Страна: США | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: документальный, спорт

В ролях: Райан Рейнольдс, Роб МакЭлхенни, Роб Кларк, Уэйн Джонс, Хамфри Кер, Shaun Winter, Джордан Дэвис, Шон Харви, Paul Mullin, Спенсер Харрис

Перевод: Многоголосый закадровый

Райан Рейнольдс и Роб Роб МакЭлхенни в 2020 году купили валлийский футбольный клуб «Рексэм» - один из старейших профессиональных клубов мира. Актеры хотели привлечь внимание к «Рексэму» и превратить его из аутсайдера в команду, за которую болеет весь мир, но есть одно «но» - ни Роб, ни Райан понятия не имеют, что они...

Страна: Великобритания | Год: 2021, 2023, 2024, 2025

Жанр: документальный, комедия

Режиссер: Гэвин Уайтхед, Уилл Япп

В ролях: Джереми Кларксон, Kaleb Cooper, Charlie Ireland, Gerald Cooper, Лиза Хоган, Kevin Harrison, Ellen Helliwell, Dave Clay

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о богатом событиями, трудом и юмором годе жизни Джереми Кларксона, которого Британия совсем не ожидала увидеть в роли фермера. Джереми и его разношерстную команду помощников ждет нелегкая работа, которую нужно делать несмотря на капризы погоды, непослушание животных и неожиданную пандемию. Таким...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный, приключения

Режиссер: Расс Малкин

В ролях: Юэн Макгрегор, Чарли Бурмен

Перевод: Многоголосый закадровый

«Долгий путь домой» рассказывает о захватывающем путешествии Эвана и Чарли, которые отправляются в путь на восстановленных винтажных мотоциклах — от дома Эвана в Шотландии до дома Чарли в Англии. Но вместо кратчайшего маршрута они выбирают настоящий велотур через пол-Европы. Их дорога пролегает через Северное море в...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Элла Райт

В ролях: Фрида Андерсон, Баллард Беркли, Том Беттс, Эрик Брэди, Эдит Хип, Адольф Гитлер, Ричард Холсгроув

Перевод: Многоголосый закадровый

В этом захватывающем документальном фильме история Британии времён Второй мировой войны оживает через тщательно восстановленные архивные кадры и проникновенные рассказы очевидцев, позволяя взглянуть на события того времени с новой глубиной и эмоциональной силой....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: документальный, спорт

В ролях: Шакил О’Нил, Аллен Айверсон

Перевод: Многоголосый закадровый

В этой документальной серии легенды НБА Шакил О’Нил и Аллен Айверсон объединяют усилия, чтобы возродить культовое наследие Reebok и найти нового талантливого спортсмена, который станет новым лицом бренда....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: криминал, документальный

В ролях: Джессика Бил

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный сериал, проливающий свет на тёмную сторону известных туристических направлений через подлинные истории людей, чьи отпуска обернулись трагедией. Каждый эпизод — это откровенный и шокирующий взгляд на то, как мечта о беззаботном отдыхе превращается в настоящий кошмар....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: документальный

В ролях: Кевин Костнер, Дейн Трун, Лэрд Регенас

Перевод: Многоголосый закадровый

Кевин Костнер, звезда сериала «Йеллоустоун», открывает перед зрителями малоизвестные главы истории освоения американского Запада — от кровопролитных столкновений с коренными народами и борьбы за территорию до судьбоносных событий и легендарных личностей той эпохи....

Страна: США | Год: 2023, 2024, 2025

Жанр: детектив, документальный

В ролях: Холли Мэдисон, Meghan Sacks, Stella Tetenbaum

Перевод: Многоголосый закадровый

Расследование убийств, которые пересекаются с Playboy, раскрывает подводные камни славы для тех, кто появляется на его страницах, и заставляет зрителей подвергнуть сомнению все, что они думали и знали об одном из самых узнаваемых американских изданий....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Харальд Покисер, Пол Реддиш

В ролях: Отто Клеменс, Margit Maurer, Франческо Роверо, Йосси Лешем, Мичио Накамура, Сара Дюран, Louise Leakey

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

35 миллионов лет назад на земной коре между Африканским континентом и Аравийским полуостровом появился разлом протяженностью 6000 км - явление не только само по себе удивительное в геологическом масштабе, но создавшее ландшафты, славящиеся своей неописуемой красотой. Сегодня среди коралловых рифов Красного моря, в...

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Клюзо

В ролях: Жак Перрен

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Тайна сезонного исчезновения птиц издавна не давала покоя не только простым людям, но и великим ученым и мыслителям. Давно известно, что осенью многие птицы исчезают, а весной возвращаются. Но что их гонит, что заставляет покинуть родные края и отправится в далекий и трудный путь? Причина оказалась простой - зима. Но...

Страна: Германия, Италия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Ральф Луп

В ролях: Джо Гросси

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это путешествие в подземный мир через девять кругов Ада, которое раскроет секреты шедевра, поразившего умы многих людей, включая Дэна Брауна и Рона Ховарда. Съёмки картины прошли по всей Европе, в таких уникальных местах как Галерея Уффици во Флоренции, Библиотека Ватикана, а также в Лондоне, Берлине и в долинах...

Страна: Канада | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Уилсон Конибер, Пол Килбэк

В ролях: Хайди Ли, Майк Экерман, Стефен Джофф, Жасмин Ричардс, Фрэнк Джейкман

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Шоу "Искатели во времени (Timeblazers)" - это программа канадского детского телеканала YTV. Главные герои передачи Сэм и Джен иллюстрируют происхождение современных технологий, обсуждают известных людей, используя метод путешествия во времени. Они едут в прошлое, чтобы объяснить случаи и чудеса прежних времен. Сэм и...