Страна: Швеция, Россия | Год: 2006

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Андерс Банке

В ролях: Петра Нилсен, Карл-Окэ Эрикссон, Грета Хавнескёльд, Эмма Аберг, Йонас Лос, Никлас Гренберг, Густав Йоханссон, Линни Йонсон, Нур Эль-Рефаи, Йонас Карлстрем

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Украина, 1943 год. Снежная буря. По лесу бродят голодные, обмороженные и оборванные эсэсовцы из скандинавской дивизии «Викинг». Окруженные советскими войсками, в лесу они натыкаются на избушку, с еще не остывшей печкой. Куда ушли хозяева? Избушка заметена снегом. В подвале эсэсовцы находят маленький гробик с надписью...

Страна: Грузия, Россия, Швеция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Дито Цинцадзе

В ролях: Саломе Демурия, Георгий Накашидзе, Дареджан Харшиладзе, Наталия Габисония, Петре Якобашвили, Лаша Кабанашвили, Камилла Боргезани, Ираклий Контридзе, Мока Шаликашвили, Заза Салия

Перевод: Многоголосый закадровый

43-летняя Ирина возвращается домой из тюрьмы. После длительного срока заключения воссоединение с семьей оказывается совсем не таким, как она ожидала. Ей придется постепенно завоевывать доверие родных – дочери, сына и свекрови....

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Viktor Johansson

В ролях: Hossein Ahmadi, Abdi Aziis, Arman Cho, Ida Hammernes, Hamza, Томоя Исии, Elin Marklund, Mustafa, Reza, Markus Skivik

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм представляет собой психоделический портрет захудалого шведского городка, жители которого не смотря ни на что стараются воплотить в жизнь свои мечты....

Страна: Швеция, Финляндия, Норвегия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Симон Кайзер

В ролях: Адам Лундгрен, Адам Полссон, Бьёрн Чьелльман, Саймон Дж. Бергер, Эмиль Алмен, Майкл Йонссон, Кристоффер Свенссон, Кристоффер Берглунд, Анника Олссон, Стефан Саук

Перевод: Одноголосый закадровый

Расмусу и Бенджамину нет и 20-ти и каждый из них только вступает во взрослую жизнь. Расмус приехал в Стокгольм после окончания школы из шведской глубинки для продолжения учебы, а Бенджамин погружен в религиозную деятельность своей семьи и прихода Свидетелей Иеговы....

Страна: Мексика, Великобритания, Швеция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Сэмюэлс

В ролях: Конни Нильсен, Лиэнн Бест, Кристофер Экклстон, Ник Блад, Сьюзен Линч, Том Тейлор, Rosy McEwen, Хеннинг Енсен, Рэй Фиарон, Лоррэйн Барроуз

Перевод: Украинский

Джо Хардинг - женщина, у которой идеальная жизнь со своим партнером, пока падение не сотрет целый год из ее памяти. Пытаясь собрать события воедино, Джо обнаруживает, что ее жизнь на самом деле была далека от совершенства....

Страна: Ирландия, Швеция, Северная Македония | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Хуанита Уилсон

В ролях: Наташа Петрович, Федя Стукан, Елена Йованова, Саня Бурич, Irina Apelgren, Звезда Ангеловска, Николина Куяка, Стеллан Скарсгард, Angela Stojanovska, Зоран Траджковски

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. Самира, современная школьная учительница в Сараево. Она приезжает в деревню, чтобы на время подменить другого учителя. В этот момент сербские солдаты захватили деревню. Они держали женщин в качестве рабочей силы (тех, кто постарше) и для сексуальных развлечений (молодых)....

Страна: Швеция, Германия, Норвегия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Eloy Domínguez Serén

В ролях: Sidahmed Salec Labeid, Ainina Sihamed Mohamed, Zaara Mohamed Saleh, Taher Mulay Zain

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Западная Сахара – спорная территория между Марокко, осуществляющим управление над территорией, и фронтом Полисарио, представляющим интересы коренного населения Западной Сахары. Фильм "Хамада" – это полный жизни портрет группы молодых людей, живущих в лагере беженцев посреди каменистой пустыни....

Страна: Швеция, Германия (ФРГ) | Год: 1974, 1976

Жанр: семейный, комедия, драма

Режиссер: Улле Хелльбум

В ролях: Ян Олссон, Лена Визборг, Аллан Эдвалль, Эми Сторм, Бьёрн Густафссон, Мод Ханссон, Карста Лёкк, Астрид Линдгрен, Ханнелор Шрот, Гас Дальстрём

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмиль живет на хуторе с папой, мамой и маленькой сестренкой Идой. Проделки этого сорванца известны на всю округу. Эмиль - большой фантазер и следопыт! Как только в доме Свенссонов завелась крыса, Эмиль тут же нашел место, где поставить ловушку......

Страна: Швеция | Год: 2021

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Дон Биттерс III

В ролях: Морена Баккарин, Мэрлин Каттс, Luke Dimyan, Йохан Гланс, Джада Мари, Ниши Мунши, Джон Ноубл, Леонэль Олива, Росс Филипс, Пол Блекторн

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое грабителей вламываются в чужой дом и сталкиваются там с семьёй пришельцев, прибывших на Землю для разведки и подготовки инопланетного вторжения....

Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Финляндия, Исландия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Анна Закриссон

В ролях: Ева Меландер, Мария Россинг, Йозефин Асплунд, Ардалан Эсмаили, Сесилия Нилссон, Маттиас Нордквист, Николь Баронас, Ильвали Рурлинг, Пабло Леива Венгер, Шанти Рони

Перевод: Многоголосый закадровый

После загадочного исчезновения грудного малыша в расследование дела о пропавшем ребенке оказываются вовлечены три женщины: амбициозная следователь Элис, мать ребенка и няня. Дженни находится в глубоком трауре. Она не помнит, что на самом деле произошло в ту ночь, когда пропал ее сын. Дженни злоупотребляет снотворным и...

Страна: Швеция | Год: 2021

Жанр: триллер, фантастика, фэнтези, ужасы

Режиссер: Ричард Джарнхед

В ролях: София Пеккари, Йохан Хеденберг, Кристиан Свенссон, Эрик Болин, Лолита Заков, Джонатан Харбе, Хаппи Янкелль, Майя Рун, Эрика Карденас Хеденберг

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа шведов решает устроить большую постапокалиптическую ролевую игру. Местом для своего эксперимента они выбирают расположенный посреди леса завод, который был заброшен по неизвестным причинам во время Холодной войны. Когда все участники оказываются на месте, начинают происходить странные и пугающие события......

Страна: Швеция | Год: 2021

Жанр: боевик

Режиссер: Lisa Farzaneh, Йеспер В. Нильсен

В ролях: Николай Антонов, Малин Крепин, Анника Халлин, Адам Лундгрен, Йохан Рхеборг, Линус Вальгрен, Юэль Спира, Иева Андреевайте, Александр Рапопорт, Эвин Ахмад

Перевод: Многоголосый закадровый

Макс Энгер — бывший военнослужащий шведских вооруженных сил, который наконец-то нашел любовь со своей российской коллегой по имени Паши. Когда Паши внезапно пропадает в Санкт-Петербурге, Макс отправляется на ее поиски, но вскоре оказывается на смертельной охоте, ведущей к ужасающему открытию, которое потенциально...