Страна: США, Югославия | Год: 1990

Жанр: фантастика, боевик, приключения, военный

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Мэтт Сэлинджер, Ронни Кокс, Нед Битти, Дэррен МакГэвин, Майкл Нури, Скотт Полин, Ким Джиллинхэм, Мелинда Диллон, Билл Муми, Франческа Нери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянские фашисты вели интенсивные исследования в области создания нового типа человека, обладающего сверхъестественными способностями. Первый экземпляр, названный «Красный Череп», в силу ряда причин оказался и последним. Работавшая в этой области доктор Мария Вассели сумела перебраться в США, где продолжила...

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Италия, Югославия | Год: 1964

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Уго Фрегонезе

В ролях: Пьер Брис, Лекс Баркер, Ральф Вольтер, Далия Лави, Чарльз Фоусет, Гай Мэдисон, Густаво Рохо, Рик Батталья, Китти Матерн, Мирко Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Верная Рука и Виннету продолжают успешно противостоять проискам коварных злодеев, желающих всеми правдами и неправдами завладеть племенными землями апачей. Захватывающие скачки и погони, безупречная стрельба навскидку, драки - все это присутствует в изобилии и никого не оставит равнодушным....

Страна: США, Югославия, Гонконг | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Брайан Дж. Хаттон

В ролях: Том Селлек, Бесс Армстронг, Джек Уэстон, Уилфорд Бримли, Роберт Морли, Брайан Блессид, Кассандра Гава, Майкл Ширд, Линда Ла Планте, Тимоти Карлтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ева, отважная и весьма самостоятельная девушка из высшего лондонского общества. Судьба преподнесла ей трудную проблему - где-то в Китае пропал ее отец, и вот уже на его приличное состояние претендует партнер, оказавшийся негодяем. Спасти ситуацию может только пропавший отец, но где его искать - Китай далеко, а время...

Страна: Италия, Франция, Югославия | Год: 1961

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Карло Людовико Брагалья, Витторио Коттафави, Peter O'Cord

В ролях: Луи Журдан, Сильвия Симс, Жан Шеврье, Николь Курсель, Этторе Манни, Паола Фальчи, Рено Мэри, Мишель Пикколи, Коррадо Пани, Николя Фогель

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Едва изгнав последнего царя Тарквиния Гордого, молодая римская республика попала под страшный удар. Против нее выступила объединенная армия из этрусков царя Ларса Порсены, греческих наемников под командованием полководца Ставроса и орда варваров под предводительством вождя Друско. Несмотря на героизм римских воинов,...

Страна: Италия, Франция, Югославия | Год: 1966

Жанр: боевик, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Мауро Болоньини

В ролях: Катрин Спаак, Робер Оссейн, Томас Милиан, Микаела, Анхель Алварес, Оттавия Пикколо, Мануэль Сарсо, Lojze Drenovec, Чезаре Джелли, Roberto Coppa

Перевод: Одноголосый закадровый

XVIII век. Мадмуазель де Мопен, романтичная девушка, живущая отшельницей в имении своего дяди, мечтает о свободе и приключениях. Но началась война, войска Марии Терезии перешли границу. Скоро наемники, которые не щадят никого, будут здесь. Дядя Мопен хочет, чтобы его племянница нашла убежище в монастыре. Он...

Страна: Югославия, СССР | Год: 1967

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Михаил Ершов

В ролях: Борис Амарантов, Деметр Битенц, Виталий Доронин, Александр Ешич, Молотов Йованович, Радмила Караклаич, Блаженка Каталинич, Валерий Комлев, Азер Курбанов, Милан Пузич

Дети разных национальностей, победители конкурса Международного географического общества, плывут на шхуне «Синяя птица» в увлекательное путешествие. Этот рейс, свободный от таможенного досмотра, решили использовать контрабандисты для переправки партии наркотиков......

Страна: Югославия, СССР | Год: 1965

Жанр: военный

Режиссер: Здравко Велимирович, Юрий Лысенко

В ролях: Ольга Лысенко, Бранко Плеша, Никола Попович, Миха Балох, Боро Бегович, Ескендыр Умурзаков, Олег Анофриев, Хусейн Чокич, Леонид Тарабаринов, Мия Алексич

1944 год. Ликует Белград, освобожденный от фашистских захватчиков. Но не знают люди, какая опасность их ожидает. Отступая, гитлеровцы решили взорвать город. На поверхности саперы прощупывают каждый уголок и делают надпись: «Проверено - мин нет». А заминирована глубоко под землей городская канализация. Группе советских...

Страна: СССР, Югославия | Год: 1958

Жанр: драма, военный

Режиссер: Леонид Луков

В ролях: Бранко Плеша, Татьяна Пилецкая, Столе Аранджелович, Зоран Бендерик, Драгомир Фелба, Сергей Филиппов, Валентин Гафт, Татьяна Конюхова, Борис Ливанов, Сергей Лукьянов

О подвигах героя Гражданской войны серба Олеко Дундича, сражавшегося в рядах первой конной армии....

Страна: Югославия | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Милка Подруг-Кокотович, Миодраг Крстович, Богдан Диклич, Таня Побержник, Аднан Палангич, Заим Музаферия, Зоран Симонович, Славко Замола, Владо Гачеса, Фадил Каруп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На отшибе боснийской деревни расположился трактир «Елена», названный так по имени бывшей своей владелицы. Теперь им заправляет Мартин, её сын. Дела у заведения идут из рук вон плохо, посетителей нет целыми днями. Мартин пьёт, издевается над женой, игнорирует родного брата - полную свою противоположность - и...

Страна: Югославия | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Боро Степанович, Богдан Диклич, Нада Дьюревска, Заим Музаферия, Анте Викан, Зиях Соколович, Фадил Каруп, Бахра Сапович, Шеса Вукосавльевич, Ранко Гучевац

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Степан - аутичный юноша из бедной семьи, на которого тяжело пьющий отец возлагает огромные надежды и регулярно обрушивает кулаки. Не наделённый никакими дарованиями, Степан не может поверить в собственную посредственность и после смерти родителя еще глубже уходит в мир своих фантазий. Так, работая скромным фотографом,...

Страна: Югославия | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Живко Николич

В ролях: Мира Фурлан, Милутин Караджич, Петар Божович, Ален Нури, Инес Котман, Мира Баняц, Ева Рас, Добрила Чиркович, Мило Миранович, Боро Степанович

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Родственник супружеской пары из горного селения, где царят устои вековой давности, устроился на работу в центр нудистского туризма на побережье. Он уговаривает их начать работать вместе с ним, но столкновение старых устоев с новым миром заканчивается трагедией. Значительная часть действия фильма происходит на...

Страна: Югославия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Горан Паскалевич

В ролях: Славко Штимац, Данило Бата Стойкович, Мира Баняц, Мия Алексич, Ивана Михич, Andrija Mrkaic, Саня Вейнович, Драгана Варагич, Неда Арнерич, Миодраг Радованович

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

1968 год, по всей Европе гремят молодёжные выступления против войны, за свободу слова, сексуальную революцию. К этим выступлениям присоединяется и молодежь Югославии, которая в Белграде выходит поддержать своих братьев по духу из Парижа. На этом фоне разворачивается семейная драма и история первой любви и страсти....