт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Англия, 1645 год. Близится к концу кровопролитная Гражданская война. Одержав победу над войсками тирана Карла I, великие полководцы Фейрфакс и Кромвель намерены восстановить из пепла разрушенную страну и вернуть народу долгожданный мир. Но когда стихает грохот пушек, за дело берется политика, вбивая клин отчуждения...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Кёртис Хэнсон

В ролях: Уильям Хёрт, Эдвард Эснер, Билли Крудап, Пол Джаматти, Тофер Грейс, Синтия Никсон, Билл Пуллман, Тони Шэлуб, Джеймс Вудс, Джон Хёрд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хроника событий, приведших к финансовому кризису 2008 года, с министром финансов США Генри Полсоном в центре сюжета....

Страна: Великобритания, США, Германия, Дания, Бельгия, Япония | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Эдди Редмэйн, Алисия Викандер, Маттиас Шонартс, Бен Уишоу, Эмбер Хёрд, Себастьян Кох, Эмиральд Феннел, Адриан Шиллер, Генри Петтигрю, Туссе Сильберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Иллюстратор и художник Герда Вегенер просит своего мужа Эйнара Вегенера попозировать в качестве женской модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнару нравится собственная женская внешность и он...

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2015

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Питер Ландесман

В ролях: Уилл Смит, Алек Болдуин, Альберт Брукс, Гугу Эмбата-Ро, Дэвид Морс, Арлисс Ховард, Майк О'Мэлли, Эдди Марсан, Хилл Харпер, Адевале Акинойе-Агбаже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В Америке один за одним неожиданно и загадочно умирают знаменитые спортсмены. Молодой, но талантливый патологоанатом хочет докопаться до истины, однако не всем нужна правда....

Страна: США, Марокко | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, приключения, вестерн, биография, спорт

Режиссер: Джо Джонстон

В ролях: Вигго Мортенсен, Зулейха Робинсон, Омар Шариф, Луиза Ломбард, Адам Алекси-Маль, Саид Тагмауи, Сайлас Карсон, Харш Найяр, Дж.К. Симмонс, Адони Маропис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1890 году богатый шейх впервые пригласил участвовать в соревнованиях иностранца. Им стал американец Фрэнк Хопкинс, лучший ковбой и наездник на всем Диком Западе. Влиятельный шейх поставил сумасшедшие деньги на победу иноземца. Теперь его судьба зависит от противостояния американского выскочки на мустанге по кличке...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Чарльз С. Даттон

В ролях: Мег Райан, Омар Эппс, Чарльз С. Даттон, Тони Шэлуб, Тим Дейли, Джо Кортезе, Керри Вашингтон, Шон Белл, Дин МакДермотт, Скай МакКоул Бартусяк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта картина основана на реальных событиях и рассказывает о знаменитой женщине-менеджере Джеки Кэллен, сыгравшей важную роль в истории американского бокса. Переехав в Лос-Анджелес после развода с мужем и распрощавшись с прежней жизнью, Джеки решает взяться за Лютера Шоу, хулиганистого «парня из соседнего квартала»,...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, биография, история

Режиссер: Мегна Гульзар

В ролях: Ирфан Кхан, Конкона Сен Шарма, Нирадж Каби, Сохам Шах, Atul Kumar, Гаджрадж Рао, Prakash Belawadi, Шишир Шарма, Сакши Бхатия, Самит Гулати

Перевод: Двухголосый закадровый den904

История вращается вокруг загадочного дела об убийстве 14-летней девушки, Шрути, и домработницы Кхемпаль, которая работала в её доме. Фильм основан на реальном деле Нойде 2008 года о двойном убийстве, в котором родители были главными подозреваемыми. Фильм демонстрирует три точки зрения на это дело, формирующиеся по...

Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Брэд Питт, Дэвид Тьюлис, Б.Д. Вонг, Мако, Дэнни Дензонгпа, Виктор Вонг, Ингеборга Дапкунайте, Цзямъян Цзямцо Ванчук, Лакпа Тсамшо, Джетсун Пема

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генрих Харрер, офицер Рейха, человек, у которого было все - успех, красота, известность. Но ему было мало земной славы. Оставив дома беременную жену, он отправляется на покорение самого неприступного пика в Гималаях. Этот подвиг должен увековечить его имя. Однако впереди его ждет не успешное восхождение, а смертельная...

Страна: Франция, Германия, Италия, Канада, США, Великобритания, Венгрия, Испания, Чехия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Кристиан Клавье, Изабелла Росселлини, Жерар Депардье, Джон Малкович, Анук Эме, Хайно Ферх, Эннио Фантастикини, Мари Баумер, Людивин Санье, Ален Дуте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ив Симоно показал жизнь французского императора и полководца от начала его карьеры до последних дней жизни на острове Святой Елены в 1821 году......

Страна: Турция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: мелодрама, история, военный, биография, драма

Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан, Ягыз Алп Акайдын

В ролях: Халит Эргенч, Мерьем Узерли, Селен Озтюрк, Гюрбей Илери, Эзги Эюбоглу, Тунджел Куртиз, Мельтем Джумбул, Арас Булут Ийнемли, Бурджу Озберк, Энгин Озтюрк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет основан на реальных событиях, произошедших во времена правления султана Сулеймана I, и рассказывает о периоде жизни девушки Александры, взятой в плен турками и названной Хюррем. Позже она стала первой официальной женой Сулеймана, но для этого ей пришлось пройти сложный путь…...

Страна: СССР | Год: 1978

Жанр: приключения, биография

Режиссер: Владимир Саруханов

В ролях: Андрей Ростоцкий, Иван Краско, Герман Качин, Юрий Майнагашев, Олег Балакин, Асанкул Куттубаев, Светлана Чебодаева-Чаптыкова, Данута Столярская, Виталий Канзычаков, Нина Саруханова

1922 год - время, когда в Хакасии шли изнурительные бои красных с бандой атамана Соловьева. Фильм воспроизводит одну из малоизвестных страниц биографии Аркадия Гайдара (Голикова), когда он юношей был назначен командиром отряда ЧОНа (частей особого назначения)....