Страна: Чили | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Доминга Сотомайор

В ролях: Мария Пас Гранжан, Роза Пуга Виттини, Игнасия Баэса, Родриго Паласиос, Бенджамин Вестфолл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эстела, молодая женщина из чилийской глубинки, отправляется в Сантьяго, оставив семью, чтобы работать домработницей в состоятельной семье....

Страна: Чили | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Габриэла Собарзо

В ролях: Пас Баскунан, Каталина Кастельбланко, Тьяго Корреа, Бастиан Идальго, Эбби Пасион, Ямила Рейна, Сезар Сепульведа, Кика Силва, Алондра Валенсуэла

Перевод: Многоголосый закадровый

Макс и Паблито обожают падел настолько, что начинают пренебрегать своими семьями. Их жёны, Елена и Соледад, пытаются остановить их, но сами вскоре впадают в ту же одержимость. Безобидное хобби превращается в битву полов — за контроль над игрой и над домом....

Страна: США, Таиланд, Австралия, Чили | Год: 2025

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Брэндон Слэгл

В ролях: Луис Мэндилор, Марко Сарор, Брук Энс, Брахим Чаб, Эго Микитас, Андрей Касушкин, Эллиотт Эллисон, Тофан Пирани, Джейн Мирро, Джонатан Сэмсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывший морской котик, страдающий от ПТСР, спасает женщину и влюбляется в неё, но вскоре её похищают при загадочных обстоятельствах. Собрав команду профессионалов, он отправляется её вызволять, однако вскоре раскрывает шокирующую правду: женщина была биоинженерным проектом учёного, одержимого воскрешением своей...

Страна: Чили, Испания | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Белен Фунес

В ролях: Elvira Lara, Антония Сехерс, Мамен Камачо, Pedro Romero, Lorena Aceituno, Pedro Castellano, Mercedes Toledano, Sergio Yerpes, Juan José Ruiz, Noa González

Перевод: Многоголосый закадровый

Выселенные из городской жизни, вдова и её дочь начинают строить своё будущее заново, обращаясь к давно забытым сельским корням....

Страна: Чили | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Густаво Греф Марино

В ролях: Франсиско Рейес, Хавьера Диас де Вальдес, Эмилия Ногера, Аида Кабальеро, Бенхамин Галло

Перевод: Многоголосый закадровый

Разорившийся кинорежиссер влюбляется в молодую, богатую женщину с дочерью-подростком. Их страстный роман сталкивается с трудностями, когда они начинают жить вместе, пока он борется со старением, гордостью и творческим ступором....

Страна: Чили | Год: 2023

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Томас Гонсалес Матос

В ролях: Франсеско Барбера, Хайме Бейса, Габриель Каньяс, Пабло Серда, Наталия Гальгани, Бланка Левин, Хулио Милостич, Хуан Пабло Огалде, Хавьера Орельяна, Лорен Прието

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После серьёзной ошибки в ходе незаконной операции у четырёх детективов есть 48 часов, чтобы попытаться замести следы и прекратить расследование их криминальной деятельности....

Страна: Бразилия, Мексика, Нидерланды, Чили | Год: 2025

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Габриэль Маскаро

В ролях: Дениза Вейнберг, Родриго Санторо, Мириам Сокаррас, Adanilo, Rosa Malagueta, Кларисса Пинейро, Dimas Mendonça, Daniel Ferrat, Heitor Lóris, Rafael César

Перевод: Многоголосый закадровый

В погоне за максимальной экономической продуктивностью бразильские власти предписывают пожилым гражданам переехать в специальные поселения в глухих районах. Но одна 77-летняя женщина оказывает сопротивление и пускается в рискованное странствие сквозь джунгли Амазонии — путешествие, что навеки преобразит её жизнь....

Страна: Великобритания, Италия, Чили, США | Год: 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джулиан Шнабель

В ролях: Джерард Батлер, Джейсон Момоа, Мартин Скорсезе, Аль Пачино, Галь Гадот, Джон Малкович, Оскар Айзек, Франко Неро, Луис Канселми, Сабрина Импаччаторе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История переплетается с «Божественной комедией» Данте, разворачивая две параллельные линии: в Италии XIV века сам Данте стремится завершить свой великий труд, а в наши дни Тошес случайно становится обладателем оригинального манускрипта легендарного произведения....

Страна: Чили, Аргентина, Корея Южная | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Хосе Луис Торрес Леива

В ролях: Мария Альче

Перевод: Многоголосый закадровый

В самом южном городе Чили актриса, оказавшаяся там из-за внезапного шторма, неожиданно сближается с местными жителями. Вдохновлённая их историями, она отправляется в путешествие по суровой и прекрасной Патагонии — странствие, которое способно навсегда изменить её взгляд на себя и мир....

Страна: США, Колумбия, Канада, Чили | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Самир Оливерос

В ролях: Пол Уолтер Хаузер, Уолтон Гоггинс, Шамир Андерсон, Дэвид Стрэтэйрн, Брайан Джерати, Патти Харрисон, Мэйси Уильямс, Рики Рассерт, Дэвид Рисдаль, Шонетт Рене Уилсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Май 1984 года. Майкл Ларсон, безработный водитель грузовика с мороженым, становится участником телеигры Press Your Luck и одерживает самую длинную серию побед в истории передачи. Организаторам шоу предстоит понять, мужчина пришёл к победе с помощью везения или хитрости....

Страна: Чили | Год: 2024

Жанр: криминал, драма, триллер

Режиссер: Хуан Игнасио Сабатини

В ролях: Франсиско Мело, Гастон Сальгадо, Мануэла Оярсун, Тамара Акоста, Кристиан Кампос, Отилио Кастро, Виктория Де Грегорио, Роберто Фария, Дэниэл Алварез Лейтон, Майкл Силва, Марсиаль Тагле, Алехандро Трехо, Луис Виталино Грандон

Перевод: Многоголосый закадровый

Спокойная жизнь небольшого городка на юге Чили оказывается нарушена загадочным исчезновением подростка. По мере того как сообщество пытается разобраться в произошедшем, начинают всплывать мрачные тайны. История основана на реальных событиях....

Страна: Чили, США | Год: 2025

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Диего Роже

В ролях: Сара Беккер, Кароль Блюм, Кармен Глория Брески, Нестор Кантильяна, Хавьера Контадор, Фернандо Годой, Налди Эрнандес

Перевод: Многоголосый закадровый

Виктория, пережив однажды болезненные ошибки, бросилась в другую крайность — став гиперопекающей матерью. Когда на работе ей предлагают престижную командировку в Майами, куда она может взять детей, это становится шансом не только для карьерного роста, но и для того, чтобы переосмыслить своё материнство и найти баланс...